"Alliance For" Translation in Russian

Results: 1002, Time: 0.0089

альянс за союз за объединение за

Examples of Alliance For in a Sentence

The World Alliance for Patient Safetywas launched by the World Health Organization with the aim of raising
Всемирный Альянс за безопасностьпациентов был создан в целях повышения осведомленности и активизации помощи и поддержки на высоком
extend support to the successful implementation of the Alliance for africa's Industrialization, launched on 23 October 1996 at
оказать поддержку в целях обеспечения успешного осуществления программы" Союз за индустриализацию Африки", начатой 23 октября 1996 года в
United Nations agencies and several civil society organizations as partners in the Global Alliance for Clean Cookstoves.
и нескольким организациям гражданского общества в качестве партнеров в организации<< Глобальное объединение за экологически чистые кухонные плиты>>.
The World Alliance for Patient Safety was endorsed in October 2004 by the WHO Director General Dr
Всемирный альянс за безопасность пациентов был учрежден в октябре 2004 года по распоряжению Генерального директора ВОЗ д-ра Чонг- Вук Ли.
for Africa, to which had been added the Alliance for Africa’ s Industrialization, launched in Abidjan in 1996.
двух Десятилетий промышленного развития Африки, к которым добавился Союз за индустриализацию Африки, образовавшийся в Абиджане в 1996 году.
The Government of Germany established an alliance for work, training and competitiveness, with the participation of representatives of industry and trade unions.
Правительство Германии создало" Объединение за труд, профессиональную подготовку и конкурентоспособность" с участием представителей промышленности и профсоюзов.
The World Alliance for Patient Safetyfacilitates analysis and comprehension of information on patient health harm worldwide and
Всемирный альянс за безопасностьпациентов стремится обеспечить ситуацию, при которой информация о вреде здоровью пациентов будет анализироваться, осмысляться
Alliance for the Sustainable Development of Central America
Союз за устойчивое развитие Центральной Америки
Primary stakeholders: Global Alliance for Clean Cookstoves and stove manufacturers
Основные заинтересованные стороны: Глобальное объединение за экологически чистые кухонные плиты и производители кухонных плит
As a part of its annual programme, the World Alliance for Patient Safety committed to holding an Alliance Day
В качестве одного из компонентов своей ежегодной программы Всемирный альянс за безопасность пациентов взял на себя обязательство ежегодно проводить
Conference on Central American Refugees and in the Alliance for the Sustainable Development of Central America( ALIDES).
Международной конференции по проблеме центральноамериканских беженцев, и в стратегии<< Союз за устойчивое развитие в Центральной Америке>>( АЛИДЕС).
State of the United States, for the Global Alliance for Clean Cookstoves, from which countries such as Burkina Faso could benefit greatly.
Соединенных Штатов гжи Хиллари Клинтон под названием<< Глобальное объединение за экологически чистые кухонные плиты>>, которая будет очень полезной для таких стран, как БуркинаФасо.
Today, the Alliance for Lobbying Transparency and Ethics Regulation( ALTER-EU), AK EUROPA & ögb Europabüro, together with
Сегодня Альянс за регулирование прозрачности и этики лоббирования( ALTER- EU), AK EUROPA( Брюссельский офис Австрийской палаты труда)
National Alliance for Democracy and Development
Национальный союз за демократию и развитие
( b) Global Alliance for Clean Cookstoves: The United Nations Foundation has organized a Global Alliance for Clean Cookstoves.
b) Глобальное объединение за экологически чистые кухонные плиты: Фонд Организации Объединенных Наций организовал Глобальное объединение за экологически чистые кухонные плиты.
the Spanish Government( AECID), African Development Bank( AfDB), Alliance for a Green Revolution in Africa( AGRA), International Fund
PROPARCO, испанское правительство( AECID), Африканский банк развития( АБР), Альянс за зеленую революцию в Африке( AGRA), Международный фонд сельскохозяйственного
well-being for all Central Americans and to progress in the Alliance for Sustainable Development in Central America.
Америки как можно более высокий уровень социально-экономического благосостояния и создать Союз за устойчивое развитие в Центральной Америке.
Humanitarian settings has ensured that the new Global Alliance for Clean Cookstoves places a strong emphasis on a
в условиях гуманитарных операций обеспечивает, чтобы новое Глобальное объединение за экологически чистые кухонные плиты уделяло большое внимание многосекторальному
The alliance for Europe began with the re-creation of then half-dead Democratic Party and the transfer to it of Lupu from PCRM.
Альянс за евро начался с воссоздания полумертвой тогда Демпартии и перехода в нее Лупу из ПКРМ.
Conference on Central American Refugees and in the Alliance for the Sustainable Development of Central America( ALIDES).
Международной конференции по проблеме центральноамериканских беженцев и в стратегии<< Союз за устойчивое развитие в Центральной Америке>>( АЛИДЕС).
The Global Alliance for Clean Cookstoves works to enhance access to modern energy services by creating a
Глобальное объединение за экологически чистые кухонные плиты занимается расширением доступа к современным энергоуслугам посредством формирования международного рынка
These days, Berners-Lee is leading the Alliance for Affordable Internet, a non-profit backed by the likes of
Сейчас он возглавляет Альянс за доступный интернет, общественную организацию, которую поддерживают Google, Facebook и Microsoft, и которая
17. At the conference the German government introduced the Alliance for Democracy and Tolerance- Against Extremism and Violence( www
федеральным министерством внутренних дел и федеральным министерством юстиции" Союз за демократию и терпимость против экстремизма и насилия"( www.
In October 2016 the Pan-African Parliamentary Alliance for Food Security and Nutrition was established and an alliance of European Union Parliamentarians met for the first time.
В октябре 2016 года был учрежден Панафриканский парламентский альянс за продовольственную безопасность и питание, а также проведена первая встреча парламентариев стран Евросоюза.
Harvard University, the International Institute for Democracy and Electoral Assistance and the Worldwide Alliance for Citizen Participation.
Международный институт по оказанию помощи в деле демократизации и проведения выборов и Всемирный союз за участие граждан.
): World Alliance for Patient Safety
): Всемирный альянс за безопасность пациентов
of a new regional strategy, that of the Alliance for the Sustainable Development of Central America( a 49
13. В отчетный период дальнейшее развитие получила новая региональная стратегия- Союз за устойчивое развитие Центральной Америки( A/ 49/ 580- S/
Tavárez is currently the presidential nominee of both the Alliance for Democracy and Democratic Choice parties for the 2016 Dominican Republic general election.
Г-жа Таварез в настоящее время является кандидатом в президенты от партий Альянс за демократию и Демократический выбор для всеобщих выборов в 2016 году в Доминиканской Республике.
CIVICUS: World Alliance for Citizen Participation is an international non-profit organization formed in 1993.
СИВИКУС: Всемирный союз за участие граждан-- международная некоммерческая организация, основанная в 1993 году.
He has vehemently criticized the alliances at power from 2009 to present, but he succeeded to save the Alliance for European Integration 2 in a turning point and he accepted to vote withNicolaeTimofti in the presidential elections in the Republic of Moldova.
Неистово критикуя правящие коалиции с 2009 года, Додону удалось все-таки сохранить второй Альянс за европейскую интеграцию, в решающий момент проголосовав за избрание президентом Республики Николая Тимофти.

Results: 1002, Time: 0.0089

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More