TRANSLATION

All The Time in Russian

Results: 4358, Time: 0.0783


CONTEXTS

Example sentences with all the time

All new experiences all the time.

Новый опыт все время.

I know you and Shane talk all the time, but, you know, it 's...

Я знаю ты и Шейн разговариваете постоянно, но, ты знаешь, это...

If I was not right all the time...

Если я был не всегда прав...

He had all the time he wanted, but tonight we are here to choose.

В его распоряжении было столько времени, сколько он хотел. Но сегодня мы здесь, чтобы выбрать.

Look, you can not just go run off and be the hero all the time.

Слушай, ты не можешь прост побежать и быть героем каждый раз.

But we do it in Mexico all the time.

Но мы делаем это в Мексике каждый день.

We become entangled all the time when we communicate telepathically.

Мы объединяемся на всё то время, когда общаемся телепатически.

- I see my father all the time.

- Я вижу, мой отец все время.

She and Celia play in your closet all the time.

Она и Селия постоянно играют в твоем шкафу.

My wife 's nipples were cold all the time.

У моей жены соски всегда были холодными.

I blame it for all the time he spends on the computer.

Я считаю, что из-за нее он столько времени проводил за компьютером.

Well, look how you turned out, saving our tight butts all the time.

Ладно, погляди как ты выкручиваешься, спасая каждый раз наши задницы.

Oh, sure, we predicted this It happens all the time.

Ну да, мы предсказываем подобные вещи каждый день!

I smile all the time.

Я улыбаюсь все время.

Well my friend Jay Riemenschneider eats horse all the time.

Ну, мой друг Джей Рименшнайдер постоянно ест конину.

I know we fight all the time, but I need your help right now.

Я знаю, что мы всегда ссоримся, но сейчас ты нужна мне.

Misha said that was all the time I needed to put in.

Mиша сказал, что столько времени мне нужно было провести с тобой.

And it 's killing people all the time.

И от этого гибнут люди, каждый день.

I smile all the time.

Я все время улыбаюсь.

Smile all the time and be happy.

Улыбайся всегда и будь счастлива.

- In books, they are crying all the time.

- В книгах они плачут все время.

Look, we can not lie in court, and we can not lie to judges, but we can lie to lawyers, and we lie all the time to drug dealers and murderers.

Послушай, мы не можем врать в суде, и мы не можем врать судье. Но мы можем врать адвокатам и мы постоянно врём наркоторговцам и убийцам.

Madison, after all the time we spent together, and all the things we did together, you can not just do this for me?

Мэдисон, мы провели вместе столько времени, и после всего, что между нами было, ты не можешь просто сделать это ради меня?

I-I see you get dressed all the time, and I never see you open up the bottom drawer of your dresser.

Я... я каждый раз вижу, как ты одеваешься, и я никогда не видел, чтобы ты открывала нижний ящик бельевого шкафа.

You know, if you were still my wife, I would tell you all the time how much I like your titties.

Знаешь, если бы ты по-прежнему была моей женой, я бы каждый день говорила тебе, как мне нравятся твои титечки.

Mom, in all the time you have known grandpa, has he ever used the word" fluxions"?

Мам, за всё то время, что ты знаешь деда, он никогда не использовал слово" флюксия"?

I know we disagree with House all the time, but, before I could say," okay, he 's a genius."

Я знаю, что мы постоянно спорим с Хаусом, но раньше я могла сказать" ладно, он гений."

You know how much I loved my mother, because we talked about her all the time, you and me.

Ты знаешь насколько сильно я ее любил, потому что мы говорили о ней каждый раз, ты и я.

I fear all the time she spent with my family might have ruined her.

Я не знаю, что случилось. Я боюсь, что всё то время, которое она провела с моей семьёй, могло сломать её.

So I-I talked to the Dean of Students about your offer, and she said she 's willing to give me college credit for all the time that I spend here helping out.

Так что я поговорил с деканом факультета насчёт вашего предложения, и она сказала, что готова засчитать за занятия всё то время, что я проведу здесь, помогая вам.

OTHER PHRASES
arrow_upward