"ABOUT ME" RUSSIAN TRANSLATION

About Me Translation Into Russian

Results: 4672, Time: 0.1337


about me
обо мне Back
про меня Back
насчет меня Back
о себе
( of meof youon yourself )
Back
из-за меня Back
о нас Back
ради меня Back
что я Back
же я Back
на счет меня Back
по поводу меня Back
касается меня
( to meconcerns mefor me )
Back
о моей Back
Less translations More translations
Examples:

Examples of About Me in a Sentence


They even wrote about me in the San Francisco Chronicle.
unrussia.ru
В « Сан-Франциско кроникл » даже написали обо мне .
unrussia.ru
I told him to try working it out, if possible, because she only said GREAT things about me - until she got fired!
tsn.ua
Я сказал ему попытаться наладить работу, если это возможно, поскольку она говорила только хорошие вещи про меня – пока ее не уволили!
ru.tsn.ua
- What about me and Jack?
- А что насчет меня и Джека?
And so bad that I forgot that I was supposed to write here something about the release and not about me !
deeplimit.net
И настолько плохая, что забыл что должен был написать здесь что-то о релизе, а не о себе :)
deeplimit.net
it's about me and my music career.
Это из-за меня и моей музыкальной карьеры.
You sure you don't mind about me waiting up for you?
Ты не против, что я подожду тебя здесь?
What about me ? What if I need you?
А как же я , может, ты мне тоже нужен?
And you're wrong about me .
И ты не прав на счет меня .
- You know about me and Dan?
- Ты знаешь о нас с Дэном?
But the lottery's not about me .
Но лотерея создана не ради меня .
- What about me and Aria?
- Что по поводу меня и Арии?
Yeah, that's about me , not Tom.
Да, но это касается меня , а не Тома.
If you get any questions about me running for mayor, you'll take them.
Если будут вопросы о моей гонке за кресло мэра, отвечать будешь ты.
to keep you always up to date with news and info all about me and my life.
laralarsen.com
будущем я пытаюсь держать вас всегда в курсе новостей и информации все обо мне и моей жизни.
laralarsen.com
If you're into football( which isn't exactly about me ) and you have ever visited Leipzig, then you
avtonom.org
Если вы увлекаетесь футболом( что точно не про меня ) и бывали в Лейпциге, то вы не могли
avtonom.org
And about me and the ladies?
И насчет меня и женщин?
About me : I know nothing...
irinamalina.com
Немного о себе : ничего не знаю...
irinamalina.com
rough, but... I know that you're just lashing out, and I know that it wasn't about me .
Не стану врать... это было грубо, но... я знаю, что ты просто сорвался и что это не из-за меня .
The cartel wasn't happy about me buying from Eddie.
Картель не радовало, что я закупаюсь у Эдди.
Hey, what about me ?
Эй, а как же я ?
Hey, hey! What about me ?!
Эй, а что на счет меня ?
didn't you know about me and Louise?
Ты что- не слыхал о нас с Луизой?
You think this is about me ?
Ты думаешь, это ради меня ?
he's wrong about me .
Он ошибается по поводу меня .
Cash... and it's not about Jewel and it's not about Dewey Dell... and it's not about me .
Это не касается Папеньки, Кэша... Джула, Дьюи Делл... и не касается меня .
Look, you're not gonna tell Mom and Dad about me being pregnant, are you?
Давай. Слушай, ты ведь не собираешься рассказать маме и папе о моей беременности, правда?
Of course, my family worries about me ," says Khachatryan.
chai-khana.org
Конечно, моя семья беспокоится обо мне ,- говорит Хачатрян.
chai-khana.org
After over two years of waiting, I was sure that they had forgotten about me .
s2.cirquedusoleil.co...
После двух лет ожидания я был полностью уверен, что про меня забыли.
s2.cirquedusoleil.co...
Terry, don't worry about me .
Терри, не переживай насчет меня .
Honestly, I think only about me and my work.
Если честно, я думаю только о себе и о своей работе.

Results: 4672, Time: 0.1337

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward