AND OF ITSELF IN RUSSIAN

How to say and of itself in Russian

S Synonyms

Results: 20, Time: 0.2144

Examples of using And Of Itself in a sentence and their translations

Economic and social development is not only important in and of itself.
Экономическое и социальное развитие важно не только само по себе.
That's actually a crime in and of itself.
Это уже само по себе преступление.
This, in and of itself, is communicating intentions to adversaries that erode the overall effect of deterrence.
Это уже само по себе является коммуницированием противнику намерений, которые подрывают целостный эффект сдерживания.
The task of managing such diversity, daunting in and of itself, would have been near impossible even by the most capable of people.
Решение задачи использования такого разнообразия, которое само по себе таит немало проблем, представляется почти невозможным даже для самых талантливых людей.

The fact that this shift has been achieved within only a few years is remarkable in and of itself.
Тот факт, что подобная переоценка произошла всего за несколько лет-- это значительное достижение само по себе.
That settlement policy is in and of itself a blatant violation of article 49, paragraph 6, of the fourth geneva convention.
Такая поселенческая политика сама по себе является грубым нарушением пункта 6 статьи 49 четвертой женевской конвенции.
That is why we cannot say anything bad about anyone and no one in particular and of itself.
Вот почему нельзя говорить ничего плохого ни о ком и никому, в частности и о себе.
Some people have argued that an FMCT in and of itself would already represent an important disarmament measure.
Кое-кто утверждает, что ДЗПРМ уже как таковой и сам по себе является важной разоруженческой мерой.
Lack of access to justice is, in and of itself, a form of discrimination to the extent that it denies people the equal protection of the law.
Отсутствие доступа к правосудию по своей сущности и само по себе является формой дискриминации в том смысле, что оно лишает людей равенства перед законом.
A middle east nuclear-weapon-free zone is, in and of itself, an important confidence-building measure and an act of political reconciliation.
Создание зоны, свободной от ядерного оружия, на ближнем востоке по сути и форме является важной мерой укрепления доверия и актом политического примирения.
In their view, peace was not a human right in and of itself: it was rather a goal that could be best
По их мнению, мир не является правом человека сам по себе: это, скорее, цель, которая лучше всего может быть достигнута
Impunity, the removal of responsibility from the individual, in and of itself provides additional motivation to take this action as the
Безнаказанность, освобождение личности от ответственности, в сочетании и само по себе создает дополнительную мотивацию для осуществления таких действий в качестве наиболее
of an idea or concept within the mind is and of itself indicative of the creative process already at work.
факта, что отправная точка идеи или концепции в уме, является и сама указывает на творческий процесс, который уже действует.
He always remained an annoyance, which can of course be easily explained in view of the intellect's hostility towards god, and in and of itself proves the fact of its hostility towards god.
Посланец всегда оставался камнем преткновения, что, разумеется, легко объяснить с точки зрения богопротивности рассудка, и что само по себе является доказательством его богопротивности.
Supporting Pakistan's democracy is also of singular importance, not only in and of itself, but also to the stability of the region as a whole.
Особое значение имеет также поддержка демократии в пакистане, причем не только ради нее самой и в собственных интересах этой страны, но и во имя стабильности во всем регионе в целом.
and the declaration of the substantive violation was less frequently found to be a sufficient remedy in and of itself.
установление различных правовых моментов, и заявление о материально-правовом нарушении реже признается достаточным средством правовой защиты по существу и само по себе.
legal regime applicable to outer space does not in and of itself guarantee the prevention of an arms race in outer
что правовой режим, применимый к космическому пространству, как таковой и сам по себе не гарантирует предотвращения гонки вооружений в космическом
in the number of policewomen likely will not in and of itself create a positive perception of the police force.
что увеличение числа женщин среди сотрудников полиции по всей видимости и само по себе не позволит сформировать положительное представление о полиции.
implement all of the recommendations therein does not in and of itself indicate a violation of article 10, paragraph 2(a).
содержащихся в них рекомендаций не является по своей сути и сами по себе нарушением пункта 2 а статьи 10.
a threat to international peace and security", is, in and of itself, a"compelling reason" for the court to comply with the general Assembly's request.
продолжает создавать угрозу международному миру и безопасности>>, как таковое и само по себе служит<< веской причиной>> выполнения судом просьбы генеральной ассамблеи.

Results: 20, Time: 0.2144

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"And of itself" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More