What is the translation of " TIME IN BED " in Romanian?

• timpul în pat
• timp în pat

Examples of using Time in bed in English and their translations into Romanian

More time in bed?
Mai mult timp în pat?

What are you doing at the time in bed?
Ce faci în pat la ora asta?

Spend as much time in bed as you can.
Petrece cât de mult timp în pat.

Had you been spending a lot of time in bed?
Ai petrecut multă vreme în pat?

Such people are forced to spend almost all the time in bed, and therefore such a table can be a definite salvation.
Astfel de oameni sunt forțați să petreacă aproape tot timpul în pat și, prin urmare, o astfel de masă poate fi o salvare definitivă.

Do they spend most of their time in bed?
Își petrece cea mai mare parte a timpului în pat?

The patient should not spend a long time in bed, as various complications can develop, such as heart failure and pneumonia.
Pacientul nu trebuie să petreacă o lungă perioadă de timp în pat, deoarece acestea pot dezvolta o varietate de complicatii, si este insuficienta cardiaca si pneumonie.

Joshua needs a little more time in bed.
Joshua are nevoie de puţin mai mult timp în pat.

The inhabitants of the retirement home in Pirdop spend 80% of their time in bed, due to their age and health problems, so a new bed linen will make their lives more comfortable and pleasant.
Locuitorii azilului din Pirdop își petrec 80% din timp în pat, din cauza vârstei și a problemelor de sănătate, de aceea o lenjerie nouă de pat va avea conta mult în sporirea confortului lor.

We have spent most possible time in bed.
Am petrecut cea mai mare parte a timpului în pat.

This week I have come to the whim of suffer me, to be able to relax and be more time in bed, because my pace of life during the year it is something that I can't let me by the volume of work which I am subject.
În această săptămână am ajuns la bunul plac al suferă de mine, să fie în măsură să se relaxeze şi să fie mai mult timp in pat, deoarece ritmul meu de viaţă în timpul anului este ceva că nu pot să-mi de volumul de munca care sunt supuse.

I heard you would been spending most of your time in bed.
Am auzit că o să stai tot timpul în pat.

It's not surprising, he spends too much time in bed all day so he thinks too much.
Nu-i de mirare. Stă tot timpul în pat aşa că gândeşte mult.

Is the person you're caring for spending most of their time in bed?
Produse pentru incontinență Persoana pe care o îngrijiți își petrece majoritatea timpului în pat?

The information includes sleep onset time, sleep latency, number of awakenings in a night, time in bed, daytime napping, sleep quality assessment, use of hypnotic agents, use of alcohol and cigarettes, and unusual events which may influence a person's sleep.
Informațiile includ debutul somnului, timpul de latență a somnului, numărul de treziri pe noapte, timpul în pat, dormitul în timpul zilei, evaluarea calitatea somnului, utilizarea agenți hipnotici, consumul de alcool și de țigări și evenimente neobișnuite care pot influența somnul unei persoane.

Used to spend most of my free time in bed.
Obişnuiam să petrec majoritatea timpului liber în pat.

But the stories on TV, it seems that women spend most of their time in bed.
Dar in povestile de la TV, se pare ca femeile petrec aproape tot timpul in pat.

Soon after the birth of her son, unable to take the strain of her husband's abuse she began to spend most of her time in bed from where she would fill the house with her groans and complaints.
Curând după naşterea fiului ei, incapabilă să suporte abuzul soţului ei a început să-şi petreacă majoritatea timpului în pat de unde umplea casa de gemetele şi lamentările ei.

Multiple diseases, such as arthritis, can initiate atrophy from disuse because patients become inactive or spend a lot of time in bed.
Readucerea atrofia> boli multiple, cum ar fi artrita, ei pot initia neîntrebuințare atrofie, deoarece pacienții devin inactive sau petrec mult timp în pat.

How sometimes you want to sleep and spend a lot of time in bed on a day off.
Câteodată vrei să dormi și să petreci mult timp în pat într-o zi liberă. Dar zgomotul de stradă distruge distracția.

For example, topotecan and liposomal doxorubicin can not be assigned to the patient if it is too sick and most of the time in bed.
De Exemplu, topotecan ȘI doxorubicină lipozomală oală nu fi atribuite pacientului version în îngrijirea Cazul Este prea bolnav Cele mai multe ȘI version pat ori.

For one thing, you spend most of your time in bed.
Pentru început, stai marea majoritate a timpului… în pat.

Only by reputation, and from what I understand, they spent most of their spare time in bed.
Numai după reputaţie, din ceea ce eu am înţeles, ei au cheltuit cel mai mult petrecându-şi timpul în pat.

If I were you, I would spend all my time in bed.
În locul vostru, mi-aş petrece tot timpul în pat.

In a placebo-controlled polysomnography study over 3 weeks SIFROL significantly reduced the number of periodic limb movements during time in bed.
Într-un studiu de polisomnografie controlat cu placebo cu durata de 3 săptămâni, SIFROL a redus semnificativ numărul de mişcări periodice ale membrelor pe durata perioadei de stat în pat.

There is nothing wrong with spending time in bed.
Nu este nimic în neregulă cu petrecerea timpului în pat.

I know you can read… because my reports say you foolishly spend your time in bed reading books!
Eu ştiu că poţi citi… deoarece rapoartele spionilor mei spun că pierzi o grămadă de timp prosteşte stând în pat şi citind cărţi!

There have been a few times in bed we have enjoyed.
Şi chiar ne-a prins bine în pat de câteva ori.