Translation of "alerting you" in Russian

Results: 3213252, Time: 0.0181

alerting
оповещения предупреждения уведомления предупредить обращая внимание
you
ты вы тебя тебе вам

Examples of Alerting You in a Sentence

the Permanent Mission of the Kingdom of Saudi Arabia, alerting you to infringements committed by the Islamic Republic of Iran( see annex).
21/ 328359 от 7 октября 2012 года на Ваше имя, уведомляющую Вас о нарушениях, совершенных Исламской Республикой Иран( см. приложение);
This is the third message alerting you that your psychotic little she-vamp has gone AWOL, and if you hadn't noticed, it's dark outside, so every dead sorority girl tonight is officially on you.
Это третье сообщение. Предупреждаю вас, что ваша психология мала, она- вампир ушедший в самоволку, И если вы не заметили, на улице темно
This means that it all happens in the background without alerting you or asking you to approve the application launch.
Это означает, что все это происходит в фоновом режиме без уведомления Вас или без просьбы подтвердить запуск приложения.
" alerting you to lewd" and inappropriate workplace behavior...
Это анонимная жалоба написана для того, чтобы сообщить вам о непристойном поведении на рабочем месте.
If Mail Anti-Virus detects a malicious object in an email message, it alerts you to this event.
Если Почтовый Антивирус обнаруживает в сообщении электронной почты вредоносный объект, он уведомляет вас об этом.
Probe II is a utility that monitors the computer's vital components, and detects and alerts you of any problem with these components.
Probe II- утилита, которая следит за жизненно важными компонентами компьютера и сообщает Вам о любых проблемах связанных с ними.
breaches, and to assess and manage risk, including to alert you if fraudulent activities have been detected on your account.
безопасности, а оценивать и управлять рисками, в том числе предупреждать вас о том, были ли обнаружены мошеннические действия на вашей учетной записи.
He said," Of course I saw the guard, and I was trying to alert you by pushing you.
Он сказал:" Конечно я видел охранника, и пытался предупредить тебя, дернув канат"
to refuse all or some browser cookies, or to alert you when cookies are being used, as mentioned under Clauses 3 and 4 above.
всех или части файлов cookie для браузера или на предупреждение вас при использовании файлов cookie в соответствии с вышеприведенными пунктами 3 и 4.
Sometimes these diets will alert you of malnutrition can be learned, and then offer to take extra vitamins, minerals
Иногда эти диеты будет предупреждать Вас о недостаточности питания можно было опыта, а затем предложить принять дополнительные витамины, минералы
Website architecture issues- we alert you about internal links to non-secure pages, HTTP URLs in your sitemap, missing redirects
Проблемы архитектуры веб- сайта- мы предупредим вас о внутренних ссылках на незащищенные страницы, URL- адресах HTTP в файле sitemap,
Employee Accountability with the advanced system of rules and alerts you can set the guard patrol route for buildings and premises, and the dispatcher can be informed about any deviations from the route.
Контроль дисциплины – с развитой системой правил и оповещений вы можете задать маршрут обхода помещения, и диспетчер будет предупрежден о каких-либо отклонениях от него.
It alerts you when there's a match nearby.
Оно предупреждает, когда рядом есть подходящий человек.
If available, install a mobile security app which will alert you if your device has been compromised.
Если есть возможность, установите приложение мобильной безопасности, которое уведомит вас в случае компрометации вашего устройства.
Your sense of sight, hearing or smell can alert you to a natural gas leak.
УТЕЧКА ПРИРОДНОГО ГАЗА Ваши органы зрения, слуха и обоняния могут предупредить вас об утечке природного газа.
alert you to changes in the tax law
Сообщать Вам о важных нововведениях в законодательстве
Webcam Shield Alerts you before your webcam is turned on so as to protect your privacy.
Защита веб- камеры Оповещает вас о включении веб- камеры, чтобы защитить вашу конфиденциальность.
It generates a lot of unwanted advertisement announcements to alert you while you are surfing the web.
Это создает много нежелательных рекламных объявлений, чтобы предупредить вас, пока вы веб- серфинг.
Geofence alarm function, which alerts you as soon as the machine leaves an individually defined area.
Функция подачи сигнала тревоги Geofence, которая предупреждает Вас, как только машина покидает определяемую индивидуально область.
DOCTOR: Sign here. Greystone will alert you...
- Распишитесь здесь, Грейстоун оповестит вас...
If available, install a mobile security app which will alert you of any suspicious activity.
Если есть возможность, установите приложение мобильной безопасности, которое будет уведомлять вас о любой подозрительной активности.
Choose the average price is too high or low price should alert you.
Выбирайте среднюю цену, слишком высокая или низкая цена должна насторожить Вас.
- Something we would like to alert you to.
- Нечто, на что мы хотим обратить ваше внимание.
You can disable cookies or set your browser to alert you when cookies are being sent.
Вы можете отключить файлы cookie или настроить ваш веб- обозреватель для предупреждения вас при получении файлов cookie.
Time pressure should alert you.
Любая спешка должна вас насторожить.
ZeWatch4 will gently vibrate and display the corresponding reminder icon to alert you.
ZeWatch4 мягко завибрирует и отобразит значок соответствующего напоминания, чтобы оповестить вас.
InstallSafe alerts you if other applications download with your planned install or change your browser settings.
Программа InstallSafe предупредит вас, если другие приложения загрузятся с вашей запланированной установкой или изменят настройки вашего браузера.
I wanted to alert you that there will be press, cameras...
Я хотел предупредить, что там будет пресса, камеры...
Imagine you are cruising down the freeway when your phone alerts you to an incoming text message.
Представьте, что Вы путешествуете вдоль автострады, когда ваш телефон сигналит вам о поступившем текстовом сообщении.
Cautions also alert you to unsafe practices to be avoided.
А также сигнализирует Вам от том, что следует избегать опасных действий.

Results: 3213252, Time: 0.0181

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Alerting you" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More