Translation of "always" in Russian

Results: 94102, Time: 0.0078

всегда постоянно неизменно вечно обязательно навсегда вседа вегда всег всегла всгда всеãда авиалиниии всегода

Examples of Always in a Sentence

1. Always use protective goggles, a cap and
1. Всегда используйте защитные очки, каску и
But in the present scenario they are not legally protected and are always harassed by police and municipal corporations.
Но в данной ситуации они не защищены законом, а полиция и муниципальные корпорации постоянно притесняют их.
SPbSPU always holds the leading positions in the rating of Russian technical universities.
СПбПУ неизменно занимает ведущие позиции в рейтинге технических университетов России.
And always be a student, he does not want to.
А вечно быть студентом он не хочет.
The brake fluid must always be changed after the first 3 years and then every 2 years.
Тормозную жидкость необходимо обязательно менять первый раз через 3 года, а затем каждые 2 года.
Renato Usatyi: Vysotsky will always remain in the people hearts
Ренато Усатый: Высоцкий навсегда останется в сердцах людей
The Sea has been always there.
Море вседа было и есть.
Attention: always disconnect the iron from the electricity mains supply prior to filling the tank( 5).
Внимание: вегда отключайте утюг от сети перед заполнением резервуара( 5).
She tried to get other jobs as well, but always returned to prostitution.
Она пыталась найти и другую работу, однако всег % да возвращалась к проституции.
With our newsletter you are always up-to-date.
С нашей рассылкй Вы всегла будете в курсе последний событий.
But you said he always had your back.
Но ты же всгда говорила, что он прикрывает тебя.
Always wear sturdy leather gloves when cleaning the cutter blades.
При очистке режущих лезвий всеãда носить прочные перчатки.
She always said it was a safe haven.
Она Авиалиниии сказал, что это надежное убежище.
Paid tools often offer free tutorials or assistance, so free does not always equal the best.
С платными инструментами часто предоставляются бесплатные обучающие руководства или поддержка, так что бесплатное решение может не всегода оказаться наилучшим.
The AIDS response has always been about partnership, solidarity, innovation and social transformation.
СПИДом всегда подразумевала партнерство, солидарность, инновации и социальные преобразования.
concealed my orientation at university and my classmates were always trying to cause me physical pain . 148
В университете я никогда не скрывал своей ориентации, и однокурсники постоянно пытались причинить мне физическую боль. 148
For this reason, requests for release of individual data for nonstatistical purposes should always be refused.
По этой причине запросы о предоставлении доступа к персональным данным для нестатистических целей должны неизменно отклоняться.
It is quite clear that military factories cannot always receive trillions of roubles from the budget.
Вместе с тем понятно, что военные заводы не могут вечно получать триллионы рублей из бюджета.
Corn does not always have to be yellow.
Кукуруза не обязательно должна быть желтой.
Thomas Büchner will always remain in our hearts.
Профессор Томас Бюхнер навсегда останется в наших сердцах.
that's what I told myself. Always ...
Я вседа себе говорила...
You can always tap on unknown words to make them blue and LingQ them as you read.
Вы вегда можете нажать на незнакомые слова, чтобы они стали синими и LingQ их во время чтения.
Dairy products, meat and eggs also contain big amounts of protein, but always in a lower amount in comparison with high-quality whey protein.
Молочные продукты, мясо и яйца так же содержат большое количество белка, однако всег - да меньше в сравнении с качественным сывороточным белком.
I have always considered that one of his better qualities.
Я всегла полагал что это одно из его лучших качеств.
She was always there when I got back.
Но она всгда была там, когда я возвращался.
Always wind the cable carefully, avoiding kinking
Всеãда наматывать кабель аккуратно, избеãая образования петель
The first time she does it's always a good sound.
В первый раз она делает это Авиалиниии хороший звук.
Because I always felt it, Josh, even before you told me.
Потому, что я всегода это чувствовала, Джош, даже до того, как ты мне об этом сказал.
I always start my lectures on reproductive health with an explanation of this definition and reproductive rights.
Я всегда начинаю лекции по репродуктивному здоровью с объяснения этого определения и концепции репродуктивных прав.
158 the navigation map is always displayed
158 постоянно отображается навигационная карта

Results: 94102, Time: 0.0078

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More