"And Other" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 238629, Time: 0.0079

и других и иных и прочие и др и другая и другое и прочее

Examples of And Other in a Sentence

Anniversary medals« 10 Years of the EAG» were awarded to the representatives of belarus, India, Kazakhstan, China, Kyrgyzstan, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, uzbekistan, ukraine and other countries.
Юбилейными медалями « 10 лет ЕАГ » награждены представители Беларуси, Индии, Казахстана, Китая, Кыргызстана, России, Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана, Украины и других стран.
3 6. Participation in international economic, legal, commercial, educational, political and other forums on behalf of and in the interest of the AICAC.
3.6. Участие в международных экономических, правовых, коммерческих, образовательных, политических и иных форумах от имени и в интересах АМКАС.
Materials, services and other 278 46 General and administrative expenses 475 74
Материалы, услуги и прочие 278 46 Общехозяйственные и управленческие расходы 475 74
for cooperation in terms of trade, energy, security and other areas, and efforts aimed at deepening bilateral relations.
ЕС и стран Центральной Азии, появились новые инициативы для сотрудничества в областях торговли, энергетики, безопасности и др
Political Rights( ICCPR) and the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment( Convention
и политических правах( МПГПП) и Конвенцию против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения или
18 making decisions on participation in financial and industrial groups, associations and other associations of commercial organizations;
18 принятие решения об участии в финансово- промышленных группах, ассоциациях и иных объединениях коммерческих организаций;
Financial implications and other risks and opportunities for the organisation's activities due to climate change 87 G4-EC3.
Финансовые аспекты и прочие риски и возможности для деятельности организации, связанные с изменением климата 87 G4- EC3.
of the ML/ TF risks in the financial and other sectors as a whole, between different sectors and
Насколько хорошо надзорные органы определяют и поддерживают понимание рисков ОД/ ФТ в финансовом и др . секторах в целом, между различными секторами и учреждениями
Promote and facilitate the development, transfer and acquisition of technical, scientific, legal and other expertise[ Article 22( 1)].
Способствовать и помогать развитию, передаче и приобретению технических, научных, юридических и других знаний и опыта[ Статья 22( 1)].
The National Bank represents the interests of Kazakhstan in relations with central banks and banks of other countries, in international banks and other financial-credit institutions.
Национальный Банк представляет интересы Казахстана в отношениях с центральными банками и банками других стран, в международных банках и иных финансово- кредитных организациях.
1 AM shall implement the organisational, physical, IT and other necessary security measures to ensure the protection of Client Data and to monitor the processing of Client Data
7.1. AM применяет организационные, физические, инфотехнологические и прочие необходимые меры безопасности для обеспечения защиты Данных клиента и слежения за обработкой Данных клиента.
Representatives of regional and local government bodies are involved in determining the issues to be discussed with the public at open door days, seminars, and other events.
Представители областных и местных органов самоуправления принимают участие в процессе определения вопросов, обсуждаемых с общественностью на днях открытых дверей, семинарах и др
Assets and other liabilities of banks and other financial organizations
Активы и обязательства банков и других финансовых организаций
The days( except for Saturday, Sunday and other official holidays in the Republic of Kazakhstan) when the
Дни( кроме субботы, воскресенья и иных официальных выходных в Республике Казахстан), когда Банк открыт для проведения операций
Loans and receivables include amounts due from credit institutions on term, loans and receivables from customers and other financial assets which comply with these classification criteria.
Кредиты и дебиторские долги включают требования к кредитным учреждениям, выданные клиентам кредиты и прочие финансовые активы, которые соответствуют критериям этой классификации.
data acquired from QuickBird, WordView-1, WordView-2, IKONOS, OrbView, Terra( ASTER), Landsat, TerraSAR-X, GeoEye-1, CosmoSkyMed and other satellites.
QuickBird, WordView- 1, WordView- 2, IKONOS, OrbView, Terra( ASTER), Landsat, TerraSAR- X, GeoEye- 1, CosmoSkyMed и др .
or public order, or protection of rights and legitimate interests of citizens of Azerbaijan and other persons;
национальной безопасности или общественного порядка, или защита прав и законных интересов граждан Азербайджанской Республики и других лиц;
17) making decisions on participation in holding companies, financial and industrial groups, associations and other commercial organizations;
17) принятие решения об участии в холдинговых компаниях, финансово- промышленных группах, ассоциациях и иных объединениях коммерческих организаций;
Personnel and other administrative expenses 115 25.
Расходы на персонал и прочие административные расходы 121 25.
which can be established and transferred( land, sub-soil assets, water reservoirs, forests and other nature use objects).
природного происхождения, право на владение которыми может быть установлено и передано( земля, недра, водоемы, леса и др
ESCAP experts from the Russian Federation, Pakistan, Sri Lanka, Thailand, India, South Korea and other countries are actively involved in this programme.
Эксперты ЭСКАТО из Российской Федерации, Пакистана, Шри-Ланки, Таиланда, Индии, Южной Кореи и других стран принимают активное участие в осуществлении этой программы.
Modern slavery is a criminal offence in the UK and other jurisdictions.
Современное рабство является уголовным преступлением в Великобритании и иных юрисдикциях.
Any changes of access rights settings and other operations in the system are saved in the TeamWox system journal which is accessible only for observing.
любые изменения настроек прав доступа и прочие действия в системе сохраняются в журнале системы TeamWox, доступном только для просмотра.
The country has 131 ethnic groups, including Kazakhs( 63% of the population), Russians, Uzbeks, Ukrainians, Germans, Tatars, Uyghurs and other groups.
Страна населена 131 этническими группами, в том числе казахами( 63% населения), русскими, узбеками, украинцами, немцами, татарами, уйгурами и др .
Disposal of waste batteries( applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)
Утилизация израсходованных батарей( применимо в Европейском Союзе и других европейских странах с отдельными системами сбора отходов)
between the conflict parties in the resolutions, agreements and other documents developed during the course of these negotiations.
аспектов отношений между сторонами конфликта, присутствующие в резолюциях, соглашениях и иных документах, разработанных в ходе данных переговоров.
Personnel and other administrative expenses 110 27.
Расходы на персонал и прочие административные расходы 115 27.
previewing audio and video content from input stream in FDPreview program window( also in FDCapture, SLAdsRemover and other programs).
отображение аудиовидеоданных из входного потока в окне программы FDPreview( а также в окнах программ FDCapture, SLAdsRemover и др
Disposal of Old Electrical & electronic Equipment( Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)
Утилизация старого электрического и электронного оборудования( применимо в Европейском союзе и других европейских странах с отдельными системами сбора отходов)
recognized as absolute and inalienable, determine the content and application of laws and other regulatory legal acts”.
от рождения, признаются абсолютными и неотчуждаемыми, определяют содержание и применение законов и иных нормативных правовых актов ».

Results: 238629, Time: 0.0079

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More