"Access To Credit" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1023, Time: 0.0097

доступа к кредитам доступ к кредитованию доступа к кредитным доступность кредитов

Examples of Access To Credit in a Sentence

The project aims at restoring access to credit for micro, small and medium size enterprises( MSMEs) in the
Проект направлен на восстановление доступа к кредитам для микро, малых и средних предприятий( ММСП) в регионе Восточного соседства
Access to credit granting by German banks.
Доступ к кредитованию немецкими банками.
They have virtually no collateral, and consequently, no access to credit funds.
У них практически нет залога, соответственно, и доступа к кредитным средствам.
to loss of income, a place to live, childcare, healthcare or other money issues, including access to credit .
потерю дохода, места проживания, обслуживания в детских учреждениях, медицинских учреждениях или другие финансовые вопросы, включая доступность кредитов .
A careful, well-planned and structured framework for secured transactions reflects a crucial step in improving access to credit and increasing credit for financing equipment.
Тщательная, хорошо спланированная основа для защищенных сделок отражает важный шаг в улучшении доступа к кредитам и увеличению кредита для финансирования оборудования.
This may require access to credit or funds for labour, more intensive management or support to address income gaps from lower yields.
В этой связи может потребоваться доступ к кредитованию или фондам для трудовых ресурсов, более интенсивного управления или содействия в решении проблем, связанных с недополучением дохода из-за низкой урожайности.
In the absence of access to credit funds this drastically reduces their competitiveness", the UUIEPresident says.
В условиях отсутствия доступа к кредитным ресурсам это резко снижает их конкурентоспособность », — констатирует президент УСПП.
These include dispute resolution mechanisms, electronic transfers, mobile payments, access to credit and insolvency.
К ним относятся механизмы разрешения споров, электронные переводы, мобильные платежи, доступность кредитов и несостоятельность.
Policy makers should enforce better access to credit , markets, mechanization and technology, in addition to strengthen land tenure
Разработчики мер политики должны добиваться для них расширения доступа к кредитам , рынкам, механизации и технологиям, вместе с укреплением прав
Savings are more important than access to credit .
Сбережения- это намного важнее, чем доступ к кредитованию .
In order to support and develop women's entrepreneurship in rural areas focusing on the gender dimension, which is achieved through equal access to credit .
В целях поддержки и развития женского предпринимательства в сельской местности особое внимание уделяется гендерному аспекту, что достигается путем равного доступа к кредитным средствам.
24. Limited access to credit is one of the weaknesses of national agricultural production.
24. Ограниченная доступность кредитов является одной из слабых сторон сельскохозяйственного сектора страны.
secured transactions is a crucial step in improving access to credit and increasing credit for financing aircraft because aircraft mortgage can be tricky.
для обеспеченных транзакций является решающим шагом в улучшении доступа к кредитам и увеличении финансирования воздушных судов, учитывая, что такая ипотека является непростой.
Local authorities, which are responsible for management of services at local and community levels, must be used as resources, and access to credit must be made available at the local level.
Необходимо использовать местные органы власти, которые отвечают за обслуживание на местном и общинном уровнях, и обеспечить доступ к кредитованию на местном уровне.
the financial sector promotes macroeconomic stability and growth; and( e) promote access to credit and other financial services.
финансового сектора способствовало макроэкономической стабильности и росту, и e) способствовали расширению доступа к кредитным и другим финансовым услугам.
Access to credit
Доступность кредитов
In the private sector of developing countries, limited access to credit and technology can hinder investment in cleaner and
В частном секторе развивающихся стран ограниченность доступа к кредитам и технологиям может препятствовать инвестированию в более чистое и
We must also focus on strengthening micro-business and small and medium-sized enterprises in order to overcome the barriers blocking access to credit .
Мы также должны уделять особое внимание укреплению малых, средних и микропредприятий, с тем чтобы устранить препятствия, закрывающие доступ к кредитованию .
v) Programme to Increase Access to Credit , such as, National Board for Small Scale Industries and Credit Union Associations.
v) Программа по расширению доступа к кредитным учреждениям, таким как Национальный совет по малым предприятиям и ассоциации Кредитного союза.
( b) The number of countries establishing effective non-traditional financing arrangements, adopting measures to improve access to credit in the housing sector, including an enhanced role for women, and making available non-mortgage forms of housing credit;
b) число стран, создающих эффективные нетрадиционные механизмы финансирования, принимающих меры по расширению доступа к кредитам в жилищном секторе, включая повышение роли женщин, и предоставляющих неипотечные формы жилищного кредитования;
They also found it difficult to gain access to credit and influence the decision-making affecting their lives.
Для них также затруднен доступ к кредитованию и воздействию на принятие решений, влияющих на их жизнь.
Women in their capacity as smallholder farmers and small- and medium-scale entrepreneurs are among those who have been deprived of access to credit .
Женщины, выступающие в качестве мелких фермеров и владельцев малых и средних предприятий, относятся к числу тех, кто лишен возможности доступа к кредитным ресурсам.
These measures are intended to improve the institutional environment for private enterprise, the business-tax system and access to credit .
Эти меры касаются улучшения институциональной среды для частных предприятий, их налогообложения и доступа к кредитам .
regulation and coordination that would ensure economic stability, access to credit , full and productive employment, trade financing, debt sustainability,
регулирования и координации, которые обеспечили бы экономическую стабильность, доступ к кредитованию , полную и продуктивную занятость, финансирование торговли, приемлемые уровни
to own and inherit land and property; providing access to credit and technology; and involving women farmers and entrepreneurs in developing climate smart technology.
владение землей и имуществом и их наследование; обеспечения доступа к кредитным ресурсам и технологиям; и вовлечения женщин- фермеров и
economic opportunities that have been generated since they lack capital and access to credit , information and extension services.
экономическими возможностями, поскольку у них нет капитала и доступа к кредитам , информации и службам распространения знаний и опыта.
Moreover, access to credit and finance in the context of business transactions is protected by article 6 of
Кроме того, доступ к кредитованию и финансированию в рамках деловых операций обеспечивается статьей 6 Закона о равенстве мужчин
education and extension services, as well as greater access to credit and financial services, inputs, insurance, markets, land and
инновации, образование и распространение знаний, а также расширение доступа к кредитным и финансовым услугам, вводимым ресурсам, страхованию, рынкам, земле
( c) To establish a permanent dialogue on investment, the expansion of the entrepreneurial base and access to credit and technical assistance;
c) вести постоянный диалог по вопросам инвестиций, расширения основ предпринимательства и доступа к кредитам и технической помощи;
A distribution by gender across various age-groups shows that access to credit was higher for the 30-44 years age group( Statistical Table 9).
Гендерная разбивка по различным возрастным категориям показывает, что наивысший доступ к кредитованию имеет возрастная группа от 30 до 44 лет( см. статистическую таблицу № 9).

Results: 1023, Time: 0.0097

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "access to credit"


availability of credit
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More