ACCOUNTING ENTRY IN RUSSIAN

How to say accounting entry in Russian

Results: 30, Time: 0.3601

Examples of using Accounting Entry in a sentence and their translations

Accounting entry- TBG12;
(a) CCL 08B is an extensive library containing the business information entities for the buy-ship-pay data model and accounting Entry;
БКК 08В представляет собой обширную библиотеку, содержащую объекты бизнес- информации для модели данных" покупка − отгрузка − оплата" и бухгалтерской проводки;
The class diagrams were finished as part of work on BRS accounting entry.
В рамках работы, касающейся СТДО для механизма бухгалтерской проводки, были окончательно доработаны классификационные диаграммы.
Implementation of"Accounting Entry" highlighted that some needs were not covered and minor changes were requested.
В ходе применения сообщения" бухгалтерская проводка" было обнаружено, что не были удовлетворены некоторые потребности и что необходимо внести в него некоторые незначительные изменения.

as the voucher as a binary object embedded within accounting entry and the creation of private code lists when UNCL,
а также подтвердительного документа как двоичного объекта, необходимого для бухгалтерской проводки, и составления частных перечней кодов в случае, если применяется
In case there has been no budgetary provision, no accounting entry shall be made, but the amount of the contribution shall be reflected in a footnote to the financial statements.
В том случае, когда такие поставки или услуги не предусматриваются бюджетом, никаких бухгалтерских записей не ведется, однако сумма взноса указывается в подстрочном примечании к финансовым ведомостям.
In cases where there is no budgetary provision, no accounting entry shall be made, but the amount of the contribution shall be reflected in a footnote to the financial statements.
В тех случаях, когда их получение не учтено в бюджете, никаких бухгалтерских записей не ведется, однако сумма взноса указывается в подстрочном примечании к финансовым ведомостям.
and for which there is no budgetary provision, no accounting entry will be made, but the amount of the contribution
на поставки и услуги, не предусмотренные в бюджете, никакой бухгалтерской записи не производится, а сумма взноса указывается в подстрочном примечании к финансовым ведомостям.
certificates and crop data sheets, unedocs and transport, SWIFT, accounting entry and insurance components, and the material safety data sheet business information entities and schema.
сертификатов и паспортов сельскохозяйственных культур, unedocs и транспорта, СВИФТ, бухгалтерской проводки и страхования, а также объекты бизнес- информации и схему относящейся к паспорту безопасности материалов.
and for which there is no budgetary provision, no accounting entry will be made, but the amount of the contribution
поставки и услуги, не предусмотренные в бюджете, то никакой бухгалтерской записи не производится, но сумма взноса указывается в сноске к финансовым ведомостям.
and for which there is no budgetary provision, no accounting entry will be made, but the amount of the contribution
поставки и услуги, не предусмотренные в бюджете, то никакой бухгалтерской записи не производится, а сумма взноса указывается в подстрочном примечании к финансовым ведомостям.
schedule and cost performance management, contract financial execution management, accounting entry, waste tracking, data plot sheet(DAPLOS) and animal passports.
графиком и расходами по проектам, управление финансовым исполнением контрактов, бухгалтерские проводки, отслеживание отходов, сообщения о структуре данных( DAPLOS) и паспорта животных.
collections("Accounting bundle Collection") of evidence documents and drill from accounting entry up to the originator document or voucher, and vice versa.
наборов(" пакетированный бухгалтерский набор") подтвердительных документов, а также разверстки бухгалтерской позиции до уровня исходного документа или ваучера и наоборот.
(b) lack of formal controls over accounting entries;
отсутствие официальных мер контроля в отношении бухгалтерских записей;
Journal vouchers and accounting entries processed.
Число обработанных авизо и бухгалтерских проводок.
In the majority of cases accounting entries are formed automatically due to relevant documents’ entries and editing.
В большинстве случаев бухгалтерские проводки формируются автоматически по мере ввода и редактирования соответствующих документов.
Gedemin platform amounts to a document-centric system where each document can support one or a few accounting transactions, which eventually transform into accounting entries.
Платформа гедемин представляет собой документно- ориентированную систему где каждый документ может нести одну или несколько бухгалтерских операций, которые в итоге преобразуются в бухгалтерские проводки.
UNAMID has made the necessary accounting entries as recommended by the board. Status: implemented.
В соответствии с рекомендацией комиссии ЮНАМИД сделала необходимые бухгалтерские проводки.
Foreign-currency transactions companies should make accounting entries and prepare financial statements in the national currency of belarus.
Операции в иностранной валюте формирование бухгалтерских проводок и подготовка бухгалтерской отчетности должны осуществляться в официальной денежной единице республики беларусь.
Ipsas-related accounting entries for first time recognition of PPE, intangible assets and inventories have also been made in the test system.
В пробную систему были также впервые внесены бухгалтерские записи на основе МСУГС, касающиеся ИУО, нематериальных активов и инвентарных запасов.
As of 2004, only one staff member has been tasked with reconciliation efforts, including the setting up of accounting entries to record rejected or returned transactions.
По состоянию на 2004 год только одному сотруднику было поручено осуществлять сверку, включая подготовку бухгалтерских проводок для регистрации отказов или возвратов по операциям.
In addition it will compute the daily investment accounting entries, accruals and amortizations.
Кроме того, эта система будет рассчитывать относящиеся к инвестициям входящие бухгалтерские статьи, начисленные проценты и амортизацию.
(i) banks frequently engage in significant off-balance sheet activities that may not involve accounting entries and which might not leave an audit trail.
банки часто осуществляют значительные забалансовые операции, которые могут не отражаться в виде бухгалтерских проводок и не приводить к" аудиторскому следу";
(d) develop procedures for periodic review of the trial balance and general ledger and assign this function to an individual who does not process or approve accounting entries;
разработать процедуры периодической проверки пробного баланса и главной бухгалтерской книги и поручить эту функцию сотруднику, который не занимается обработкой или утверждением учетных записей;
General journal entries are used to process transactions and corrections of accounting entries directly into the general ledger.
Проводки в общей бухгалтерской книге используются для оформления операций и внесения исправлений в учетные записи непосредственно в общей бухгалтерской книге.
This enhancement enables the accounts division to process accounting entries for statement purposes which will reflect accounting balances in
Это позволяет отделу счетов обрабатывать бухгалтерские проводки для целей составления ведомостей, в которых будут указаны учетные данные об остатках
recorded in chronological order and in a systematic manner and vouchers must be available to support all accounting entries.
в хронологическом порядке и систематическим образом, а для подтверждения всех сделанных бухгалтерских записей должны иметься в наличии специальные документы.
Follow up the rejected project expenses and make appropriate accounting entries; and improve the validation of information captured on its
Проверить оспоренные расходы по проектам и обеспечить надлежащее выполнение бухгалтерских проводок; и совершенствовать методы проверки информации при введении в его
In particular, we reviewed certain accounting procedures and performed such tests on samples of accounting entries and supporting evidence as we considered necessary, according to
В частности, мы провели анализ определенных процедур учета и провели проверку учетных записей и подтверждающих их данных, которые, по нашему мнению, могли
In particular, we carried out a comprehensive review of the accounting procedures and such tests of accounting entries(sample checks) and supporting evidence as we considered necessary depending on the circumstances.
В частности, мы провели всесторонний анализ процедур учета и проверили учетные записи( выборочные проверки) и подтверждающие их данные, которые, по нашему мнению, могли требовать проверки.

Results: 30, Time: 0.3601

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Accounting entry" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More