What is the translation of " TO STAND OUT FROM THE CROWD " in Romanian?

• să iasă din mulțime
• să stea afară din mulțime

Examples of using To stand out from the crowd in English and their translations into Romanian

Want to stand out from the crowd?
Vrei să ieşi în evidenţă?

Each male is doing his best to stand out from the crowd.
Fiecare mascul se va strădui să iasă în evidenţă.

I want to stand out from the crowd always.
Vreau să stau întotdeauna de la mulțime.

Well, that should help it to stand out from the crowd.
Ei bine, asta ar trebui să o deosebească de restul.

To stand out from the crowd, give people context for who you are and not just what you want.
Pentru a ieși din mulțime, dă oamenilor context în legătură cu cine ești și nu doar ce vrei.

But women try only in this way to stand out from the crowd.
Dar femeile încearcă numai în acest fel să iasă din mulțime.

The need to stand out from the crowd is innate.
Nevoia de a se distinge de mase e înăscută.

It is therefore even more important to stand out from the crowd.
Prin urmare, este chiar şi mai important să vă deosebiţi de ceilalţi competitori.

You want to stand out from the crowd?
Care doriți să stea afară din mulțime?

Most of those who put tattoos on their bodies want to stand out from the crowd.
Cei mai mulți dintre cei care pun tatuaje pe corpul lor doresc să iasă din mulțime.

You just do not try to stand out from the crowd shouting all sorts of ways.
Tu chiar nu încerca să iasă din mulțime strigând tot felul de moduri.

Lions are sure that they do not have to do something incredible to stand out from the crowd.
Lionii sunt siguri că nu trebuie să facă ceva incredibil pentru a ieși din mulțime.

They are accustomed to stand out from the crowd because of their energy and leadership qualities.
Ei sunt obișnuiți să iasă din mulțime din cauza calităților lor de energie și de conducere.

Branding your artworks is one way to stand out from the crowd.
Să faci un brand din operele tale de artă este o modalitate de a ieși în evidență față de mulțime.

Many Aquarians try to stand out from the crowd in various ways, including unusual hairstyles.
Un sfat pentru bărbați Mulți Vărsători încearcă să iasă în evidență în diferite moduri, inclusiv prin coafuri neobișnuite.

However, today it is not just a comfortable and easy bike- it's a real way to stand out from the crowd.
Cu toate acestea, astăzi nu este doar o bicicletă confortabilă și ușoară- este o modalitate reală de a ieși din mulțime.

For many people, it is important to stand out from the crowd and be individual.
Pentru mulți oameni, este important să ieșiți din mulțime și să fiți individuali.

It is worth noting that some daredevils wear this clothes for parties, thus seeking to stand out from the crowd.
Este demn de remarcat faptul că unii daredevils poartă aceste haine pentru petreceri, încercând astfel să iasă din mulțime.

He was young and was not ready to stand out from the crowd, where pride, anger and revenge were respected.
Era tânăr și nu era gata să iasă din mulțime, unde erau respectate mândria, mânia și răzbunarea.

First of all, you need to understand that sixteen girls really want to stand out from the crowd.
În primul rând, trebuie să înțelegeți că șaisprezece fete doresc cu adevărat să iasă din mulțime. Prin urmare.

People aspire to stand out from the crowd, especially young people, tend to be unlike others.
Oamenii care aspiră să iasă în evidență de mulțime, în special tinerii, tind să fie diferiți de alții.

Drawings on the neck are filled with bold and creative personalities who want to stand out from the crowd, thereby emphasizing their individuality.
Cifrele de pe gât umplute cu oameni îndrăznețe și creative care doresc să stea afară din mulțime, subliniind astfel individualitatea.

People crave to stand out from the crowd, especially young people, tend to be unlike others.
Oamenii dornici să iasă în evidență de mulțime, în special de tineri, tind să fie diferită de alții.

Have the knowledge and skills from many styles of music in your locker to stand out from the crowd in your genre.
Au cunoștințele și abilitățile de la mai multe stiluri de muzică în dulapul dumneavoastră să iasă în evidență din mulțime în genul tău.

In order to stand out from the crowd, you need to move up the ranks and go from being a Crush to becoming the unrivaled Casanova!
Pentru a ieși din mulțime, trebuie să vă deplasați în sus și să vă deplasați de la a fi un Crush la a deveni Casanova de neegalat!

Now the question is: what is she going to wear to stand out from the crowd of red carpet beauty goddesses attend.
Acum întrebarea este: ce este ea de gând să poarte să stea afară din mulțime de covor roșu zeițe frumusete frecventeaza.

Therefore, the length of the skirt is strictly within the framework of morality, and everything else seems to be chosen so as not to stand out from the crowd.
Prin urmare, lungimea fustei se încadrează strict în cadrul moralității și orice altceva pare să fie ales pentru a nu se evidenția mulțimii.

Brown also prefer those who do not want to stand out from the crowd, avoiding experiments, always preferring the classics.
Brown prefera, de asemenea, cei care nu doresc să stea afară din mulțime, evitând experimente, preferând întotdeauna clasice.

For people who want to show their personality, an unusual round building will be a pride, but it will hardly work for someone who tries not to stand out from the crowd.
Pentru persoanele care doresc să-și arate personalitatea, o clădire neobișnuită, rotundă, va fi o mândrie, dar cu greu va lucra pentru cineva care încearcă să nu iasă din mulțime.

Now the question is: what is she going to wear to stand out from the crowd of red carpet beauty goddesses attending it?
Acum întrebarea este: ce este ea de gând să poarte să stea afară din mulțime de Red Carpet zeițe de frumusete care participă ea?