AFTER WORKING FOR A YEAR IN RUSSIAN

How to say after working for a year in Russian

Results: 22435, Time: 0.1585

Examples of using After Working For A Year in a sentence and their translations

After working for a year as a soloist in the company of modern choreography"Yevgeny panfilov Ballet" anna moved to moscow where began
Проработав год солисткой в труппе современной хореографии « балет евгения панфилова » анна приехала в москву, где в компании
After working for a year in this field, we came to the conclusion that it is difficult to fit all variety of
Проработав год над этой темой, наша команда пришла к выводу, что сложно уместить все многообразие собранного полевого материала в рамки
And year after year, for a hundred years, he works on a new love song and never, ever gets a call back.
И год за годом сотню лет он работает над новой любовной песней и никогда не услышит ответ.
The committee also requests that its working group on communications under the optional protocol, which is authorized to meet twice a year for a total of 10 working days, be granted the opportunity to meet three times a year, for a total of 10 working days, immediately prior to, or after the scheduled sessions of the committee.
Комитет также просит предоставить возможность рабочей группе по сообщениям в соответствии с факультативным протоколом, которой было разрешено проводить сессии два раза в год в течение 10 рабочих дней, собираться три раза в год, в общей сложности на 10 рабочих дней, непосредственно до или сразу же после запланированных сессий комитета.

After leaving for moscow, i worked for a year.
Когда уехала в москву, год не работала.
After a year of working, it turned out that by use of our innovative system of two cooperating threading units, line reaches productivity at 6,6 million nuts per year, working flawlessly for 14 hours a day.
После одного года роботы оказалось, что благодаря запроектированной нашем конструкцонном бюро новаторской системе сотрудничающих двух аппаратов для винта, линия получает производительность 6, 6 миллиона в год, работая безотказно через 14 часов в сутки.
After working together for a year, we had a very interesting collection of stories ready for publication.
Таким образом, в результате совместной работы в течение года мы подготовили к изданию очень интересный сборник.
After a year of employment his entitlement increases to 26 working days per year.
По истечении годового трудового стажа продолжительность отпуска возрастает до 26 рабочих дней в год.
Do you know why i keep working for the unpleasant queen year after year?
Ты знаешь, почему я продолжаю работать на злую королеву год за годом?
In 1973, after working an extra year as a sports instructor for the Marynka’s consumer union, he successfully became a student of the crimean agricultural university.
Затем в 1973 году, ещё один год отработав инструктором по спорту в марьинском райпотребсоюзе, он поступил в крымский сельскохозяйственный институт им.
Social payment for the care of a child after reaching one year(for working women).
Социальная выплата по уходу за ребенком по достижении им одного года( для работающих женщин).
After working as station hand for a year, he enlisted again and served as a corporal in the home service until the end of the war.
Проработав год на подсобной работе на ферме, он снова вступил в армию и прослужил до конца войны в ранге капрала в гарнизонных частях.
For about a year after the crash,
Ещё год после катастрофы.
Annual holiday for the first working year shall be granted, as a rule, after six months of uninterrupted work at the enterprise.
За первый рабочий год ежегодный отпуск, как правило, предоставляется по истечении шести месяцев непрерывной работы на данном предприятии.
After working in that company for about a year, she went on maternity leave.
Проработав в этой компании около года вышла в декретный отпуск.
Kitty said he just got a big promotion after only working there a year.
Китти сказала, он получил повышение после того, как проработал там всего год.
After working there for two years, i was offered a job at my current place of work.
Проработав там два года, я получил предложение от моего нынешнего работодателя.
After finishing her studies in tourism, she worked for a year in a travel agency in maldives.
Закончив университет, я уехала на мальдивы, где проработала год в туристском агенстве.
I moved from the united kingdom over to amsterdam last february after working in a fashion house for the past year.
В прошлом феврале я переехал из великобритании, где работал в доме моды несколько лет, в амстердам.
For a whole year after that.
Еще целый год.
Whereas resolution 63/240 established the working group for three years, draft resolution a/c.1/64/l.38/rev.1 would, after one year, transform the working group into a preparatory committee for a united nations conference to adopt the treaty in 2012.
Хотя на основании резолюции 63/ 240 была создана рабочая группа сроком на три года, согласно проекту резолюции a/ c. 1/ 64/ l. 38/ rev. 1, через год рабочая группа будет преобразована в подготовительный комитет конференции организации объединенных наций для принятия договора в 2012 году.
The length of a vacation leave was 18 working days after one year of work, 20 working days after 6 years of work and 26 working days after 10 years of work.
Продолжительность предоставляемого отпуска составляет 18 рабочих дней после одного года работы, 20 рабочих дней после 6 лет работы и 26 рабочих дней после 10 лет работы.
Year after year after year, we have hoped for a peaceful and just resolution of the palestinian issue.
В течение многих и многих лет мы продолжали надеяться на мирное и справедливое решение палестинской проблемы.
(a) the establishment of an openended working group to meet for a period of five working days each year, after the fiftyfifth and fiftysixth sessions of the commission, with a mandate:.
А учреждение рабочей группы открытого состава, которая должна проводить совещания ежегодно в течение пяти рабочих дней после пятьдесят пятой и пятьдесят шестой сессий комиссии и на которую будут возложены следующие задачи:.
(a) the establishment of an open-ended working group to meet for a period of five working days each year, after the fifty-fifth and fifty-sixth sessions of the commission, with a mandate:.
А учреждение рабочей группы открытого состава, которая должна проводить совещания ежегодно в течение пяти рабочих дней после пятьдесят пятой и пятьдесят шестой сессий комиссии и на которую будут возложены следующие задачи:.
After coming to armenia, she did not work for a year.
В первый год по приезде в армению не работала.

Results: 22435, Time: 0.1585

TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More