What is the translation of " TO TEACH HIM A LESSON " in Romanian?

• să-l înveţe o lecţie
• să-l învețe o lecție
• să-l învăţ o lecţie

Examples of using To teach him a lesson in English and their translations into Romanian

To teach him a lesson!
Să-l învăţ o lecţie!

I am going to teach him a lesson.
Îi voi da o lecţie.

We gave Zeke the stuff in the blue box to teach him a lesson.
I-am dat lui Zeke ceva din caseta albastră să-l învătăm o lectie.

I want to teach him a lesson.
Vreau să-i dau o lecţie.

Then the father burnt his son to teach him a lesson.
Apoi tatăl l-a ars pe fiul său… ca să-l înveţe o lecţie.

Wanted to teach him a lesson?
Dorind să-l înveţi o lecţie?

He's laughing at you because you're not man enough to teach him a lesson.
El râde de tine, pentru că nu ești destul de bărbat să-l învețe o lecție.

He wanted to teach him a lesson.
Voia să-i dea o lecţie.

I thought about getting back together but I gots to teach him a lesson, know what I mean?
M-am gandit sa ne impacam dar trebuie sa-l invat o lectie, intelegi?

Maybe to teach him a lesson.
Poate sa-l învete pe o lectie.

Like all boys, Steven is not a fan of cleaning, and she decided to teach him a lesson Pearl, calling duffel rain.
La fel ca toți băieții, Steven nu este un fan al curățare, și ea a decis să-l învețe o lecție Pearl, de asteptare ploaie Duffel.

It's time to teach him a lesson or two.
E timpul sa-l invete o lectie sau doua.

If any teachers ask where Eric went, tell them three grownups took him on the playground to teach him a lesson about sticking his finger in things.
Dacă o să întrebe vreun profesor unde s-a dus Eric, spune-le că cei mari l-au luat pe terenul de joacă să-l înveţe o lecţie despre a nu mai îndesa degetul într-o plăcintă.

I just wanted to teach him a lesson on your behalf.
Am vrut doar sa-l învete o lectie pe numele dvs.

You said you wanted to teach him a lesson.
Tu ai spus ca vrei sa-l inveti o lecţie.

Anyway, to teach him a lesson during one of the breakups.
Oricum, să-l învețe o lecție în timpul uneia dintre despărțiri.

I will be happy to teach him a lesson!
Voi fi fericit să-l înveţe o lecţie!

I'm going to teach him a lesson he will never forget.
O să-l înveţe o lecţie pe care nu o va uita niciodată.

I only wanted to teach him a lesson.
Voiam să-i dau o lecţie.

Sasha wanted to teach him a lesson, just like she did with Pastor Harrison and Nicole Hogan.
Sasha a vrut să-l înveţe o lecţie, aşa cum a făcut cu Preotul Harrison şi Nicole Hogan.

Because I'm trying to teach him a lesson.
Deoarece eu incerc sa il invat pe el o lectie.

Because I want to teach him a lesson about what real speed is.
Pentru că vreau să-l învețe o lecție despre ceea ce este viteza reală.

And I wanted to teach him a lesson.
Şi am vrut să-i dau o lecţie.

So I decided to teach him a lesson And let him think his bike was stolen.
Aşa că m-am decis să-l învăţ o lecţie şi să-l las să creadă ca bicicleta i-a fost furată.

I only meant to teach him a lesson.
Vroiam doar să-i dau o lectie.

She had promised to teach him a lesson, and now she has to follow through.
Ea promisese să-i învețe o lecție și acum trebuie să o urmeze.

You wanted to teach him a lesson?
Voiai să-i dai o lecţie?

But I wanted to teach him a lesson, so I charged him as an adult.
Dar am vrut să-l învăţ o lecţie, aşa că l-am pus sub acuzare ca pe un adult.

Somebody needs to teach him a lesson.
Cineva trebuia să-i dea o lecţie.

I just wanted to teach him a lesson.
Voiam doar să-i dăm o lecţie.