"AFRICAN DESCENT" RUSSIAN TRANSLATION

African Descent Translation Into Russian

Results: 1727, Time: 0.1937


african descent
лиц африканского происхождения Examples Back
потомков выходцев из африки Examples Back
потомков африканцев Examples Back
Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "African Descent" in a sentence

African Descent , International Year for People of( 2011)
Международное десятилетие лиц африканского происхождения ( 2015 – 2024 годы)
[...] students, businesspeople, religious groups, indigenous peoples, persons of African descent , young people, children and adolescents, older adults, persons [...]
[...] студентов, предпринимателей, членов религиозных объединений, коренных народов и потомков выходцев из Африки , молодежи, детей и подростков, пожилых граждан, инвалидов и [...]
[...] fostered by the self-affirmation movements of people of African descent and by a cultural environment which, in recent [...]
[...] расовых корней, чему способствует деятельность движения за самоутверждение потомков африканцев , а также культурный контекст, в котором в течение [...]
[...] a cultural forum for Africans and people of African descent as well as friends of the continent committed [...]
[...] основных двухгодичных мероприятий культурного форума для африканцев и лиц африканского происхождения , а также друзей континента, приверженных благородному делу панафриканизма.
[...] strengthening the agendas for indigenous women, women of African descent and migrant women in terms of the management [...]
[...] эффективности повесток дня для женщин- представительниц коренных народов, потомков выходцев из Африки и мигрантов, в том что касается механизмов их [...]
[...] population group, including indigenous people and persons of African descent , urban and rural areas, level of education and [...]
[...] признаку пола, группам населения, включая коренное население и потомков африканцев , по городским и сельским районам, уровню образования и [...]
[...] tolerance and non-discrimination XB project involving people of African descent , and to provide a showcase for the good [...]
[...] проекту XB по толерантности и недискриминации в отношении лиц африканского происхождения , а также предоставить возможность отметить хорошую работу, которую [...]
[...] and Raising Awareness of Technical Capacities in Gender, African Descent , Ethnicity and Disabilities in the Public Policies of [...]
[...] и повышения уровня информированности по гендерным проблемам, проблемам потомков выходцев из Африки , этническим проблемам и проблемам инвалидов при проведении государственной [...]
[...] 165 000 people who self-identified as being of African descent in 1996 and the 280 000 who did [...]
[...] 165 000 людей, которые отнесли себя к категории потомков африканцев в 1996 году, и 280 000 людей, которые [...]
[...] activities for the International Year for People of African Descent "( a / c . 3 / 65 / [...]
[...] проект резолюции, озаглавленный<< Программа мероприятий для Международного года лиц африканского происхождения >>( A/ C. 3/ 65/ L. 33/ Rev. 1), [...]
[...] out activities aimed at indigenous peoples, persons of African descent and migrants, these activities have limited scope and [...]
[...] различные структуры проводят мероприятия в интересах коренных народов, потомков выходцев из Африки и мигрантов, степень охвата этих мероприятий невелика и [...]
[...] the factors that lead to poverty among people of African descent and indigenous peoples are mainly structural.
24. Мы считаем, что факторы, обусловливающие нищету потомков африканцев и коренных народов, имеют главным образом структурный характер.
[...] enhance the participation and integration of people of African descent in all political, economic, social and cultural aspects [...]
[...] поддержку осуществления мер по укреплению участия и интеграции лиц африканского происхождения во всех политических, экономических, социальных и культурных аспектах [...]
Organizations devoted to people of African descent , sexual diversity, religious diversity, persons with disabilities and people of [...]
Эти лица представляют, помимо прочих, организации потомков выходцев из Африки , сексуальных меньшинств, различных религиозных конфессий, инвалидов и потомков коренного [...]
[...] panel discussion on the African Diaspora and the International Year of the People of African Descent ( 1);
[...] Африке континентальной зоны свободной торговли( 1); дискуссионный форум об африканской диаспоре и Международном годе лиц африканского происхождения ( 1);
[...] of establishment:( a) Montevideo city council's Municipal Unit on the Rights of People of African Descent ( 2004);
а) Муниципальный отдел по вопросам прав потомков выходцев из Африки в Муниципальном совете Монтевидео − в 2004 году.
[...] those areas in which indigenous peoples, people of African descent , migrants and other ethnic, racial, cultural, religious and [...]
[...] нищеты, особенно в местах преимущественного проживания коренного населения, лиц африканского происхождения , мигрантов и других этнических, расовых, культурных, религиозных и [...]
[...] framework of the International Year for People of African Descent , proclaimed by the United Nations General Assembly on [...]
[...] было приурочено к объявленному Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций 18 декабря 2009 года Международному году потомков выходцев из Африки .
( c) To create for people of African descent an appropriate tool for empowerment which guarantees their [...]
c) создать для лиц африканского происхождения надлежащий инструмент расширения их прав и возможностей, который будет гарантировать их конструктивное [...]
[...] for eradicating poverty among indigenous peoples, people of African descent , migrants and other ethnic, racial, cultural, religious and [...]
[...] национальные программы по искоренению нищеты среди коренных народов, лиц африканского происхождения , мигрантов и других этнических, расовых, культурных, религиозных и [...]
[...] activities for the International Year for People of African Descent "( a c 3 65 l 33), which read:
[...] проект резолюции, озаглавленный<< Программа мероприятий для Международного года лиц африканского происхождения >>( А/ С. 3/ 65/ L. 33), который гласил:
[...] for the benefit of indigenous peoples, people of African descent , migrants and other victims of racism, and encourage [...]
[...] в целях создания равных возможностей для коренных народов, лиц африканского происхождения , мигрантов и других жертв расизма и рекомендовать Всемирной [...]
[...] States and national institutions to include people of African descent , in particular, in the elaboration and implementation of [...]
[...] группа призвала государства и национальные учреждения учитывать интересы лиц африканского происхождения , в частности при разработке и осуществлении национальных планов [...]
[...] proposals for the International Decade for People of African Descent established by the United Nations, from 2015 onwards, [...]
[...] обсуждения предложений в связи с проведением Международного десятилетия лиц африканского происхождения , провозглашенного Организацией Объединенных Наций на десятилетие начиная с [...]
[...] otherwise negative images of indigenous peoples, people of African descent , migrants, and other ethnic, racial, cultural, religious and [...]
[...] в стереотипном или ином негативном виде коренных народов, лиц африканского происхождения , мигрантов и других этнических, расовых, религиозных и языковых [...]
[...] the Working Group of Experts on People of African Descent, and Ali Moussa, Chief of the Intercultural Dialogue Section, Division of Cultural Policies and Intercultural Dialogue, UNESCO, participated as main panellists during the day of thematic discussion on racial discrimination against people of African descent , held by the Committee at its 2080th and [...]
[...] Гей Макдугалл, член Рабочей группы экспертов по проблеме лиц африканского происхождения Верин Шеферд и начальник Секции межкультурного диалога, Отдел культурной политики и межкультурного диалога ЮНЕСКО, Али Мусса участвовали в качестве основных выступающих в ходе дня тематической дискуссии по вопросу о расовой дискриминации в отношении лиц африканского происхождения , проведенного Комитетом на его 2080- м и 2081- [...]
[...] the traditions, cultures and specific identities of indigenous peoples, people of African descent , migrants and other victims;
[...] вклад традиций, культур и особой самобытности коренных народов, лиц африканского происхождения , мигрантов и других жертв в развитие обществ стран [...]
[...] conducted at the national, regional and international levels during the International Decade for People of African Descent .
[...] мероприятия, которые должны быть проведены на национальном, региональном и международном уровнях в течение Международного десятилетия лиц африканского происхождения .
[...] implementation of the International Decade for People of African Descent , to be finalized and adopted during the sixty-eighth [...]
[...] Программы действий выработать проект программы проведения Международного десятилетия лиц африканского происхождения , которая должна быть окончательно оформлена и принята на [...]
[...] of racial discrimination, including discrimination targeting people of African descent , the Working Group should include, at its tenth [...]
[...] решения проблемы расовой дискриминации, включая дискриминацию в отношении лиц африканского происхождения , Рабочая группа должна провести на ее десятой сессии [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward