What is the translation of " ABLE TO START " in Russian?

• в состоянии начать
• в состоянии приступить
• возможность начать

Examples of using Able to start in English and their translations into Russian

When would you be able to start?
Когда ты можешь приступить?

Why I am able to start fire with my mind?
Почему я могу разжечь огонь силой мысли?

How soon would you be able to start?
Как скоро ты можешь приступить?

We should be able to start drilling in about an hour.
Мы сможем приступать к бурению примерно через час.

After replenishment, you will immediately be able to start trading.
После пополнения, Вы сразу же сможете начать торговать.

They are now able to start placing bids.
Теперь они смогут приступить к размещению ставок.

If we say your shift starts at 7, that means… you come in early enough… to be able to start your shift at 7.
Если мы говорим, что твоя смена начинается в 07. 00, это значит… что ты приходишь достаточно рано чтобы быть готовым начать в 7 утра.

Matt hasn't been able to start writing until Wednesday.
У Мэтта не получается начать работать раньше среды.

Chances are, the Mac with the disk, where the data was lost, will be able to start from the boot drive created.
Есть высокая вероятность того, что Mac с диском, где были потеряны данные, сможет запуститься с загрузочного диска.

I was even able to start my own consulting business.
Я даже мог основать свое собственное консультационное бюро.

In addition to our focused discussions on PAROS, I hope the CD will be able to start deliberations on this proposal as well.
И я надеюсь, что, вдобавок к нашим сфокусированным дискуссиям по ПГВКП, КР окажется в состоянии начать дискуссии и по этому предложению.

I should be able to start full-time the day after tomorrow.
Я могла бы работать полный день начиная с послезавтра.

It is our concern that, at the end of the first part of this year's session, the Conference on Disarmament has still not been able to start substantive work.
Нас заботит, что на конец первой части этой годовой сессии КР все еще оказывается не в состоянии начать работу по существу.

We should all be able to start over.
У всех нас есть шанс начать все сначала.

If you were able to start life all over again, would you associate it with the music?
Будь возможность начать жизнь сначала, связали бы ее с музыкой?

Order, pay for goods on delivery and start studying domestic drink recipes, because soon you will be able to start experimenting.
Заказывайте, оплачивайте покупку наложенным платежом и начинайте изучать рецепты домашних напитков, потому что уже скоро вы сможете начать экспериментировать.

The motor has to be able to start in a reduced voltage.
Двигатель должен быть пригоден для пуска при пониженном напряжении.

It fosters and monitors the activities of the associations promoting awareness of the services that provide assistance and able to start prevention projects.
Она поддерживает и контролирует деятельность ассоциаций, распространяя информацию о службах, предоставляющих помощь и способных инициировать проекты по предупреждению насилия.

On our site you will be able to start communicating immediately with four buddies!
На нашем сайте у Вас есть возможность начать общение сразу с многими собеседниками!

Your goal is to move the chips to the boxes marked with a star, think about every move and if you do something wrong able to start that screen by pressing'Replay.
Ваша цель состоит в том, чтобы переместить фишки на поля, отмеченные звездочкой, думать о каждый шаг и если вы делаете что-то неправильно в состоянии начать этот экран, нажав на кнопку" Replay.

By 1996, UNICEF expects to be able to start increasing programme expenditures from general resources.
Предполагается, что к 1996 году ЮНИСЕФ будет в состоянии начать увеличивать расходы по программам по линии общих ресурсов.

But their"Egos," or Manas(since they are called Manasaputra, born of Mahat, or Brahmâ) had to pass through earthly human experiences to become all-wise, and be able to start on the returning ascending cycle.
Но их« Ego» или Манас( ибо их называют Манасапутра, рожденные от Махата или Брамы) должны были пройти через земные человеческие испытания, чтобы стать все- знающими и быть в состоянии начать возвратный восходящий цикл.

After this phase, Volgotransgaz was able to start optimisation of control measures in the transmission system itself.
После этого этапа" Волготрансгаз" был в состоянии начать работу по оптимизации мер контроля в самой газотранспортной системе.

We should be able to start negotiations on a legally binding treaty on the basis of material provided by China and the Russian Federation, for example.
Мы должны оказаться в состоянии начать переговоры по юридически обязывающему договору, например, на основе материала, предоставленного Китаем и Российской Федерацией.

After 23 years of war Cambodia is now at peace and able to start to move towards development, social justice and prosperity.
После 23 лет войны Камбоджа вступила сейчас на путь мира и в состоянии начать свое движение в направлении развития, социальной справедливости и процветания.

Any car not able to start from the start line within 20 seconds after the start signal will be considered as retired and immediately moved to a safe place;
Не способный стартовать в течение 20 секунд после подачи стартовой команды, немедленно исключается из ралли, а его автомобиль должен быть немедленно перемещен в безопасное место;

In a 1975 interview he said:"I'm proud that I was able to start with nothing, plan it and have it work as perfectly as it did.
В интервью 1975 года он сказал:« Я горд, что был способен, начав с ничего, распланировать операцию и привести ее в исполнение так безукоризненно, как я сделал… Я сплю спокойно каждую ночь».

The CD was not able to start, let alone complete within the planned five years, negotiations on a fissile material cut-off treaty, in spite of the unambiguous political commitment taken to this end at the 2000 NPT Review Conference.
КР оказалась не в состоянии начать- не говоря уж о том, чтобы завершить в запланированный пятилетний срок,- переговоры по договору о запрещении производства расщепляющегося материала, несмотря на недвусмысленные политические обязательства, принятые на этот счет на обзорной Конференции 2000 года по ДНЯО.

When a three-party introduction is done correctly, the two people being introduced should be able to start some small talk based upon what you shared about each of them.
Когда три участника введение будет сделано правильно, два человека внедряется должны быть в состоянии начать какие-то светские беседы основан на том, что вы поделились о каждом из них.

The service should also be able to start work on activities to promote the ratification and application of the Protocol on PRTRs.
Эта служба также должна быть в состоянии приступить к работе по осуществлению мероприятий с целью содействия ратификации и применения Протокола по РВПЗ.