Translation of "amount of" in Russian

Results: 5750, Time: 0.0072

количество объем размер сумма в размере сумму в величина стоимость доля сумма средств колличество сумма которых сумма этой сумму в виде сумма части

Examples of Amount Of in a Sentence

In the opened Pages groups window create the necessary amount of groups
В открывшемся окне Группы Страниц создайте необходимое количество групп страниц
Total amount of investments in real estate will not exceed 15% of the pension plan assets.
Общий объем вложений в недвижимую собственность не превысит 15% активов пенсионного плана.
The maximum amount of the federal guarantee is stipulated annually in the federation's budget.
Максимальный размер федеральных гарантий ежегодно оговаривается в бюджете Российской Федерации.
A fixed amount of PLN 200 per room will be charged on the day of arrival and is refundable.
Фиксированная сумма в размере PLN 200 за номер взимается в день заезда и подлежит возмещению.
In 2014, 2 357 persons received extraordinary reimbursements in the total amount of 620 thousand euros.
В 2014 году компенсацию в порядке исключения получили 2357 человек на общую сумму в 620 тысяч евро.
Name Nature, scope and amount of transaction
Наименование Характер, объем и величина операции
Total amount of the Offer, including all the costs
Общая стоимость предложения, включая все расходы
And a certain amount of capitalism carries on there, even today.
И определенная доля Капитализма, продолжается там и сегодня.
Table 3 indicates the actual amount of income received to date in the biennium.
В таблице 3 показана фактическая сумма средств , поступивших за ис- текшую часть двухгодичного периода.
In many industrial applications, a high amount of heat energy remains unused.
Во многих областях промышленности большое колличество тепловой энергии остается неиспользованной.
the National Bank issued loans with a principal amount of TJS 2 202 713 thousand to Credit Invest.
Национальный банк выдал кредиты « Credit Invest », основная сумма которых составила 2, 202, 713 тысяч сомони.
The nature, amount of the item and reason for the reclassification was not disclosed in the Financial Statements as required under IPSAS 1( paragraph 55).
Характер, сумма этой статьи и причина реклассификации не была раскрыта в финансовых ведомостях в соответствии с требованиями МСУГС 1( пункт 55).
Having initiated this construction and showed an example, he collected a sizeable amount of money from the population.
Положив начало строительству и явив пример, он собрал значительную сумму в виде пожертвований среди населения.
The[ remaining] amount of the share of proceeds to be used to assist developing country Parties that
[ Остальная] сумма части поступлений, предназначенная для оказания помощи Сторонам, являющимся развивающимися странами, которые особенно уязвимы для
They accept any amount of beans, even 5 or 10 kilograms.
Принимается любое количество фасоли, даже 5 или 10 килограммов.
Minimum, if you want the logs to contain the minimum amount of information.
Минимальный, если вы хотите, чтобы журналы содержали минимальный объем информации.
Donor categories and amount of attracted funds differ for two types of NGOs that provide social services:
Категории доноров и размер привлекаемых средств различаются для двух типов ННО, поставляющих социальные услуги:
A fixed amount of CAD 150 per room will be charged on the day of arrival and is non-refundable.
Фиксированная сумма в размере CAD 150 за номер взимается в день заезда и не подлежит возмещению.
X pays an amount of real money to Exchanger A, who holds a certain amount of the digital currency
Этап 1: зачисление средств на счет клиента Клиент X вносит определенную сумму обычными деньгами в пункт по обмену валют А, который имеет определенную сумму в электронной валюте.
• bit and socket condition: Material, amount of play, etc.
• Состояние насадки и патрона: Материал, величина люфта и т
The full amount of the reservation must be paid at check-in.
Полная стоимость бронирования вносится при регистрации заезда.
And in every scientist there's a certain amount of idealism.
А в каждом ученом есть определенная доля идеализма.
Table 2 indicates the actual amount of income received so far in the biennium.
В таблице 2 показана фактическая сумма средств , поступивших за истекшую часть двухгодичного периода.
We discard the clearly inappropriate properties, thereby eliminating a significant amount of time in the search process for you.
Мы игнорируем явно неподходящий вам вариант, освобождая этим значительное колличество времени для поискового процесса.
The interest rates set out in the table apply to term deposits in the total amount of up to 200 000 euros per client.
Приведенные в таблице процентные ставки действительны для срочных депозитов одного клиента, общая сумма которых не превышает 200 000 евро.
The principal amount of the loss is GBP 27 932 and the interest component is in the amount of GBP 39 837 ..
Основная сумма этой потери составляет 27 932 фунта стерлингов, а на проценты приходится 39 837 фунтов стерлингов.
The Claimant requests that it be awarded an unspecified amount of compound interest on the total amount of its Claim.
Заявитель просит присудить ему неуточненную сумму в виде сложных процентов с общей суммы его претензии
India produces a significant amount of ephedrine and pseudoephedrine every year, for licit use in industry.
Индия ежегодно производит значительное количество эфедрина и псевдоэфедрина для использования в законных целях в промышленности.
1. PND and total amount of the external debt
1. ЧНД и общий объем внешнего долга
Net amount of financial liabilities in the statement of financial position
Чистый размер финансовых активов, представленных в отчете о финансовом положении

Results: 5750, Time: 0.0072

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More