ALMOST IN RUSSIAN

How to say almost in Russian

S Synonyms

Results: 45412, Time: 0.4034

Examples of using Almost in a sentence and their translations

Almost everywhere convergence and yegorov theorem.
Сходимость почти всюду и теорема егорова.
Competition for work is very high and we almost have to fight for each client.
Конкуренция очень высока и мы практически вынуждены драться за каждого клиента.
The last two options take almost a week, crossing russia and belorussia.
Последние два варианта занимают почти неделю, пересекая россию и белоруссию.
These feats of management and politics almost cost him his life.
Эти подвиги менеджмента и политики чуть не стоили импресарио жизни.

Almost 10% of 18-year-olds in the european region have depression.
Почти 10% лиц в возрасте 18 лет в европейском регионе страдают депрессией.
The court almost always adopts the plan developed at the family conference.
Суд практически всегда принимает выработанный семейной конференцией план.
The variable part of the remuneration depends almost entirely on performance.
Переменная часть вознаграждения практически полностью зависит от результативности.
Almost all heroin available in europe originates from afghanistan.
Почти весь героин, продаваемый в европе, поступает из афганистана.
Several times it almost threw out me from a scene to the auditorium.
Несколько раз он меня едва не выкинул со сцены в зрительный зал.
We almost made a fatal mistake here.
Мы чуть не сделали главную ошибку.
South africa has achieved almost 90% coverage of treatment.
В южной африке охват лечением составляет почти 90%.
Vera lengsfeld almost missed the peaceful revolution because of this.
Из-за этого вера ленгсфельд едва не пропустила мирную революцию.
While in captivity, he almost died of hunger.
В плену чуть не умер от голода.
In other words, the program classification should cover almost all budget expenditures.
Иными словами, программная классификация должна охватывать практически все расходы бюджета.
He got seriously ill and almost died during an african hunt.
Серьезно болел и чуть не умер во время африканской охоты.
The pension systems must be changed and strengthened in almost all countries.
Практически во всех странах пенсионные системы должны быть трансформированы и укреплены.
The difference between the administrative and the statistical data is reduced to almost nothing.
Разница между административными и статистическими данными сведена почти к нулю.
Heart almost jumped out of vasily Yakovlevich's breast.
Сердце едва не выскочило из груди василия яковлевича.
A car almost hit one of the workers.
Под машину чуть не угодил один из рабочих.
At one stage, it had been almost every night.
А до этого едва ли не каждую ночь ….
In 2014, Skyeng’s revenue reached almost 40 million roubles.
В 2014 году выручка skyeng составила почти 40 млн руб.
Transboundary cooperation in developing adaptation strategies is currently almost non-existent.
В настоящее время трансграничное сотрудничество в деле разработки адаптационных стратегий практически отсутствует.
In 2009 the dome collapsed and disintegrated almost entirely.
В 2009 году упал и почти полностью разрушился купол.
Almost here are all the major international banking institutions.
Практически здесь представлены все крупные международные банковские учреждения.
A period of increased tensions almost led to a resumption of hostilities.
Последовавший за этим период повышенной напряженности чуть не привел к возобновлению военных действий.
Almost overcome with fear, the wanderers enter creonte s kitchen.
Едва преодолевая страх, путники устремляются в кухню креонты.
Almost all farmers are married with children, and some have grandchildren.
Практически все состоят в браке и имеют детей, а некоторые и внуков.
She almost killed a patient.
Она едва не убила пациента.
The unreal amount of these jumps forсed me almost to cry.
Этих прыжков было просто нереальное количество — я на переездах чуть не плакала ….
National budget, 9 provincial budgets and almost 300 municipal budgets.
Национальный бюджет, 9 региональных бюджетов и почти 300 муниципальных.

Results: 45412, Time: 0.4034

SEE ALSO

See also


SYNONYMS

S Synonyms of "almost"


"Almost" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More