"Achievements" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 22834, Time: 0.0096

Examples of Achievements in a Sentence

2) International cooperation in space: achievements and trends.
2) Международное сотрудничество в космосе: достижения и тенденции.
Important achievements were attained in science a quarter of all medicines invented in the USSR were developed in Latvia.
Значительные успехи были достигнуты в науке – четверть всех изобретенных в СССР лекарств была разработаны в Латвии.
These are just a few of our achievements from the 2013-2014 period, and they would not
Это только некоторые из наших результатов за период 2013 и 2014 годов, которые мы не смогли
labor activity, prove they are worth to be heroes of formidable achievements , small and great events.
подвигов кременчугские грузовики и сегодня доказывают, что достойны быть героями грандиозных свершений , малых и больших событий.
Incentives of the AICAC are symbolic documents whose content appropriately mentions the achievements and high status of the person thus encouraged and the attitude of the AICAC to the person. 1 . 5 ..
Знаками поощрения АМКАС являются символические документы, в содержании которых соответствующим образом отмечаются заслуги и высокий статус поощряемого лица и отношение к нему со стороны АМКАС. 1.5.
This year 107 enterprises demonstrated the most advanced achievements of domestic manufacturers and the best innovative developments
В нынешнем году 107 предприятий продемонстрировали современные наработки отечественных производителей и лучшие инновационные разработки ведущих компаний
to the strategic plan of KSMU: monitoring of achievements , moral and spiritual, patriotic and ideological, professional and
Воспитательная работа сотрудниками кафедры проводится по направлениям, согласно стратегическому плану КГМУ: контроль успеваемости , нравственное и духовное, патриотическое и идеологическое, профессиональное и
At the Conference, the participants examined achievements under the Convention and drew up conclusions and recommendations,
На этой Конференции участники изучили достигнутые в рамках Конвенции результаты и изложили выводы и рекомендации, включая
This is a necessary condition for further achievements on global markets.
Таково необходимое условие для завоевания новых глобальных рубежей.
Armenians by preserving and developing national traditions and using the best achievements of the world civilization.
Армении, которая объединит все армянство- сохраняя и развивая национальные традиции и используя лучшие достижения мировой цивилизации.
One of the main conclusions of thereport is that achievements in the area of human development are possible
Один из главных выводов исследо- вания заключается в том, что успехи в человеческом развитии возможны без роста доходов, а
Belyantsev is recognized for a number of major scientific achievements well known in our country and abroad.
Белянцеву принадлежит ряд крупных научных результатов , хорошо известных в нашей стране и за рубежом.
There are still many achievements ahead of us!
Впереди у нас еще много свершений !
annual prize in his name that will recognize outstanding achievements in the peaceful reconciliation of conflict.
цель, учредив ежегодную пре- мию его имени, которая присуждается за выдающиеся заслуги в мирном урегулировании конфликтов.
and in Russia in general, and to use this positive experience and achievements of international projects.
по отдельным регионам и по России в целом и использовать положительный опыт и наработки международных проектов.
The main criteria for selecting students included high academic achievements , active participation in scientific research and successful traineeship.
Основными критериями отбора студентов стали высокие показатели академической успеваемости , активное участие в научно-исследовательской работе и успешное прохождение практики.
Association of Southeast Asian Nations( ASEAN), said the achievements of Rio provided a solid foundation on which
имени Ассоциации государств Юго-Восточной Азии( АСЕАН), говорит, что достигнутые в Рио-де-Жанейро результаты заложили прочную основу, на которой
known as objectivist philosophy founder, proclaim main capitalism achievements , such as private property, market relations and perverted
в доступной для широкой публики форме декларируются основные завоевания капитализма — неприкосновенность частной собственности, рыночные отношения и извращенное понятие демократии.
What are their achievements and prospects in the Russian market?
Каковы их достижения и перспективы на российском рынке?
/3 Human development achievements are possible even without fast growth, particularly due to technological gains and changes in societal structures.
Успехи в человеческом развитии возможны без роста доходов, а за счет технологического прорыва и изменения социальной инфраструктуры.
The need to increase sport achievements in the setting of ever-increasing competition and approximation of the
Необходимость прироста спортивных результатов в условиях постоянно возрастающей конкуренции и приближении функциональных возможностей организма человека к
We wish new creative achievements and scientific victories!
Желаем новых творческих свершений и научных побед!
Both laureates have great achievements .
Оба лауреата имеют большие заслуги .
provides participants a unique opportunity to showcase their achievements and possible audience of potential customers, as well
Организаторы выставки рекламы REX 2015 предоставляют участникам уникальный шанс продемонстрировать свои наработки и возможности аудитории потенциальных клиентов, а также обменяться
Additionally, these scholarships support not only enrollees, but also current students of undergraduate and graduate programs with high academic achievements .
Университет поддерживает не только абитуриентов, но и текущих студентов программы бакалавриата и магистратуры, у которых высокий показатель академической успеваемости .
50. Uzbekistan noted the positive results achievements in the areas of the protection of women and children's rights as well as the disabled persons.
50. Узбекистан отметил положительные результаты, достигнутые в сфере защиты женщин и прав детей, а также инвалидов.
Here it is:" I promise you that the democratic achievements of our people are guaranteed and can be assured of protection.
Вот оно: « Обещаю вам, что все демократические завоевания нашего народа будут, безусловно, обеспечены и гарантированы …
Lavroff noted the achievements of Tempus and Erazmus Mundus in Kazakhstan and underlined that these programmes
Отметив достижения программ Темпус и Эразмус Мундус в Казахстане, г-н Лаврофф подчеркнул, что теперь они объединены
Building on the achievements of the Decade, the GAP aims to generate and scale up concrete actions in ESD.
Развивая достигнутые в рамках Десятилетия успехи , ГПД направлена на осуществление конкретной деятельности в области ОУР и расширение ее масштабов.
place in the evaluation system of scientific activities achievements of the institutions of additional professional education( the IAPEs).
своеобразным ответом на приближающиеся перемены в системе оценки результатов научной деятельности вузов, определении их места в рейтинге научных и научно- педагогических организаций.

Results: 22834, Time: 0.0096

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More