"Accounts Payable" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1014, Time: 0.008

кредиторской задолженности счета кредиторов дебиторской задолженности счета к оплате кредиторские счета кредиторская задолженность

Examples of Accounts Payable in a Sentence

issuance of credits, loans( including accounts receivable and accounts payable ), which take place between the direct investor and the enterprise of direct investing.
предоставлению кредитов, займов( в том числе дебиторской и кредиторской задолженности ), которые имеют место между прямым инвестором и предприятием прямого инвестирования.
Provide projected accounts payable , short ‐ term debt, and other current liabilities for start ‐ up as well as for years 1, 2, and 3.
Указать прогнозируемые счета кредиторов , краткосрочные кредиты и другие текущие пассивы на начальном этапе и на 1, 2 и 3 год.
The Company also collected $ 924 200 thanks to work on reduction of accounts payable by agents.
Работа по снижению дебиторской задолженности агентов позволила получить компании 924, 2 тыс
Ivan is responsible for payments to e-wallets, while I am concerned with PayPal payments and accounts payable .
Иван делает выплаты на электронные кошельки, я плачу на Paypal и подготавливаю счета к оплате .
the board's recommendation that it consider reallocating credit balances in operating funds and advances to accounts payable .
с рекомендацией Комиссии рассмотреть вопрос о переводе кредитовых остатков в оперативных фондах и авансов на кредиторские счета .
due to the change in accounts receivable and prepayments as well as accounts payable and accrued liabilities
оборотном капитале, которое преимущественно связано с изменением дебиторской задолженности и предоплат и кредиторской задолженности и начисленных обязательств
Accounts payable and other unliquidated obligations
Счета кредиторов и другие непогашенные обязательства
Her responsibilities are the company's financial reports and activity planning, accounts payable , budgeting, increasing current yields of managed properties, development
В обязанности Натальи входит финансовая отчетность и планирование деятельности компании, снижение дебиторской задолженности , бюджетное планирование, увеличение удельной доходности по управляемым объектам,
Accounts payable shown in statement II consists of the following in thousands of United States dollars):
Счета к оплате , показанные в ведомости II, состоят из следующего( в тыс. долл. США):
by established reimbursement rates shall be transferred to accounts payable; such accounts payable shall remain recorded in the Special Account for
которые оплачиваются по установленным ставкам возмещения, переносятся на кредиторские счета; такие кредиторские счета сохраняются в рамках Специального счета для Миссии Организации
As at December 31, 2016 and 2015, trade accounts payable and other current liabilities were not interest bearing.
На 31 декабря 2016 и 2015 годов по торговой кредиторской задолженности и прочим текущим обязательствам проценты не начислялись.
( b) Accounts payable -- regular resources
b) Счета кредиторов -- регулярные ресурсы
The goal was to identify the opportunities to reduce accounts payable .
Цель — выявить возможности для снижения дебиторской задолженности .
Accounts payable included( in United States dollars):
Счета к оплате ( в долл. США) включают:
by established reimbursement rates shall be transferred to accounts payable; such accounts payable shall remain recorded in the Special Account for
которые оплачиваются по установленным ставкам возмещения, переносятся на кредиторские счета; такие кредиторские счета сохраняются в рамках Специального счета для Вооруженных сил
Accounts payable growth is associated with execution of contracts for technological connection of customers.
Рост кредиторской задолженности обусловлен исполнением договоров по технологическому присоединению потребителей.
As at 31 December 2006, the amounts represented in accounts payable - other were as follows:
На 31 декабря 2006 года в статье" Счета кредиторов - прочее" были представлены следующие суммы:
158. By April 2004, the internal control framework for the procurement, accounts payable and human resources modules of the Atlas system had not been updated, although discussion papers were available.
158. К апрелю 2004 года система внутреннего контроля для модулей закупок, дебиторской задолженности и людских ресурсов системы<< Атлас>> не была обновлена, хотя материалы обсуждений существовали.
Up to 31 December 1995, the net resource available( $ 400 000) for the unified coding system was included in accounts payable .
До 31 декабря 1995 года чистые имеющиеся ресурсы( 400 000 долл. США), выделенные для единой системы кодирования, включались в счета к оплате .
by established reimbursement rates shall be transferred to accounts payable; such accounts payable shall remain recorded in the Special Account for
которые оплачиваются по установленным ставкам возмещения, переносятся на кредиторские счета; такие кредиторские счета сохраняются в рамках Специального счета для Миссии Организации
The group's exposure to currency and liquidity risk related to accounts payable and accrued liabilities is disclosed in Note 33.
Информация о подверженности Группы валютному риску и риску ликвидности, относящимся к кредиторской задолженности и начисленным обязательствам, раскрывается в Пояснении 33.
As at 31 December 2008, the amounts represented in accounts payable - other, were as follows:
На 31 декабря 2008 года в статье" Счета кредиторов - прочее" были представлены следующие суммы:
it had revised the internal control framework for accounts payable and would continue to review the overall internal
161. ПРООН информировала Комиссию, что она пересмотрела схему внутреннего контроля модуля дебиторской задолженности и продолжит анализировать общую схему внутреннего контроля как
Accounts payable included the following( in United States dollars):
Счета к оплате включают следующее( в долл. США):
by established reimbursement rates shall be transferred to accounts payable; such accounts payable shall remain recorded in the special account until payment is effected;
которые оплачиваются по установленным ставкам возмещения, переносятся на кредиторские счета; такие кредиторские счета сохраняются в рамках Специального счета до осуществления платежа;
represents a financial liability payable on demand and has accounted for it as part of accounts payable .
162 тысяч лари является финансовым обязательством, подлежащим выплате по требованию, и учитывает его как часть кредиторской задолженности .
Accounts payable and liabilities
Счета кредиторов и обязательства
Accounts payable and income recording functions
Функции дебиторской задолженности и регистрации поступлений
Contributions received but not identified as to purpose are held as accounts payable until identified, at which time they are recorded as income.
Взносы, полученные, но не идентифицированные по целям, ведутся как счета к оплате до тех пор, пока они не будут идентифицированы, после чего они учитываются как поступления.
198. UNFPA agreed with the board's recommendation to consider reallocating credit balances in operating funds and advances to accounts payable .
198. ЮНФПА согласился с рекомендацией Комиссии рассмотреть вопрос о переводе кредитовых остатков в оперативных фондах и авансов на кредиторские счета .

Results: 1014, Time: 0.008

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "accounts payable"


receivables
payables
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More