"African Descent" Translation in Russian

Results: 3003, Time: 0.0077

лиц африканского происхождения африканского происхождения
Examples:

Examples of African Descent in a Sentence

African Descent , International Year for People of( 2011)
wwwupdate.un.org
Международное десятилетие лиц африканского происхождения ( 2015 – 2024 годы)
wwwupdate.un.org
Study the problems of racial discrimination faced by people of African descent living in the diaspora and to this end
www.ohchr.org
африканского происхождения , проживающее в диаспоре, и с этой целью собирать всю имеющую отношение к данному вопросу
www.ohchr.org
a cultural forum for Africans and people of African descent as well as friends of the continent committed
blastours.com
основных двухгодичных мероприятий культурного форума для африканцев и лиц африканского происхождения , а также друзей континента, приверженных благородному делу панафриканизма.
blastours.com
facilitate in-depth understanding of the situation of people of African descent in various regions of the world.
www.ohchr.org
посещает страны по приглашению правительств, чтобы глубже ознакомиться с положением населения африканского происхождения в различных регионах мира.
www.ohchr.org
tolerance and non-discrimination XB project involving people of African descent , and to provide a showcase for the good
osce.usmission.gov
проекту XB по толерантности и недискриминации в отношении лиц африканского происхождения , а также предоставить возможность отметить хорошую работу, которую
osce.usmission.gov
Elaborate short-, medium- and long-term proposals for the elimination of racial discrimination against people of African descent ;
www.ohchr.org
• правосудия для лиц африканского происхождения ; давать рекомендации по разработке, осуществлению и принудительному примене-
www.ohchr.org
activities for the International Year for People of African Descent "( A/C.3/65/L.33/Rev.1), submitted by Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Costa
daccess-ods.un.org
проект резолюции, озаглавленный<< Программа мероприятий для Международного года лиц африканского происхождения >>( A/ C. 3/ 65/ L. 33/ Rev. 1),
daccess-ods.un.org
A group of UN experts called for efforts to combat racial profiling against persons of African descent in Sweden and the Netherlands.
osce.usmission.gov
Группа экспертов ООН призвала к усилиям по борьбе с расовым профилированием в отношении лиц африканского происхождения в Швеции и Нидерландах.
osce.usmission.gov
enhance the participation and integration of people of African descent in all political, economic, social and cultural aspects
daccess-ods.un.org
b) поддержку осуществления мер по укреплению участия и интеграции лиц африканского происхождения во всех политических, экономических, социальных и культурных аспектах
daccess-ods.un.org
welcome and timely, given the alarming rise in attacks on migrants and persons of African descent , respectively.
osce.usmission.gov
Швеции также приветствуется и является своевременным, учитывая тревожный рост нападений, соответственно, на мигрантов и лиц африканского происхождения .
osce.usmission.gov
panel discussion on the African Diaspora and the International Year of the People of African Descent ( 1);
daccess-ods.un.org
Африке континентальной зоны свободной торговли( 1); дискуссионный форум об африканской диаспоре и Международном годе лиц африканского происхождения ( 1);
daccess-ods.un.org
However from 1852 until 1978, men of black African descent were not allowed to be ordained to the priesthood.
mormoninsights.byu.e...
Однако, с 1852 по 1978 мужчинам африканского происхождения запрещали быть рукоположенными в священство.
mormoninsights.byu.e...
those areas in which indigenous peoples, people of African descent , migrants and other ethnic, racial, cultural, religious and
daccess-ods.un.org
нищеты, особенно в местах преимущественного проживания коренного населения, лиц африканского происхождения , мигрантов и других этнических, расовых, культурных, религиозных и языковых групп или меньшинств;
daccess-ods.un.org
US Congress in 1852 that men of black African descent could no longer be ordained to the priesthood.
mormoninsights.byu.e...
США штата Юта территорией США, объявил, что мужчины черного африканского происхождения не будут больше рукоположены во священство.
mormoninsights.byu.e...
( c) To create for people of African descent an appropriate tool for empowerment which guarantees their
daccess-ods.un.org
c) создать для лиц африканского происхождения надлежащий инструмент расширения их прав и возможностей, который будет гарантировать их конструктивное
daccess-ods.un.org
Ms. Sahli added that racial and sexual violence, as well as harassment, deprived women of African descent from accessing justice.
daccess-ods.un.org
Г-жа Сахли добавила, что расовое и сексуальное насилие, а также домогательства лишают женщин африканского происхождения доступа к правосудию.
daccess-ods.un.org
for eradicating poverty among indigenous peoples, people of African descent , migrants and other ethnic, racial, cultural, religious and
daccess-ods.un.org
национальные программы по искоренению нищеты среди коренных народов, лиц африканского происхождения , мигрантов и других этнических, расовых, культурных, религиозных и
daccess-ods.un.org
Guyana and Trinidad and Tobago to exacerbate conflicts between Hindus and Buddhists and people of African descent .
daccess-ods.un.org
и поощряли расовую и этническую поляризацию для обострения конфликтов между индуистами и буддистами и населением африканского происхождения .
daccess-ods.un.org
activities for the International Year for People of African Descent "( a c 3 65 l 33), which read:
daccess-ods.un.org
проект резолюции, озаглавленный<< Программа мероприятий для Международного года лиц африканского происхождения >>( А/ С. 3/ 65/ L. 33), который гласил:
daccess-ods.un.org
85. People of African descent and African organizations and communities should establish a network to facilitate trade
daccess-ods.un.org
85. Лицам африканского происхождения и африканским организациям и общинам следует создать сеть для содействия торговле и культурным
daccess-ods.un.org
for the benefit of indigenous peoples, people of African descent , migrants and other victims of racism, and encourage
daccess-ods.un.org
в целях создания равных возможностей для коренных народов, лиц африканского происхождения , мигрантов и других жертв расизма и рекомендовать Всемирной
daccess-ods.un.org
( g) Undertaking initiatives specifically aimed at protecting the rights of children of African descent in vulnerable situations, such as unaccompanied migrant and
daccess-ods.un.org
g) осуществлять инициативы, конкретно направленные на защиту прав детей африканского происхождения , находящихся в уязвимом положении, таких как несопровождаемые дети-
daccess-ods.un.org
The Working Group has encouraged States and national institutions to include people of African descent , in particular, in the elaboration and implementation of
daccess-ods.un.org
9. Рабочая группа призвала государства и национальные учреждения учитывать интересы лиц африканского происхождения , в частности при разработке и осуществлении национальных планов
daccess-ods.un.org
vulnerable sectors of society, such as women of African descent and indigenous women, and other marginalized groups, which
daccess-ods.un.org
среди наиболее уязвимых слоев общества, таких, как женщины африканского происхождения и коренной национальности и другие маргинализированные группы, которое
daccess-ods.un.org
proposals for the International Decade for People of African Descent established by the United Nations, from 2015 onwards,
daccess-ods.un.org
обсуждения предложений в связи с проведением Международного десятилетия лиц африканского происхождения , провозглашенного Организацией Объединенных Наций на десятилетие начиная с
daccess-ods.un.org
the human rights of indigenous peoples, persons of African descent , migrants and refugees( Venezuela( Bolivarian Republic of));
daccess-ods.un.org
практики для обеспечения соблюдения прав человека коренных народов, лиц африканского происхождения , мигрантов и беженцев( Венесуэла( Боливарианская Республика));
daccess-ods.un.org
otherwise negative images of indigenous peoples, people of African descent , migrants, and other ethnic, racial, cultural, religious and
daccess-ods.un.org
в стереотипном или ином негативном виде коренных народов, лиц африканского происхождения , мигрантов и других этнических, расовых, религиозных и языковых
daccess-ods.un.org
of human rights by indigenous people, persons of African descent , migrants and refugees, and eradicating all forms of
daccess-ods.un.org
и эффективное осуществление прав человека коренных народов, лиц африканского происхождения , мигрантов и беженцев и искореняя все формы расовой дискриминации и ксенофобии( Бразилия);
daccess-ods.un.org
the Working Group of Experts on People of African Descent, and Ali Moussa, Chief of the Intercultural Dialogue Section, Division of Cultural Policies and Intercultural Dialogue, UNESCO, participated as main panellists during the day of thematic discussion on racial discrimination against people of African descent , held by the Committee at its 2080th and
daccess-ods.un.org
Гей Макдугалл, член Рабочей группы экспертов по проблеме лиц африканского происхождения Верин Шеферд и начальник Секции межкультурного диалога, Отдел культурной политики и межкультурного диалога ЮНЕСКО, Али Мусса участвовали в качестве основных выступающих в ходе дня тематической дискуссии по вопросу о расовой дискриминации в отношении лиц африканского происхождения , проведенного Комитетом на его 2080- м и 2081-
daccess-ods.un.org
26. Moreover, legal rights can contribute towards increasing access for persons of African descent to credit and other productive resources and increasing their political rights.
daccess-ods.un.org
26. Кроме того, юридические права могут способствовать увеличению доступа лиц африканского происхождения к кредитам и другим производственным ресурсам и расширить их политические права.
daccess-ods.un.org

Results: 3003, Time: 0.0077

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward