Translation of "again" in Russian

S Synonyms

Results: 52764, Time: 0.0282

снова вновь опять еще раз больше заново повторить повторно повторите повторяю повторять снoвa снoва cнова

Examples of Again in a Sentence

In this case, select the SSID of the camera again.
В этом случае снова выберите SSID видеокамеры.
Turn on the system and play the source again.
Включите систему и снова воспроизведите источник.

The system switches on again automatically after the delay programmed in step 6.3.
Система включается вновь автоматически после задержки, запрограммированной в шаге 6.3.
Use it again in the Registration wizard:.
Используйте его опять в Мастере регистрацией:.
In 2006 they increased again, but only marginally.
В 2006 году они снова увеличились, но только незначительно.
Wash your hands again with soap and warm water.
Вновь вымойте руки теплой водой с мылом.
Global seizures increased again in 2006, almost reaching 2000 levels.
Глобальные изъятия вновь возросли в 2006 году, почти достигнув уровней 2000 года.

Press C again to calibrate the second direction.
Нажмите кнопку С еще раз для калибровки во втором направлении.
The system is switched off and automatically switched on again after a programmed delay time.
Система отключается и автоматически включается снова после запрограммированного времени задержки.
But, again, our projects should focus on innovation and not just on improvements.
Но проекты должны быть опять же инновационными, а не модернизационными.
I'm not leaving you again.
Я тебя больше не оставлю.
The world has become multipolar again and it should be taken into consideration.
Мир опять стал многополярным, и с этим надо считаться.
With this very positive experience we again turned to Bucharest city hall.
С этим положительным опытом мы вновь обратились в мэрию Бухареста.
To re-dock the terminal, click Tools button again and choose Re-dock terminal.
Чтобы снова закрепить терминал, снова нажмите кнопку Сервис и выберите Закрепить терминал.
Note again that in oneclick trading mode the position is closed immediately.
Заметим еще раз, что в режиме торговли одним кликом позиция немедленно закрывается.
Press again to accept the changes.
Нажать еще раз, чтобы принять изменения.
After setting 5, setting 1 is selected again( Fig. 16).
После уровня 5 вновь выбирается уровень 1( Рис. 16).
Type new password again in the third column for confirmation.
Снова введите новый пароль в третьей колонке для подтверждения.
It is again about imitating and we’ ll just lose time.
Это опять модернизационный путь, мы потеряем время.
You need to set all functions again.
Вам необходимо заново установить все функции.
Daniel is very sorry and swears to not do that again.
Даниэль раскаивается и клянется больше так не поступать.
If they do not, perform home position adjustment again.
Если это не так, еще раз выполните корректировку аналогового времени.
Open the appliance with the 3 button and close it again.
Откройте прибор кнопкой 3 и снова закройте его.
Botaz started to mow again and said his shadow:.
Ботаз начал опять косить и говорит своей тени:.
And don’ t you dare to use demodulator again without holding a proper induction.
И не смейте больше использовать демодулятор до проведения вводного инструктажа.
In four years on December 23, 562 have opened a temple again.
Через четыре года 23 декабря 562 года храм открыли вновь.
To transmit again, press the PTT button.
Чтобы повторить передачу, нажмите кнопку РТТ.
And the cycle starts again, causing a sense of déjà vu.
И цикл начинается заново, вызывая ощущение дежавю.
Then connect playable USB device again( P. 17).
Заново подключите воспроизводимое устройство USB( стр. 17).
Windows startup won’ t slow you down again.
Пусть запуск Windows вас больше не задерживает.

Results: 52764, Time: 0.0282

EXAMPLES
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS

"Again" in other languages


French
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More