Translation of "adequate funding" in Russian

Results: 582, Time: 0.0457

адекватного финансирования надлежащее финансирование достаточного финансирования достаточные средства соответствующее финансирование необходимое финансирование надлежащие финансовые средства адекватные средства достаточный объем финансовых средств адекватности финансирования надлежащих финансовых ресурсов необходимые финансовые ресурсы достаточность финансирования необходимые финансовые средства адекватной финансовой достаточных финансовых необходимых средств адекватные ресурсы достаточные ресурсы

Examples of Adequate Funding in a Sentence

Ensuring adequate funding.
Обеспечение адекватного финансирования.
Adequate funding and cost-effectiveness.
Надлежащее финансирование и эффективность затрат.
Yet another constraint is a lack of adequate funding.
Еще одним сдерживающим фактором является отсутствие достаточного финансирования.
To be effective they need adequate funding.
Для того чтобы действовать эффективно, им требуется соответствующее финансирование.
For instance, adequate funding remains a major problem.
Например, серьезной проблемой остается достаточность финансирования.

Without adequate funding, sustainable development is only a slogan.
Без адекватного финансирования устойчивое развитие является лишь лозунгом.
It is essential to secure adequate funding.
В этой связи важно обеспечить надлежащее финансирование.
The availability of adequate funding is critical in this respect.
В этом отношении важнейшее значение имеет наличие достаточного финансирования.
Increased share of project documents that receive adequate funding.
Увеличение доли проектных документов, получающих надлежащее финансирование.
This includes adequate funding and staffing.
Это означает адекватное финансирование и набор кадров.
Adequate funding is essential to bring the expected results.
Адекватное финансирование необходимо для достижения ожидаемых результатов.
Innovative methods and mechanisms to provide adequate funding could be explored.
Можно также изучить новаторские методы и механизмы надлежащего финансирования.
Adequate funding.
Адекватное финансирование.
Accepting responsibility for assuring adequate funding?
Брали на себя ответственность за обеспечение соответствующего финансирования?
The issue of adequate funding was raised by several speakers.
Ряд ораторов затронул вопрос о надлежащем финансировании.
Such initiatives must be continued and supported by adequate funding.
Такие инициативы должны продолжаться и поддерживаться надлежащим финансированием.
UNODC should receive adequate funding.
ЮНОДК должно получить необходимые средства.
Adequate funding for such services is indispensable for further progress.
Обязательным условием дальнейшего прогресса является достаточное финансирование таких служб.
Research projects did not receive adequate funding.
Исследовательские проекты не обеспечивались надлежащим финансированием.
Adequate funding by governments and inter-governmental agencies has proven difficult.
Адекватное финансирование правительствами и межправительственными учреждениями оказалось трудным делом.
The Secretary-General had continued to ensure that the Committee received adequate funding.
Генеральный секретарь продолжал обеспечивать получение Комитетом надлежащего финансирования.
Adequate funding is the prerequisite for carrying out assistance activities.
Адекватное финансирование является необходимым условием проведения деятельности по оказанию помощи.
Urgent needs require adequate funding.
Для решения неотложных задач требуется достаточное финансирование.
( c) Adequate funding and staff.
( c) достаточными объемами финансирования и персоналом.
Allocation of adequate funding;
Выделение достаточных финансовых средств.
Adequate funding is required for vulnerability and adaptation work.
Необходимо адекватное финансирование работы в области уязвимости и адаптации.
Meaningful participation by civil society requires adequate funding.
Для достижения конструктивного участия гражданского общества необходимо обеспечить адекватное финансирование.
Without sustainable and adequate funding, we will fall short of meeting our obligations as an Organization.
Без устойчивого и адекватного финансирования мы не выполним своих обязательств как Организация.
( a) INFOCOMM, as the long-term project with adequate funding for continued activities in the post-Doha period.
проект INFOCOMM в качестве долгосрочного проекта, имеющего надлежащее финансирование для осуществления непрерывной деятельности в период после Дохинской Конференции.
Without adequate funding, recommendations made by experts year after year appeared meaningless.
Без достаточного финансирования рекомендации, выдвигаемые экспертами из года в год, полностью теряют свой смысл.

Results: 582, Time: 0.0457

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Adequate funding" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More