Translation of "after" in Russian

S Synonyms

Results: 220747, Time: 0.5317

после истечении прошествии окончании окончания истечению истечения окончанию пoсле истечение поcле пoслe прошествию окончание

Examples of After in a Sentence

Immediately after the opening ceremony, signing of international treaties and agreements commenced.
Сразу после церемонии открытия начались подписания международных договоров и соглашений.
Select the period after which the elements of OSD menu disappear.
Выберите период, по истечении которого элементы экранного меню исчезнут.

Checking the drum after each cycle.
Проверка барабана после каждого цикла.
If necessary, shake the food after half the cooking time.
При необходимости по прошествии половины времени приготовления встряхните пищу.
Databases become outdated after two days.
Базы устаревают по истечении двух дней.
Plans submitted after 1 june will not be considered.
Планы, представленные после 1 июня, рассматриваться не будут.
The screen of the device automatically turns off after a certain amount of time.
Экран устройства автоматически отключается по истечении определенного количества времени.

The material tiredness starts after 100 years.
Износ материала начинается по прошествии 100 лет.
In this case the multicooker will be in standby mode after the cooking is finished.
В этом случае по окончании приготовления мультиварка переходит в режим ожидания.
A footnote shall be added after footnote b/ as follows:.
После сноски b/ добавить следующую сноску:.
After setting, select done to save the settings.
По окончании настройки выберите готово длясохранения параметров.
Therefore, we recommend delaying surgery until after breastfeeding.
Поэтому мы рекомендуем иногда повременнить с операцией до рождения ребёнка или до окончания гдудного вскармливания.
All files and data will be removed after formatting.
Все файлы и данные будут удалены после форматирования.
This gives you security even after many years of use.
Это гарантия полной безопасности даже по прошествии многих лет.
Notifications about the startup of applications are closed after 1 hour.
Уведомления о запуске программы автоматически закрываются по истечении 1 часа.
After operation disconnect it from mains.
По окончании работы отключите соковыжималку от сети.
The sleep timer will automatically switched off the radio after a preset time has elapsed.
Таймер сна автоматически отключит радио по прошествии заданного времени.
He served time in jail and was released after 26 months.
Он отбывал срок в тюрьме и был освобожден по истечении 26 месяцев.
We used to create waves after a certain amount of time has passed.
Раньше волны создавались по истечению определенного заранее указанного количества времени.
National coordinator 2 weeks after the visit.
Национальный координатор через 2 недели после миссии.
It is probably worth delaying this until after the next round of data collection.
Вероятно, стоит отложить эту работу до окончания следующего раунда сбора данных.
If not successful the WPS process will reset after about 90 seconds.
Если не удается WPS процесс будет перезапущен по истечении примерно 90 секунд.
I don't want to see you here until after lunch.
Я не хочу тебя здесь видеть до окончания обеда.
After the countdown, the paper feeds into the printer.
По окончании обратного отсчета бумага будет подана в принтер.
Will i be automatically billed after the FREE 60 days trial?
Будет ли автоматически выставлен счет по истечению пробных бесплатный 60 дней?
First signs of improvement usually appear after a month-long treatment.
Первые признаки улучшения как правило появляются по прошествии месяца лечения.
After the prayer they became our focus group for discussion.
После молитвы они стали нашей фокус-группой для обсуждения.
Wash hands before breaks and after work.
Перед паузами и по окончанию работы вымыть руки.
After the end of trimming, turn off the trimmer with the A1 button.
Пoсле oкoнчания стрижки машинку выключите переключателем А1.
Wash hands before breaks and after work.
Перед перерывами и по окончанию работы вымыть руки.

Results: 220747, Time: 0.5317

SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"After" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More