Translation of "15 years" in Russian

Results: 6910, Time: 0.0089

15 лет пятнадцати лет 15летним 15 летний пятнадцатилетний 15летний 15летнего 15летнее 15 годам пятнадцать лет 15 годами 15 годах лет пятнадцать пятнадцатилетним 15 летним

Examples of 15 Years in a Sentence

Table 4 . 11 Internal migration of household members aged 15 years and above
Таблица 4.11 Внутренняя миграция членов домохозяйств в возрасте 15 лет и старше
Dmitry has over 15 years of experience in software development.
У Дмитрия более пятнадцати лет опыта в разработке программного обеспечения.
UNIFEM has 15 years of experience in supporting these coalitions to attain their rightful place at negotiating tables.
ЮНИФЕМ обладает 15летним опытом работы в области оказания содействия стремлению этих коалиций занять свое законное место за столом переговоров.
Olga has 15 years of experience in innovation and commercialization of innovation.
Имеет 15 летний опыт работы в инновационной сфере и коммерциализации инноваций.
He came to IWPR with 15 years ' management experience with the UN and other international organisations in Central Asia, Afghanistan and USA.
Абахон присоединился к IWPR, имея пятнадцатилетний опыт управления в ООН и других международных организациях Центральной Азии, Афганистана и США.
Confidence in work gives 15 years of experience in production of stainless and galvanized steel chimney systems.
Уверенность в работе дает 15летний опыт производства дымоходных систем с нержавеющей и оцинкованной стали.
Replying to question 9, she said that in Iceland a child could be tried and sentenced at 15 years of age
Отвечая на вопрос 9, она говорит, что в Исландии дети могут привлекаться к суду и осуждаться начиная с 15летнего возраста
That included a freeze at 2012 as well as phase-out accelerations of 10 years and 15 years , respectively.
Он включает замораживание в 2012 году, а также 10летнее и 15летнее ускорение, соответственно.
In the past 15 years interest in promoting and protecting economic, social and cultural rights has grown.
За последние 15 лет возрос интерес к поощрению и защите экономических, социальных и культурных прав.
Alexey has over 15 years of experience in software development.
У Алексея более пятнадцати лет опыта в разработке программного обеспечения.
Misión Mujer is a non-governmental organization with 15 years of experience working for and with adolescents through
Миссия<< Женщины>> представляет собой неправительственную организацию с 15летним опытом работы с подростками посредством профилактических программ и
" Correct" movers have over 15 years of experience in relocating small offices and whole office buildings.
Грузчики „ Корект" имеет более чем 15 летний опыт работы в перевозке небольших офисов и целых бизнес зданий.
highly enriched uranium over a period of about 15 years , the practical problem of giving an accurate production
Учитывая, что Южная Африка произвела примерно за пятнадцатилетний период сравнительно небольшое количество высокообогащенного урана, на практике
In all, he has 15 years experience on the employment tribunals.
В общей сложности у него есть 15летний опыт работы в трибуналах по трудовым вопросам.
seas would have been considered from the perspective of sustainable development for a period of 15 years .
бы касающиеся океанов и морей вопросы рассматривались под углом зрения устойчивого развития в течение 15летнего периода.
Death sentence commuted to 15 years ' imprisonment:
Смертная казнь заменена на 15летнее тюремное заключение:
Supplementary information Endemic measles cases were last reported more than 15 years ago.
Дополнительная информация Последние эндемичные случаи кори были зарегистрированы более чем 15 лет назад.
He spent about 15 years in Mecca, where he wrote most of his works.
Около пятнадцати лет провел в Мекке, где написал большую часть своих трудов.
Consultant was required to have( a) at least 15 years of international experience in water resources planning, development
Подкомитета, консультант должен a) располагать по меньшей мере 15летним международным опытом в области планирования, освоения и рационального
Christian has more than 15 years experience in business management in Asia and has been involved in microfinance since 2005.
Кристиан Андерсен имеет 15 летний опыт работы в области управления бизнесом в Азии.
FI said that 15 years of conflict had resulted in more than 300 000 deaths and extensive
МОФ отметила, что пятнадцатилетний конфликт повлек за собой гибель 300 000 людей, колоссальный материальный ущерб, глубокие
as educator in diverse public and private universities, 15 years of experience as consultant of the State on diverse international development programmes, 15 years of experience as coordinator in diverse government programmes,
Имеет 21летний опыт преподавательской работы в различных государственных и частных университетах, 15летний опыт работы в качестве консультанта государственных органов по различным международным программам развития, 15летний опыт работы в качестве координатора различных правительственных программ
A minor who has reached 15 years of age may conduct his own legal transactions unless the law provides otherwise.
Несовершеннолетний, достигший 15летнего возраста, правомочен лично совершать юридические действия, если законом не предусмотрено иное.
- 15 years ' imprisonment to 10 years' imprisonment;
- 15летнее тюремное заключение на 10летнее тюремное заключение;
Figure 4 . 2 Distribution of women and men aged 15 years and older with breakdown by age at first marriage
Рисунок 4.2 Распределение женщин и мужчин в возрасте 15 лет и старше по возрасту вступления в первый брак
Last 15 years Marko involved in organizing over 70 different dog shows in Estonia.
На протяжении последних пятнадцати лет Марко занимается организацией монопородных, национальных и международных выставок в Эстонии.
and in the case of the Appeals Tribunal, 15 years , of judicial experience in the field of administrative
мере десятилетним опытом, а в случае Апелляционного трибунала-- 15летним опытом судебной деятельности в области административного права или
gasoline, and a very specific business and practically non-profit, as evidenced by our 15 years of experience.
столами или бензином, а очень специфический бизнес и практически бесприбыльный, о чем свидетельствует наш 15 летний опыт.
It reflects nearly 15 years of experience in the operation of four blocks of the Dukovany nuclear
Эта реформа отражает почти пятнадцатилетний опыт эксплуатации четырех блоков ядерной установки в Дукованах, существующую международную практику
Al-Dahdouh, 13 years old, and Ahmed Ramadan Al-Titr, 15 years old, who were both killed by bullets to
подростка-- 13летний Мухаммед Абдель Насер аль- Дахду и 15летний Ахмед Рамадан атТитр, которые погибли от пуль, попавших

Results: 6910, Time: 0.0089

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More