"Always" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 77282, Time: 0.0074

всегда постоянно неизменно вечно обязательно навсегда
Examples:

Examples of Always in a Sentence

1. Always use protective goggles, a cap and
1. Всегда используйте защитные очки, каску и
Here how could this not be if you do not always go hunting, those who live here, if they
Здесь- то этому как не быть если постоянно не ходить на охоту, кто здесь живет, они
The method in the 2011 text always presupposes that the successful proposal will be the proposal with the best combined evaluation in terms of:
Предусмотренный в тексте 2011 года метод неизменно предполагает, что выигравшим предложением является предложение с наилучшей совокупной оценкой, определяемой на основе:
And always be a student, he does not want to.
А вечно быть студентом он не хочет.
Corn does not always have to be yellow.
Кукуруза не обязательно должна быть желтой.
But I knew that the experience and skills acquired over the years of work in the studio will always remain with me, so I wasn't very upset.
Но я знал, что опыт и навыки, приобретенные за годы работы в студии навсегда останутся со мной, поэтому не сильно расстраивался.
Our aim will always be to provide distinctive and quality products, but with the intention and implementation of the best customer service possible.
Наша цель всегда будет предоставление отличительных и качественных товаров, но с намерением и осуществлением возможного наилучшего обслуживания клиентов.
Security level:- Security setting( WPA2 always set)
Уровень безопасности:- настройка безопасности( постоянно установлен WPA2)
Since its inception, UNWTO has always paid net salaries to its officials in accordance with the
С первых дней своего существования ЮНВТО неизменно выплачивала своим работниками зарплаты без надбавок в соответствии со
and control the army of worms, who are always fighting among themselves, help win the war and take back their land.
вы будете играть и управлять армией червяков, которые вечно воюют между собой, помогите выиграть войну и забрать свою землю.
• when cutting slender workpieces( with a width of less than 120 mm) lengthwise, always use a pushing stick( 3).
• При продольной резке узких заготовок обязательно используйте рейку( 3)( ширина меньше чем 120 мм).
Our baby is always in our heart, she is with us, but she is invisible and silent.
Наша малышка навсегда в нашем сердце, она с нами рядом, только невидна и безмолвна.
17 km/ h, always 3 drive motors are active
17 км/ ч, всегда активны 3 ходовых мотора
The participants attending the meetings should always have with them their passport and the Mercosur pass
Участники должны постоянно иметь при себе паспорт и пропуск МЕРКОСУР, чтобы иметь возможность принимасть участие в
The host county should always be informed of the need for any technical advice or transfer of technology.
Принимающие страны следует неизменно информировать о необходимости предоставления любой технической консультации или передачи технологии.
become the most convenient and comfortable alternative to the always late and all expensive public transport.
что сегодня такси стало самой удобной и комфортной альтернативой вечно опаздывающему и все дорожающему общественному транспорту.
b. Use personal protective equipment. Always wear eye protection.
b. Используйте защитные средства. Обязательно надевайте защитные очки.
Renato Usatyi: Vysotsky will always remain in the people hearts
Ренато Усатый: Высоцкий навсегда останется в сердцах людей
Printer-resident PostScript and PCL fonts are always available for printing.
Резидентные шрифты PostScript и PCL доступны для печати всегда .
However, as our engineers are always updating and improving the product, your device's software may have
Однако, поскольку наши инженеры постоянно обновляют и улучшают продукт и программное обеспечение устройства, возможно, вы увидите
The return on investment always remains an essential factor for us.
При этом для нас неизменно важной остается доходность вложений.
Rare meeting with friends, which are always busy, lack of attention and warmth from the family
Редкие встречи с вечно занятыми друзьями, недостаток внимания и тепла со стороны семьи легко компенсируются радостью
Small piece 10 mm x 9 mm x 30 mm of wood must always be glued to plywood to keep the blade
Небольшой кусок дерева 10 мм x 9 мм x 30 мм должен быть обязательно приклеен к фанере, чтобы предотвратить затупление лезвия, если
a great souvenir, which children will take home and always remember their meeting with the dinosaurs.
– это уникальный опыт и сувенир, который ребенок привезет домой и навсегда запомнит встречу с динозаврами.
the competition at the social services market, where the social effect always prevails over economic one.
предпринимательства, направлены на обеспечение конкуренции на рынке социальных услуг, где социальный эффект всегда преобладает над экономическим.
However, as our engineers are always updating and improving the product, your device's software may have
Однако, наши инженеры постоянно обновляют и совершенствуют устройство, поэтому программное обеспечение Вашего устройства может несколько отличаться
The game always attractive with its design and quality graphics.
Игра неизменно привлекательна своим дизайном и качеством графики.
We are constantly expanding our body, organs and opportunities through new media, we always hasten the progress.
Мы постоянно расширяем свои тело, органы и возможности за счет новых медиа, мы вечно спешим за прогрессом.
Before reaching into the water, always disconnect all units in the water that have a voltage
Прежде чем погрузить руки в воду, обязательно отключите от сети находящиеся в воде устройства, питающиеся напряжением>
Addressing exactly into the transport company, you will always find a reliable and consistent partner and faithful
Обращаясь именно в эту транспортную компанию, вы навсегда обретете надежного и постоянного партнера и верного помощника,

Results: 77282, Time: 0.0074

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More