"ALL OVER THE WORLD" RUSSIAN TRANSLATION

All Over The World Translation Into Russian

Results: 3608, Time: 0.1527


all over the world
во всем мире Examples Back
всех уголков мира Examples Back
всего света Examples Back
повсюду в мире Examples Back
весь мир Examples Back
всех уголков планеты Examples Back
всей планеты Examples Back
Less translations More translations
Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "All Over The World" in a sentence

[...] the financial market as in Republic Tajikistan and all over the world has affected on inflation growth and expected growth [...]
[...] финансового рынка, как в Республике Таджикистан, так и во всем мире , повлияло как на рост инфляции, и на ожидаемый [...]
[...] and civil society groups, donors, medical professionals and experts from all over the world to discuss patient safety issues.
[...] НПО, группы пациентов, доноров и специалистовмедиков, а также специалистов из всех уголков мира для обсуждения проблемы безопасности пациентов.
Now simple's portfolio features several thousand wines from all over the world , a wide range of hard liquors, mineral water [...]
[...] портфеле компании Simple – несколько тысяч вин со всего света , богатый выбор крепких спиртных напитков, минеральной воды и [...]
The United Nations has a special inter-est and special responsibility for promoting human rights all over the world .
[...] Организации Объединенных На- ций – особый интерес и особая ответственность в деле поощрения прав человека повсюду в мире .
[...] ballet troupe under the guidance of the people's Artiste of Ukraine Vadim Pisarev is known all over the world .
[...] здесь играет прекрасный оркестр, балетную труппу театра под руководством народного артиста Украины Вадима Писарева знает весь мир .
High quality of classical university medical education was estimated by the students from all over the world :
Высокое качество классического университетского медицинского образования оценили студенты из всех уголков планеты :
[...] zone are undisputed and are already successfully used by very large number of companies from all over the world .
[...] выгоды специализированной зоны Dubai Internet City, бесспорны и уже успешно применяются значительным количеством компаний со всей планеты .
It is freedom that enables people all over the world to acquire knowledge, allows journalists to perform their professional [...]
Именно свобода позволяет людям во всем мире приобретать знания, журналистам – выполнять свою основную работу, а гражданам – [...]
Play online with hundreds of other people from all over the world .
Играйте онлайн с сотнями других людей со всех уголков мира .
This helps to explain why companies from all over the world tend to develop a presence in emerging markets [...]
Это помогает объяснить, почему компании со всего света стремятся развивать свое присутствие на развивающихся рынках, чтобы успеть [...]
[...] only to Islam and Muslims: honest and respectable people unsuccessfully strive for truth and justice all over the world !
[...] сказанное относится не только к Исламу и мусульманам, повсюду в мире честные и порядочные люди не могут добиться правды [...]
[...] weapons for it to become sovereign state and its independent status to be recognized all over the world "[ 2].
[...] стала суверенным государством, а ее независимый статус признал весь мир , требовалось избавиться от ядерного оружия »[ 2].
[...] medical education was estimated by the students from all over the world : at present time education is held at the [...]
[...] качество классического университетского медицинского образования оценили студенты из всех уголков планеты : в настоящее время на медицинском факультете проходят обучение [...]
[...] devotee singers, musicians, recording engineers and artists from all over the world contributed their talents to help create this beautiful [...]
[...] музыкантов, инженеров по звукозаписи и художников- преданных со всей планеты применили свои таланты для создания этой прекрасной композиции [...]
Linck customers from all over the world count on the experience of more than 140 successfully operating profiling lines [...]
Во всем мире клиенты Linck делают ставку на опыт 140 успешно работающих линий профилирования и 70 фрезерно- пильных [...]
[...] the vape exhibition, 6500 visitors, 150 manufacturers from all over the world , the B2B conference Vape Volution, the award ceremony [...]
[...] выставки вейп- индустрии, 6500 посетителей, 150 производителей со всех уголков мира , B2B- конференция Vape Volution, церемония награждения лучших производителей [...]
This is where the top decision-makers from all over the world come together to nurture and extend their business [...]
Сюда съезжаются представители ведущих предприятий отрасли со всего света , чтобы поддержать и расширить свои деловые контакты.
All over the world , hansgrohe has become synonymous with the name Raindance.
Повсюду в мире компания Hansgrohe ассоциируется с душами Raindance.
[...] nuclear weapons for it to become sovereign state and its independent status to be recognized all over the world ".
[...] Украина стала суверенным государством, а ее независимый статус признал весь мир , требовалось избавиться от ядерного оружия ».
Today, this country attracts tourists and immigrants from all over the world thanks to its picturesque nature, delicious national cuisine, [...]
[...] день эта страна привлекает туристов и иммигрантов со всех уголков планеты благодаря своей живописной природе, вкусной национальной кухне, комфортному [...]
[...] attitude to private business has provided the inflow of direct investments and skilled professionals from all over the world .
Именно такое отношение к частному бизнесу, обеспечило приток прямых инвестиций и квалифицированных специалистов со всей планеты .
[...] to demonstrate that drilling operations can be performed all over the world in a safe and environmentally sound manner, whether [...]
[...] можно безопасно и экологически чисто выполнять буровые операции во всем мире , в том числе в суровых условиях Арктики или [...]
[...] exposed more than 70 works that reflects the beauty and particularity of each people from all over the world .
В экспозиции было представлено более 70 работ отражающие всю красоту и особенность каждого народа со всех уголков мира .
Thank you, our dear volunteers from all over the world for your love and warmth you share with the [...]
Спасибо нашим дорогим волонтерам со всего света за любовь и тепло, которые они дарят детям и взрослым.
Today Islam is present all over the world between the east and the west.
Сегодня Ислам присутствует повсюду в мире , между востоком и западом.
[...] any other business, Forex has its own list of outstanding people, whose names are known all over the world .
[...] в любой другой сфере бизнеса, в индустрии Форекс есть свои выдающиеся личности, имена которых знает весь мир .
These days millions of pilgrims from all over the world are gathering in the center of Muslim world the [...]
В эти дни миллионы паломников со всех уголков планеты собрались в центре мусульманского мира – благословенной Мекке, чтобы [...]
[...] starting in Kazan very soon, and Kazan will be the centre of attention of people all over the world .
- Совсем скоро в Казани начнется Универсиада, и Казань будет в центре внимания жителей всей планеты .
[...] to demonstrate that drilling operations can be performed all over the world in a safe and environmentally sound manner, whether [...]
[...] можно безопасно и экологически чисто выполнять буровые операции во всем мире , в том числе в суровых условиях Арктики или [...]
[...] the streets are full of monuments, cozy restaurants and famous museums that attract tourists from all over the world .
[...] исторический центр и улицы наполненные памятниками архитектуры, уютными ресторанами и знаменитыми музеями, привлекают туристов из всех уголков мира .
OTHER PHRASES
arrow_upward