What is the translation of " TRYING TO HIDE " in Romanian?

• încearcă să ascundă
• încercarea de a ascunde
• încercând să ascundă
• încercat să ascundă
• încerca să ascundă
• încearcã sã ascundã
• încerci să ascunzi
• incercand sa se ascunda

Examples of using Trying to hide in English and their translations into Romanian

Not trying to hide.
Nu încearcă să ascundă.

I wasn't, uh… I wasn't trying to hide.
Nu am fost încearcă să ascundă.

Trying to hide the evidence.
Încerca să ascundă dovezile.

He isn't trying to hide it.
Nu a încercat să-l ascundă.

I was really scared of and trying to hide.
Am fost foarte speriat de şi încearcă să ascundă.

Maybe trying to hide the money.
Poate că încerca să ascundă banii.

She's disappointed but trying to hide it.
Este dezamăgită dar încearcă să ascundă asta.

Was he trying to hide anything?
El a fost încercarea de a ascunde ceva?

Maybe the first two are like us, trying to hide.
Poate ca primii doi sunt ca noi, incercand sa se ascunda.

Like I was trying to hide something.
Ca am fost încearcã sã ascundã ceva.

Trying to hide that great, big, old watermelon under his coat.
Încerca să ascundă pepenele ăla mare în haină.

She's… she's trying to hide something.
Ea e.- Ea încearcă să ascundă ceva.

Trying to hide the truth from Jakob is foolish.
Încercarea de a ascunde adevărul de la Jakob este o prostie.

Why was he trying to hide this one?
De ce a fost el încearcă să ascundă asta?

I want to know what you and your mom are trying to hide.
Vreau să știu ce și mama ta sunt încercarea de a ascunde.

Evelyn was trying to hide this child.
Evelyn a încercat să ascundă acest copil.

I have spent the last six years of my life trying to hide it.
Mi-am petrecut ultimii șase ani din viață încercând să-l ascundă.

They were trying to hide her from me!
Ei au încercat să-i ascundă de mine!

Looks like I'm not the only one trying to hide a secret.
Se pare că eu nu sunt singurul care încearcă să ascundă un secret.

She was trying to hide from him.
Ea a fost încercarea de a ascunde de el.

They lined snake and move in a spiral, trying to hide in the house.
Ei aliniat șarpe și muta într-o spirală, încearcă să ascundă în casa.

She was trying to hide a, a bruise.
Ea a fost încercarea de a ascunde un, o vânătaie.

And it's just a further way of trying to hide things.
Și e doar un mod suplimentar de top de încercarea de a ascunde lucruri.

For a woman trying to hide the whereabouts of a suspected killer.
Pentru o femeie încearcă să ascundă locul. De un criminal suspectat.

You know, Shauna, if I didn't know any better, I would think you were trying to hide something from me.
Ştii, Shauna, dacă nu aş fi ştiut mai bine, aş fi crezut că încerci să îmi ascunzi ceva.

He's probably trying to hide his boner.
El este, probabil, încearcã sã ascundã Boner lui.

The picture is very nice, with two brothers and their pet, super secret agent, Perry the platypus, stand and resting all probably trying to hide too warm rays of the sun hot summer day.
Imaginea este una foarte draguta, cu cei doi frati si cu animalutul lor, agentul super secret, ornitorincul Perry, stand cu toti si odihnindu-se, probabil incercand sa se ascunda de razele prea calde de soare ale zilei toride de vara.

He was actually trying to hide what he was doing.
El a fost de fapt încearcă să ascundă ceea ce făcea.

Not unless they were trying to hide something.
Nu cu excepția cazului în care au fost încercarea de a ascunde ceva.

To polish nails, trying to hide such actions defect and to level nails.
Lustruiască unghiile, încercând să ascundă astfel de acte de defect și de a alinia unghiile.