"About Me" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 4890, Time: 0.7557

обо мне про меня насчет меня о себе из-за меня что я же я на счет меня ради меня о нас по поводу меня о мне касается меня относительно меня о моей о том , что я поводу меня про себя счет меня вокруг меня о тебе об мне насчет того , что я

Examples of About Me in a Sentence

They even wrote about me in the San Francisco Chronicle.
В « Сан-Франциско кроникл » даже написали обо мне .
I told him to try working it out, if possible, because she only said GREAT things about me - until she got fired!
Я сказал ему попытаться наладить работу, если это возможно, поскольку она говорила только хорошие вещи про меня – пока ее не уволили!
- What about me and Jack?
- А что насчет меня и Джека?
And so bad that I forgot that I was supposed to write here something about the release and not about me !
И настолько плохая, что забыл что должен был написать здесь что-то о релизе, а не о себе :)
i'm not gonna lie... it was rough, but... I know that you're just lashing out, and I know that it wasn't about me .
Не стану врать... это было грубо, но... я знаю, что ты просто сорвался и что это не из-за меня .
You sure you don't mind about me waiting up for you?
Ты не против, что я подожду тебя здесь?
What about me ? What if I need you?
А как же я , может, ты мне тоже нужен?
And you're wrong about me .
И ты не прав на счет меня .
But the lottery's not about me .
Но лотерея создана не ради меня .
- You know about me and Dan?
- Ты знаешь о нас с Дэном?
- What about me and Aria?
- Что по поводу меня и Арии?
with you, that all things which are written about Me in the Law of Moses and the Prophets
быв с вами, что надлежит исполниться всему, написанному о Мне в законе Моисеевом и в пророках и псалмах »( Лука 24: 44).
Yeah, that's about me , not Tom.
Да, но это касается меня , а не Тома.
But you're not sure about me .
Но вы не уверены относительно меня .
Look, you're not gonna tell Mom and Dad about me being pregnant, are you?
Давай. Слушай, ты ведь не собираешься рассказать маме и папе о моей беременности, правда?
Because if she's posting comments about me being obsessed... I mean, I can't just ignore that.
Потому что, если она постит комменты о том, что я одержим ей... я имею в виду, я не могу это игнорировать.
I can't believe you have no concern about me and Twayne.
Я не могу поверить, что ты не беспокоишься по поводу меня и Твэйна.
that's what I thought about me and my sister, Denise.
Так я и думала про себя и свою сестру Дэниз.
You were right about me , Tom.
Ты чертовски прав на счет меня , Том.
Or, i've realized, about me .
Или, как я уже понял, вокруг меня .
it's not about me .
Я не о тебе .
You knew about me ?
Ты знал об мне ?
I hope there are no hard feelings about me taking the council seat.
Надеюсь, никаких обид насчет того, что я получила место в Совете.
to keep you always up to date with news and info all about me and my life.
будущем я пытаюсь держать вас всегда в курсе новостей и информации все обо мне и моей жизни.
If you're into football( which isn't exactly about me ) and you have ever visited Leipzig, then you
Если вы увлекаетесь футболом( что точно не про меня ) и бывали в Лейпциге, то вы не могли
And about me and the ladies?
И насчет меня и женщин?
About me : I know nothing...
Немного о себе : ничего не знаю...
it's about me and my music career.
Это из-за меня и моей музыкальной карьеры.
The cartel wasn't happy about me buying from Eddie.
Картель не радовало, что я закупаюсь у Эдди.
Hey, what about me ?
Эй, а как же я ?

Results: 4890, Time: 0.7557

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More