What is the translation of " WORK IN THE SAME WAY " in Romanian?

• funcționează în același mod
• lucrează în același mod

Examples of using Work in the same way in English and their translations into Romanian

Casinos offer various versions of Blackjack, but all of them work in the same way.
Există mai multe variante de blackjack în cazinouri, dar toate funcţionează la fel.

Steroids in this medication group work in the same way and treat the same conditions.
Steroizii din acest grup de medicamente lucrează în același mod și tratează aceleași condiții.

The groups comprise of drugs with similar properties and that work in the same way.
Grupurile includ medicamente cu proprietăți similare și care funcționează în același mod.

The watches work in the same way as a traditional analog clock, but they have an unusual design.
Ceasurile funcționează în același mod ca un ceas analogic tradițional, dar acestea au un caracter neobișnuit desen.

Some chain restaurants are franchises, that work in the same way or are managed centrally.
Unele lanțuri de restaurante sunt francize, care lucrează în același mod sau sunt gestionate la nivel central.

Further, such baits work in the same way as gels- ants carry them to an anthill and poison everyone who chooses to eat.
Mai mult, astfel de momeli funcționează în același mod în care gelele le transportă într-un mormânt și otrăvesc pe oricine alege să mănânce.

The refrigerator in your residence, the air conditioner in your office, home or car all work in the same way.
Frigider în reşedinţa dumneavoastră, aer conditionat la birou, acasă sau maşină toate lucrările în acelaşi mod.

The goal: all parties involved work in the same way, so individual members can quickly find their bearings.
Scopul: Toate persoanele implicate lucrează în același mod, astfel încât fiecare individ să se descurce rapid și eficient, pe cont propriu.

Some of similar sites like PokerSpace, PokerStrategy, BankrollMob and others, they all work in the same way and all have the same goals.
Unele dintre site-uri similare, cum ar fi PokerSpace, PokerStrategy, BankrollMob și alții, au toate lucrãrile în același mod și toți au aceleași obiective.

Typically, the drugs in this class work in the same way and are used in the treatment of similar conditions.
De obicei, medicamentele din această clasă funcționează în același mod și sunt utilizate în tratamentul afecțiunilor similare.

You can manage your business logic as a tree structure which contains all relevant properties, including the access rights that work in the same way as in a file system.
Puteți gestiona logica dvs. de afaceri ca o structură arborescentă care conține toate proprietățile relevante, inclusiv drepturile de acces care funcționează în același mod ca într-un sistem de fișiere.

Medications that work in the same way as the body's natural hormones are used to correct hormonal imbalances and stimulate ovulation.
Medicamentele care lucreaza in acelasi fel ca hormonii naturali ai organismului sunt folosite pentru a corecta dezechilibrele hormonale si a stimula ovulatia.

Benches, tables, chairs, that we are putting in the garden to relax or work in the same way as interior items must meet the requirements of Feng Shui.
Bănci, mese, scaune, pe care le pun in gradina se relaxeze sau să lucreze în acelaşi mod ca şi elementele de interior trebuie să îndeplinească cerinţele de Feng Shui.

Aims:* Should work in the same way when used as part of a bot and as part of a client* Connect to multiple servers and only process on receiving information or user….
Obiective:* Ar trebui să funcționeze în același mod atunci când sunt utilizate ca parte a unui bot și ca parte a unui client* Conectați-vă la mai multe servere și numai procesul de la primirea informațiilor sau….

They used to call it magic spells, now they are called applications, but whatever the name, they work in the same way and let you ask your guardian spirit to do whatever you wish.
Înainte se numeau vrăji sau magie, acum se numesc aplicații, însă indiferent de nume, acestea lucrează în același mod și îți permit să îi ceri spiritului tău păzitor să facă tot ceea ce îți dorești.

Almost all the Nandrolone esters work in the same way, but their absorption to the bloodstream and reactions with your body is what creates the difference.
Aproape toți esterii de nandrolonă acționează în același mod, dar absorbția lor în fluxul sanguin și reacțiile cu corpul tau reprezintă ceea ce creează diferența.

There are more than a thousand different flood myths from cultures all around the world, and the tendency has been for archeologists to say that that's simply because people's fantasies work in the same way.
Există mai mult de o mie de mituri diferite, de inundaţii în culturile din întreaga lume, iar tendinţa arheologilor a fost să spun că, fanteziile oamenilor lucrează în acelaşi mod.

The Tourney, Sit& Go and Events filters work in the same way as the Ring Game Filters, but have a few extra options.
Filtre la turnee Filtrele pentru turnee, pentru Sit&Go şi pentru Evenimente funcţionează în acelaşi mod ca cele de la jocurile obişnuite pe bani, dar au câteva opţiuni în plus.

Masks work in the same way as channel ban masks- though of course here they have the effect of granting AOP or SOP privileges to the target, not banning them- and are not explained in this guide;
Mastile lucreaza in acelasi mod ca masca banului de pe canal- desi aici desigur ei au efect de a autoriza privilegii de AOP sau SOP catre tinta, fara sa-i banezi- si nu sunt explicate in acest ghid;

Masks work in the same way as channel ban masks- though of course here they have the effect of granting AOP or SOP privileges to the target, not banning them- and are not explained in this guide;
Măști lucrați în același mod ca măștile de interdicție a canalelor- deși, desigur, aici au ca efect acordarea de privilegii AOP sau POS sau managerilor obiectivului, nu interzicerea acestora- și nu sunt explicate în acest ghid;

All Pregabalin forms work in the same way, and your doctor will be the best person to choose the right one for you depending on your condition or what you want to achieve by the end of the dosage cycle.
Toate formele de Pregabalin funcționează în același mod, iar medicul dvs. va fi cea mai bună persoană care să o aleagă pe cea potrivită în funcție de starea dumneavoastră sau ce doriți să obțineți până la sfârșitul ciclului de dozare.

RAD140 works in the same way as other SARMs.
Rad140 funcționează în același mod ca și alte sarme.

Works in the same way as the system keyboard; 1 Free.
Funcționează în același mod ca tastatura sistem; 1 Gratis.

EnterDigital works in the same way as other ad-supported programs.
EnterDigital funcţionează în acelaşi mod ca şi alte programe ad-a sprijinit.

The apple pectin works in the same way as the beta glucan in oats.
Pectina de mere funcționează în același mod ca beta-glucanul din ovăz.

Man also works in the same way.
Omul, de asemenea, funcţionează în acelaşi mod.

Because on a molecular level, every eye in the world works in the same way.
La nivel molecular, fiecare ochi funcţionează la fel.

All antivirus software works in the same way;
Toate software-urile antivirus lucreaza in acelasi mod;

This program also works in the same way.
Acest program, de asemenea, funcționează în același mod.

Eptacog alfa works in the same way as factor VII.
Eptacog alfa acţionează în acelaşi fel ca factorul VII.