What is the translation of " TO IN ARTICLES " in Romanian?

• la articolele
• la art
• la articolul

Examples of using To in articles in English and their translations into Romanian

(as referred to in Articles 3 and 5).
(menționate la articolele 3 și 5).

Identification of any associated enterprises as referred to in Articles 78;
Identitatea întreprinderilor asociate menționate la articolul 78;

Bodies referred to in Articles 69 and 70;
Organismele menționate la articolele 69 și 70;

Rejection of applications for permits and certificates referred to in Articles 4, 5 and 10.
Respingerea solicitărilor pentru permisele şi certificatele prevăzute în art. 4, 5 şi 10.

(e) bodies referred to in Articles 185 and 185a;
(e) organismelor menționate la articolele 185 și185a;

Rejection of applications for permits and certificates referred to in Articles 4, 5 and 10.
Respingerea cererilor pentru permisele şi certificatele prevăzute la articolele 4, 5 şi 10.

In the cases referred to in Articles 11 and 12, breeders may.
În cazurile menționate la articolele 11 și 12, crescătorii pot.

(b) 10% for actions in the field of youth referred to in Articles 8 to 10;
(b) 10% pentru acțiunile din domeniul tineretului menționate la articolele 8-10;

The measures referred to in Articles 10 and 11 shall be applied in the respective zones.
Măsurile prevăzute în art. 10 şi 11 se aplică în zonele respective.

(b) the exchange of information referred to in Articles 26 and 27;
(b) schimbul de informații prevăzut la articolele 26 și 27;

Contracts as referred to in Articles 3 and 6a of Regulation(EC) No 2201/96 shall be concluded in writing.
Contractele menţionate la art. 3 şi 6a din Regulamentul(CE) nr.

A particular category referred to in Articles 11, 12 or 13; or.
O anume categorie menționată la articolele 11, 12, sau 13; sau.

The adoption of practical arrangements for forwarding the information referred to in Articles 16 and 17.
Adoptarea acordurilor practice pentru transmiterea informaţiilor menţionate în art. 16 şi 17.

Services referred to in Articles 2 and 16.
Servicii menționate la articolele 2 și 16 Nr.

ANNEX V Financial provisions applying to Bulgaria and Romania referred to in Articles 16 and 17.
ANEXA V Dispozițiile financiare aplicabile Bulgariei și României, menționate la articolele 16 și 17.

The functions referred to in Articles 44, 46, 47 and 48;
Funcțiile prevăzute la articolele 44, 46, 47 și 48;

No minimum size shall be fixed for the establishment of the special entitlements referred to in Articles 60 and 65.
Pentru stabilirea drepturilor speciale menționate la articolele 60 și 65 nu se fixează o dimensiune minimă.

Of areas as referred to in Articles 4 and 5(5).
Din suprafeţele prevăzute la art. 4 şi 5 alin.(5).

The type-certification basis applicable to a product for the purposes of the type-certification referred to in Articles 11 and 17(1)(b);
Baza de certificare de tip aplicabilă unui produs în scopul certificării de tip menționate la articolul 11 și la articolul 17 alineatul(1) litera(b);

In the cases referred to in Articles 65 and 66;
(a) în cazurile prevăzute la articolele 65 și 66;

The Council shall adopt the decisions referred to in Articles 3 and 5, acting by qualified majority on a proposal from the Commission made after consulting the Economic and Financial Committee.
Consiliul adoptă deciziile prevăzute la art. 3 şi 5, hotărând cu majoritate calificată, la propunerea Comisiei, după consultarea Comitetului Economic şi Financiar.

The restrictions for substances referred to in Articles 11 and 12;
Restricțiile privind substanțele menționate la articolele 11 și 12;

More than one category referred to in Articles 11, 12 or 13, indicating if such operations are carried out.
Mai mult de o categorie menționată la articolele 11, 12, sau 13, indicând dacă astfel de operațiuni sunt efectuate.

(d) the costs relating to the actions referred to in Articles 11 and 12.
Costurile legate de acţiunile menţionate în art. 11 şi 12.

Of the areas referred to in Articles 4 and 8(1) and(2).
Din suprafeţele prevăzute în art. 4 şi 8 alin.(1) şi(2).

All establishments or undertakings referred to in Articles 9 and 10 shall.
Toate unităţile şi întreprinderile prevăzute în art. 9 şi 10.

The certificates referred to in Articles 1 and 2 must.
Certificatele menţionate în art. 1 şi 2 trebuie.

The financial intelligence units and the competent authorities referred to in Articles 21 and 37 of Directive 2005/60/EC.
Unitățile de informații financiare și autoritățile competente menționate la articolele 21 și 37 din Directiva 2005/60/CE.

Additional measures referred to in Articles 1 and 2 of this Decision.
Măsuri suplimentare prevăzute la articolele 1 și 2 din prezenta decizie.

At least 5% of areas as referred to in Articles 10 and 12(1).
Cel puţin 5% din suprafeţele prevăzute la art. 10 şi la art. 12 alin.(1);