"Advocacy" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 4576, Time: 0.0097

пропаганды пропагандистской адвокации деятельности разъяснительной работы правозащитной деятельности адвокатуры информационных адвокационных работу отстаивание эдвокаси адвокатской агитации пропагандисткой просветительских пропагандирования агитационных адвокатирования проведения пропагандистской работы лоббирования правозащита адвокативного проведение пропагандистских мероприятий проведения пропагандистской деятельности проведении разъяснительной
Examples:

Examples of Advocacy in a Sentence

Education as a key sector of Knowledge Society through policy advocacy , capacity development and building of partnerships, the Conference participants recommend:
iite.unesco.org
Признавая успех Конференции и ее воздействие на развитие такого ключевого сектора общества знаний, как образование, через посредство пропаганды политики, развития потенциала и налаживания партнерских отношений, участники конференции рекомендуют:
iite.unesco.org
The Florida Domestic Violence Advocacy Listserve is intended for communication among florida's 42 Certified Domestic Violence
fcadv.org
Флорида бытового насилия пропагандистской список рассылки предназначен для общения между Флориды 42 сертифицирован внутреннего насилия центры,
fcadv.org
projects, and support the national communities, ensure joint advocacy and technical support at the national, regional and
ecuo.org
региональных проектов, и для поддержки национальных сообществ, совместной адвокации и технической помощи на национальном, региональном и глобальном
ecuo.org
We will support emerging community-based mental health services, to establish best practice and lay the foundation for future advocacy for de-institutionalization.
soros.kz
Мы поддерживаем возникающие альтернативные центры предоставления услуг в области психического здоровья, чтобы создать успешные примеры в этой сфере и заложить фундамент для дальнейшей деятельности по деинституционализации.
soros.kz
entrepreneurs- legal literacy basics of labor legislation through advocacy , workshops, providing methodological and practical assistance, counseling legal
enbek.gov.kz
палатой предпринимателей- правовой всеобуч основам трудового законодательства посредством разъяснительной работы , проведения семинаров, оказания методической и практической помощи, консультативной
enbek.gov.kz
and how, challenges associated with NGOs' involvement and comparison between advocacy at European and national levels
eapmigrationpanel.or...
вовлекать и как, связанные с вовлечением НПО проблемы и сравнение правозащитной деятельности на европейском и национальном уровнях.
eapmigrationpanel.or...
of Natural Sciences and the Russian Academy of Advocacy , the author of numerous books and publications, and
lifestyle.tkb.lv
академик Российской академии естественных наук и Российской академии адвокатуры , автор многих книг и публикаций, а также полномочный
lifestyle.tkb.lv
Institutional relations Strengthening advocacy efforts within the development and trade agendas, to position tourism as a
cf.cdn.unwto.org
Межучрежденческие отношения Усиление информационных усилий в рамках программ развития и торговли, позиционирование туризма как сектора, ключевого
cf.cdn.unwto.org
Developing advocacy tools to address the needs of children of key populations.
www.nswp.org
Создание адвокационных инструментов в ответ на потребности детей из ключевых групп населения.
www.nswp.org
58. In 2009, the UNICEF country office in the Central African Republic undertook advocacy with 96 representatives of ministries and 62 members
daccess-ods.un.org
58. В 2009 году страновое отделение ЮНИСЕФ в Центральноафриканской Республике провело работу с 96 представителями различных министерств и 62 депутатами
daccess-ods.un.org
building long-term relationships with clients, advice on further investment and real estate transactions, clients' interests advocacy
evans.ru
выстраивание долгосрочных отношений с клиентами, консультации по дальнейших инвестициям и сделкам с недвижимостью, отстаивание интересов клиента
evans.ru
When conducting international advocacy , use opportunities to place human rights problems in individual Central Asian countries
iphronline.org
Использовать при проведении международных эдвокаси возможность ставить проблемы прав человека отдельных стран Центральной Азии в региональный
iphronline.org
the provision of timely and effective legal and advocacy assistance to entrepreneurs, managers and business owners in
cpk.ua
— обеспечить предоставление своевременной и эффективной юридической и адвокатской помощи предпринимателям, руководителям и владельцам бизнеса в случае
cpk.ua
which provide a valuable stimulus to formal service volunteering through advocacy , monitoring and encouraging new initiatives.
daccess-ods.un.org
которые обеспечивают ценный стимул для официального предоставления услуг добровольцев путем агитации , наблюдения и поощрения новых инициатив.
daccess-ods.un.org
within the UNCCD, as indicated in this draft advocacy policy framework, provides the elements necessary for the
daccess-ods.un.org
в КБОООН, как указывается в этом проекте основ пропагандисткой политики, обеспечивает элементы, необходимые для выполнения решения 8/
daccess-ods.un.org
116. The Committee recommended that the Government intensify educational and advocacy programmes to achieve de facto equality and design
daccess-ods.un.org
116. Комитет рекомендовал правительству активизировать осуществление образовательных и просветительских программ для достижения фактического равенства и разработать и
daccess-ods.un.org
10. Supports the activities and efforts of the Organization in the area of advocacy of tourism as a driver of economic growth
cf.cdn.unwto.org
поддерживает деятельность и усилия Организации в области пропагандирования туризма как фактора экономического роста и развития, особенно
cf.cdn.unwto.org
society organizations and youth; preparation of materials on advocacy for women's rights to land and a handbook
daccess-ods.un.org
сотрудничества с организациями гражданского общества и молодежью; подготовку агитационных материалов по правам женщин на землю и руководства
daccess-ods.un.org
The South Caucasus situation, until recently, provided more opportunities for monitoring and advocacy .
caucasusbusiness.net
Южнокавказский формат до недавнего времени давал больше возможностей для мониторинга и адвокатирования .
caucasusbusiness.net
a national network of women groups to develop a common platform for advocacy on gender issues.
daccess-ods.un.org
поддерживает создание национальной сети женских групп в целях выработки общей платформы для проведения пропагандистской работы по гендерным вопросам.
daccess-ods.un.org
effect to the attainment of sexual equality through advocacy in the design, implementation, monitoring and evaluation of
daccess-ods.un.org
пропаганда и реализация идеи достижения гендерного равенства путем лоббирования при разработке, выполнении, мониторинге и оценке политики и
daccess-ods.un.org
NGO" Public Advocacy " is a non-governmental organization with a consultative status with the UN Economic and
spzh.news
НПО « Общественная правозащита » является неправительственной организацией с консультативным статусом при Экономическом и Социальном Совете
spzh.news
Along with advocacy planning ideology, Strategic Academic Unit is developing a system of adoptable urban governance
strategyunits.hse.ru
Наряду с идеологией адвокативного планирования, САЕ также создает систему практик адаптивного городского управления, которые основаны на
strategyunits.hse.ru
terms of reference, which provided for assistance to the Government and advocacy for international resource mobilization.
daccess-ods.un.org
Форум утвердил свой круг ведения, предусматривающий оказание помощи правительству и проведение пропагандистских мероприятий в интересах международной мобилизации ресурсов.
daccess-ods.un.org
The economic crisis provided civil society organizations with an opportunity for advocacy and collaboration.
daccess-ods.un.org
Экономический кризис предоставил организациям гражданского общества возможность для проведения пропагандистской деятельности и сотрудничества.
daccess-ods.un.org
Their main role lies in advocacy work and in reaching people at the grass-roots level.
daccess-ods.un.org
Их основная роль состоит в проведении разъяснительной работы и охвате населения на низовом уровне.
daccess-ods.un.org
“ Strengthening national capacity for population policy development and advocacy ”( 2000-2003)
unrussia.ru
« Укрепление национального потенциала для развития и пропаганды политики народонаселения »( 2000- 2003)
unrussia.ru
The town of Zug is also home to the Crypto Valley Association, an advocacy group for cryptocurrencies comprised of IT firms, universities,
gesellberg.com
Город Цуг также является домом для Ассоциации Crypto Valley, пропагандистской группы для криптовалют, состоящей из ИТ- фирм, университетов,
gesellberg.com
in their region about the strategic direction and advocacy priorities of the global network and to report back to their regions.
www.nswp.org
сети в регионе о стратегических направлениях и приоритетах адвокации для глобальной сети, а также отчитываться перед членами сети в регионе.
www.nswp.org
accordance with the Law of Ukraine 5076-VI of 05 07 2012" On Advocacy and Legal Practice".
st-partners.com.ua
в соответствии с Законом Украины" Об адвокатуре и адвокатской деятельности " от 05.07. 2012 года 5076- VI.
st-partners.com.ua

Results: 4576, Time: 0.0097

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward