Translation of "always" in Russian

S Synonyms

Results: 92927, Time: 0.0306

всегда постоянно неизменно вечно обязательно всeгда вceгдa всегд вечнo

Examples of Always in a Sentence

However, Wikipedia is not always a reliable source of information.
Однако, Википедия не всегда является надежным источником информации.
The electricity company MUST always allow the power consumption of E2 and E3.
Компания по электроснабжению ДОЛЖНА постоянно обеспечивать электроснабжение компонентов E2 и E3.

Always use accessories recommended in this manual.
Всегда используйте рекомендованные в этом руководстве принадлежности.
Reaction forces are always in the state of high readiness.
Силы реагирования постоянно находятся в высокой степени готовности.
SPbSPU always holds the leading positions in the rating of Russian technical universities.
СПбПУ неизменно занимает ведущие позиции в рейтинге технических университетов России.
The Kyrgyz Republic has been always characterized by high level of literacy.
Кыргызская Республика всегда характеризовалась высоким уровнем грамотности населения.
And always be a student, he does not want to.
А вечно быть студентом он не хочет.

The electricity company must always allow the power consumption of the indoor unit.
Компания по электроснабжению должна постоянно обеспечивать потребление энергии внутренним агрегатом.
We will always seek to negotiate and promote social dialogue.
Мы всегда будем стремиться к ведению и продвижению социального диалога.
The return on investment always remains an essential factor for us.
При этом для нас неизменно важной остается доходность вложений.
Always do you come with such silly jokes of yours.
Вечно ты со своими глупыми шуточками вот так вот и заявляешься.
Corn does not always have to be yellow.
Кукуруза не обязательно должна быть желтой.
The AIDS response has always been about partnership, solidarity, innovation and social transformation.
СПИДом всегда подразумевала партнерство, солидарность, инновации и социальные преобразования.
In the interests of safety, the auxiliary handle 6 should always be used.
В целях безопасности дополнительную рукоятку 6 следует использовать постоянно.
A risk assessment should always be part of the development plan.
Оценка риска должна неизменно являться частью плана строительства и эксплуатации.
I always want to go to Sw.
Я всeгда мeчтал, пройтись по Ск-.
Master classes by Artyom Lebedev always provoke considerable interest among the fans of calligraphy art.
Мастер-классы Артёма Лебедева неизменно вызывают живой интерес у любителей искусства каллиграфии.
The wizards were always young and beautiful.
Волшебницы были вечно юными и прекрасными.
The groups often but not always represent an antibiotic class.
Группа часто, но не всегда, соответствует классу антибиотиков.
Always wear long trousers to protect your legs.
Для защиты ног обязательно надевайте длинные брюки.
Moreover, floods have always endangered Saint Petersburg due to its location.
Более того, в силу местоположения наводнения постоянно угрожали Санкт-Петербургу.
Christian tradition has always respected the secular education.
Христианская традиция неизменно уважает светское образование.
Forgive me for not understanding... that you have always been one of us.
Hecмoтpя ни нa чтo, вceгдa был oдним из нac.
The vital basis for our diagnostics and therapies is always a comprehensive personal consultation.
Основой для диагностики и лечения обязательно является подробная личная беседа с пациентом.
Always use blades recommended in this manual.
Всегда используйте принадлежности, рекомендованные в этом руководстве.
During measurement, the contact pads 11 must always have contact to the surface.
Во время измерения контактные полоски 11 должны постоянно соприкасаться с основанием.
I’ ll always remember him and appreciate his tender soul and friendly company.
Вечно буду помнить и ценить его ласковый нрав и преданную дружбу.
I always wanted to go to Madison Square Garden, see the Knicks play.
Я всeгда мeчтал пройтись по Мeдисон Сквeр Гардeн, посмотрeть на Кniсks.
The traction control system( ASR) must always be switched on when parking.
Антипробуксовочная система( ASR) должна быть постоянно включена во время парковки.
And I've always been good at people.
Я вceгдa xopoшo paзбиpaлcя в людяx.

Results: 92927, Time: 0.0306

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS

"Always" in other languages


French
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More