Translation of "africa" in Russian

Results: 142588, Time: 0.0148

африке африканских эфрика африкеa африке1 јфрику африке3 африкаa африке6 јфрике африке5 африкиофициальные

Examples of Africa in a Sentence

Promoting peace and security: humanitarian assistance to refugees in Africa 4025 26 July 1999
Поощрение мира и безопасности: гуманитарная помощь беженцам в Африке 4025 е 26 июля 1999 года
International Labour Organization, only five countries in Africa had parental leave provisions — all unpaid — in 2013.
По данным Международной организации труда, в 2013 году только в пяти африканских странах имелись положения об отпусках по уходу за ребенком — во всех случаях неоплачиваемых.
The documents obtained by the Panel included the leasing agreement between Renan and West Africa Air Services.
Среди документов, полученных Группой, имелся договор об аренде между<< Ренан>> и<< Вест Эфрика эйр сервисиз>>
Recalling the Brazzaville Declaration on Cooperation for Peace and Security in Central Africa , a / 50 / 474, annex I.
ссылаясь на Браззавильскую декларацию о сотрудничестве во имя обеспечения мира и безопасности в Центральной АфрикеA / 50/ 474, приложение I.
Experiencing Serious Drought and/ or Desertification, particularly in Africa , at Bonn, Germany, from 11 to 22 December 2000;
испытывают серьезную засуху и/ или опустынивание, особенно в Африке1 , 11- 22 декабря 2000 года в Бонне, Германия;
it's always been a dream of mine to go to Africa .
Ето всегда было моей мечтой: поехать в јфрику .
( b) Causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa
Причины конфликтов и содействие обеспечению прочного мира и устойчивого развития в Африке3
Africa , a Asia, CIS, Pacific, Economic and Social Commission for Western Asia
Африкаa , Азия, СНГ, Тихоокеанский регион, Экономическая и социальная комиссия для Западной Азии
ad hoc working group of experts to investigate the situation of human rights in southern Africa .
учредила специальную рабочую группу экспертов с целью рассмотрения положения в области прав человека в Южной Африке6 .
How would you end up here in Africa ?
ак вьI оказались здесь, в јфрике ?
In 2002, the Programme organized four regional conferences in Africa , Europe, Eastern Europe and the Caribbean.
В 2002 году в рамках этой Программы было организовано четыре региональные конференции в Африке5 , Европе6, Восточной Европе7 и Карибском бассейне8.
the new directions for the Economic Commission for Africa , Official Records of the Economic and Social Council,
в контексте новых направлений развития Экономической комиссии для АфрикиОфициальные отчеты Экономического и Социального Совета, 1996 год, Дополнение
The case was eventually brought before the highest constitutional court in South Africa .
Дело предстало перед высшим конституционным судом в Южной Африке .
Other countries are expected to join the initiative during the three week-long Africa Cup of Nations tournament.
Ожидается, что во время трехнедельного турнира в рамках Кубка африканских наций к этой инициативе присоединятся и другие страны.
Board Member of Financial Services Advisory Board, Unit Trust of South Africa
Член Правления консультативного совета финансовых служб,<< Юни траст оф Саус Эфрика >>
of Lasting Democracy, Peace and Development in Central Africa , a / 53 / 258 – s /
демократии, прочного мира и устойчивого развития в Центральной АфрикеA / 53/ 258- S/ 1998/ 763, приложение II, добавление I.
Experiencing Serious Drought and/ or Desertification, Particularly in Africa with a view to addressing causes of desertification
испытывают серьезную засуху и/ или опустынивание, особенно в Африке1 , для борьбы с причинами опустынивания и деградации земель,
They sparked religious revivals that swept across Britain..... America... Africa ... and Asia.
ќни вызвали религиозное возрождение, которое охватило Ѕританию... јмерику... јфрику ... и јзию.
promotion of durable peace and sustainable development in Africa , including recent efforts in peacemaking and peacekeeping operations
содействии обеспечению прочного мира и устойчивого развития в Африке3 , включая последние усилия в рамках операций по установлению
Africa , a Asia, Caribbean, Pacific, Latin America, Commonwealth of Independent States( CIS)
Африкаa , Азия, Карибский бассейн, Тихоокеанский регион, Латинская Америка, Содружество Независимых Государств( СНГ)
provide financial and technical assistance, in a coordinated and sustained manner, to support activities in Africa
продолжать оказывать финансовую и техническую помощь на скоординированной и непрерывной основе в поддержку деятельности в Африке6
That was the conclusion of Augustine, Bishop of Hippo in North Africa , the father of Western theology.
такому заключению пришел јвгустин, епископ √ иппонский в — еверной јфрике , отец западной теологии.
Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and/ or Desertification, Particularly in Africa ;
борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьезную засуху и/ или опустынивание, особенно в Африке5 ;
and operational framework of the regional commission for Africa , Official Records of the Economic and Social Council,
обновлении мандата и оперативных рамок региональной комиссии для АфрикиОфициальные отчеты Экономического и Социального Совета, 1991 год, Дополнение
Abuse of and illicit trafficking in ephedrine in Africa 119
Злоупотребление эфедрином и его незаконный оборот в Африке 119
Ethiopia is home to 9 UNESCO World Heritage sites, more than any other country in Africa .
Эфиопия является колыбелью 9 достояний всемирного Наследия ЮНЕСКО, больше чем в других африканских странах.
LeRoy Urey, who had signed the leasing contract for West Africa Air Services, also denied knowing Ruprah.
Лерой Урей, который подписал договор об аренде для компании<< Вест Эфрика эйр сервисиз>>, также отрицал, что он знает Рупру.
of Small Arms and Light Weapons in West Africa , a / 53 / 763-s / 1998 /
производство стрелкового оружия и легких вооружений в Западной АфрикеA / 53/ 763- S/ 1998/ 1194, приложение; см. Официальные
3 per cent in the Middle East and 15 . 9 per cent in North Africa for 2008, whereas the rate for men was 8 . 2 per cent in the Middle East and 8 . 1 per cent in North Africa .
Ближнем Востоке и 15, 9 процента в Северной Африке1 , тогда как уровень безработицы среди мужчин составил 8,
- God already left Africa .
- Ѕог уже покинул јфрику .

Results: 142588, Time: 0.0148

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More