"And Presentation" Translation in Russian

Results: 1008, Time: 0.0076

и представления и товарного вида и презентации и презентационных и оформления и выступления и демонстрации и представлять и формата и доклад и предъявления и подачи

Examples of And Presentation in a Sentence

The implementation of IPSAS by the UNWTO is a major challenge in the Organization as it is a major change in the recording and presentation of budgetary, economic and financial information.
Внедрение МСУГС в ЮНВТО- это серьезный вызов для Организации, который предполагает существенное изменение системы учета и представления бюджетной, экономической и финансовой информации.
the quality, the keeping quality and presentation in the package.
"... качества, сохранности и товарного вида в упаковке".
Translation of a website and presentation about international agriculture market.
Перевод сайта и презентации о международном сельскохозяйственном рынке.
- Creation of presentations and presentation discs.
- Создание презентаций и презентационных дисков.
the quality and presentation of the material, the language and style comply with the formatting guidelines, including
оценивается качество подготовки и оформления материала, язык и стиль рукописи, соответствие установленным требованиям по оформлению материалов рукописи,
Panel discussion and presentation on the report of the Secretary-General on the Second Review and Appraisal of the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002
Дискуссионный форум и выступления по докладу Генерального секретаря о втором обзоре и оценке Мадридского международного плана действий по проблемам старения 2002 года
Their contribution has improved the quality of case preparation and presentation .
Их вклад улучшает качество подготовки и демонстрации дела.
enshrined in international and regional human rights agreements, and presentation of the various aspects of their application in
в международных и региональных соглашениях о правах человека, и представлять различные аспекты их применения в египетском обществе с
of several proposals for improving its current formulation and presentation , the Commission approved the substance of the new
обсуждение ряда предложений по улучшению его существующей формулировки и формата , Комиссия одобрила содержание проекта нового пункта 3 и
Presentation of Ella paneyakh's Book," Rules of the Game for the Russian Entrepreneur" and Presentation on" Selective Application and Law" Contamination" the Case of Fire Inspections"
Презентация книги Эллы Панеях « Правила игры для российского предпринимателя » и доклад « Селективное применение и « порча » закона — случай пожарной инспекции »
Management believes that until the completion of the investigation and presentation of information on claims, the creation of reserves is not required.
Руководство Группы считает, что до завершения расследования и предъявления полной информации о претензиях, создание резервов не требуется.
Taking into account previous albums one gets tired of the monotony of the style and presentation .
С учетом выпущенных альбомов, начинает приедаться однообразность стиля и подачи .
After our introduction and presentation we started the most important thing the games.
После знакомства и представления мы перешли к самому главному – к играм.
Assessment of packaging and presentation on the basis of primary samples:
Оценка упаковки и товарного вида на основе первичных проб:
wide selection of Mediterranean, European inspired and local dishes with an emphasis on quality, style and presentation .
вечером широкий выбор блюд средиземноморской, европейской вдохновенных и местные блюда с акцентом на качество, стиль и презентации .
Today MUSION and holograms are applied not only to exhibition and presentation halls, they turn also into our everyday life, becoming invariable attribute of comfort.
Сегодня MUSION и голограммы применяются не только для выставочных и презентационных залов, они переходят и в нашу повседневную жизнь, становясь неизменным атрибутом комфорта.
Scientific methodological fundamentals of planning, the development and presentation of Master thesis in preparation 120700 62" Land
Научно- методические основы планирования, разработки и оформления магистерской диссертации по направлению подготовки 120700.62 — « Землеустройство и
human rights bodies through submission of written statements and presentation of oral statements at the Human Rights Council,
органов по правам человека посредством представления письменных заявлений и выступления с устными заявлениями на заседаниях Совета по правам
These competitions co-finance the programmes of protection and presentation of intangible cultural assets, conservation and restoration of
Эти конкурсы предназначены для совместного финансирования программ защиты и демонстрации нематериальных культурных ценностей, программ сохранения и реставрации художественных
The authors' rights to the use and presentation of his or her work and to the respective remuneration are provided in the Copyright Act.
Права авторов использовать и представлять свои произведения и получать за них соответствующее вознаграждение предусматриваются Законом об авторских правах.
Further efforts will continue to be made as necessary to improve and rationalize the grouping and presentation of future budget proposals for special political missions.
По мере необходимости будет продолжаться работа над совершенствованием и рационализацией группирования и формата будущих предложений по бюджетам специальных политических миссий.
in Africa"( a 67 205 s 2012 715); and presentation on" Bolstering regional infrastructure in Africa through implementing
в Африке>>( A/ 67/ 205- S/ 2012/ 715); и доклад директора Агентства по планированию и координации НЕПАД на
well-reasoned object to the tax authorities in the case of a tax inspection and presentation of claims.
на должном уровне не позволяет аргументировано возражать налоговым органам в случае проведения налоговой проверки и предъявления претензий.
methods and procedures for the collection, processing, storage and presentation of statistical data; and the presentation of information on sources and methods according to internationally agreed standards.
соответствующих методов и процедур для сбора, обработки, хранения и подачи статистических данных и публикации информации об используемых источниках
and forfeiture and can be accomplished through the collation and presentation of either direct or circumstantial evidence.
процедуры ареста и конфискации активов, которая может быть произведена посредством сопоставления и представления прямых или косвенных доказательств.
type of packaging and presentation .
типа упаковки и товарного вида .
a team within the framework of the study and presentation of the goals and objectives of the said
как студентам предстояло представить команду в рамках изучения и презентации целей и задач указанного Комитета, функционирующего в составе
The logotype of RISEBA is used in all administrative documentation and presentation materials of school.
Логотип используется на всех формальных административных и презентационных материалах высшей школы.
Master training, Scientific methodological fundamentals of planning, the development and presentation of Master thesis in preparation 120700 62" Land
Магистерская подготовка, Научно- методические основы планирования, разработки и оформления магистерской диссертации по направлению подготовки 120700.62 — «
Panel discussion and presentation on emerging issues: the social dimension in the global development agenda beyond 2015
Дискуссионный форум и выступления , посвященные новым вопросам-- социальному аспекту глобальной повестки дня в области развития на период после 2015 года

Results: 1008, Time: 0.0076

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More