Translation of "about" in Russian

Results: 139143, Time: 0.0233

об около насчет поводу про примерно относительно приблизительно собираюсь собирался собирается собираемся повод прo поводов пpo поводом oколо

Examples of About in a Sentence

Information about the Report in accordance with GRI guidelines Appendix 1.
Информация об Отчёте в соответствии с Руководством GRI Приложение 1.
One household consumes about 120 130 kW/ month.
Одна семья потребляет около 120- 130 кВт/ месяц.

In confirmation letters about electronic registration to Conference and exhibition;
В письмах- подтверждениях об электронной регистрации на Конференцию и выставку;
How about both in one!
Как насчет два в одном!
The informal economy represents about 60% of the GDP.
Неформальная экономика представляет около 60% ВВП.
Statistical data about immigrants in Poland comes mainly from administrative sources.
Статистические данные об иммигрантах в Польше получены преимущественно из административных источников.
Both banks did not know about the relationship between Companies B and C.
Оба банка не знали об отношениях между компаниями B и C.

The total observation time of about 20 minutes{ 4}.
Общее время наблюдения около 20 минут …»[ 4].
How about some layers for your wig?
Как насчет некоторых слоев для вашего парика?
Discussions with Vnesheconombank about its participation in international development assistance programmes are envisaged.
Намечаются переговоры с Внешэкономбанком по поводу его участия в программах содействия международному развитию.
I learned much about the transport though I have never been interested in it before.
Узнала многое про транспорт, хотя никогда не интересовалась им.
Cut the peach and the pear into about 1 cm size cubes.
Нарежьте персик и грушу кубиками размером около 1 см.
Not sure about expectations yet.
Пока не уверена насчет своих ожиданий.
Information about Shareholders, planned changes in their structure.
Информация об акционерах, планируемые изменения в структуре акционеров.
Some delegations expressed serious misgivings about the inclusion of this article.
Некоторые делегации выразили серьезные сомнения по поводу включения этой статьи.
How About Some Dog Clothes?
Как насчет одежды для собак?
What do we know about these children and their families?
Что мы знаем об этих детях и их семьях?
Ii indicate correct statement about equilibrium constant in case of increasing temperature.
Ii Отметьте правдивое утверждение про константу равновесия в случае повышения температуры.
The Oder River forms the border between Germany and Poland for about 170 km.
Река Одер формирует границу между Германией и Польшей на протяжении около 170 км.
Clean them once in about every two weeks.
Необходимо очищать их примерно раз в две недели.
Some delegations expressed reservations about the establishment of such courts.
Некоторые делегации высказали оговорки по поводу создания таких судов.
Klim Stashevsky Told about a Reverse Side of Growth Hacks at Minsk.
Клим Сташевский рассказал про обратную сторону growth hacks на.
The FROSTMATIC function stops automatically after about 52 hours.
Функция FROSTMATIC выключается автоматически примерно через 52 часа.
Additional information about recycling device components and batteries is in your User Guide.
Дополнительная информация об утилизации компонентов устройства и аккумулятора приведена в руководстве пользователя.
But why aren’ t economists happy about this?
Но почему экономисты не испытывают радости по этому поводу?
How about church buildings and institutions?
Как насчет церковных зданий и учреждений?
About 100 countries participated in these four regional workshops covering 15 subregions.
Около 100 стран приняли участие в этих четырех региональных семинарах, охватывающих 15 субрегионов.
Anxiety about interacting with a social worker or other people in authority.
Тревога относительно взаимодействия с социальным работником или другими должностными лицами.
Additional information about recycling device components and batteries is in your User Guide.
Дополнительная информация об утилизации компонентов устройства и аккумуляторов приведена в руководстве пользователя.
About 40% women in regional councils, parliament.
Около 40% женщин в региональных советах, парламенте.

Results: 139143, Time: 0.0233

SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"About" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More