Translation of "and range" in Russian

Results: 258, Time: 0.0066

и диапазон и дальность и ассортимент и спектра и варьируются и круг и масштабы и пастбищных и разнообразный и многообразием и охват и ряд и набор и разнообразии и номенклатуры

Examples of And Range in a Sentence

Average and range of each category of sanction imposed for ML offences, e
Средние показатели и диапазон каждой категории санкций, примененных в отношении преступлений ОД, например:
Area scanned and range of the sensors» Fig. 97 150 cm 60 cm
Зона чувствительности и дальность действия датчиков » илл. 97 150 см 60 см
Noticeable improvements have also been made to the quality and range of food served.
Также заметно улучшились качество и ассортимент питания осужденных.
Concerned about substantial increases in the volume, rates of transnational occurrence and range of offences relating to economic fraud and identity-related crime,
будучи озабочен существенным увеличением объема, транснациональных масштабов и спектра преступлений, связанных с экономическим мошенничеством и использованием личных данных,
At the regional level, rates are also progressive and range from 1 to 13 percent.
На региональном уровне ставки также прогрессивные и варьируются от 1 до 13 процентов.
However, the agency's final structure and range of competences have not yet been decided.
Однако, окончательная структура и круг компетенций этого органа еще не определены.
regions of Croatia( para. 5); the total number and range of war crimes committed( para. 10( a)); the
развития беднейших областей Хорватии( пункт 5); общее количество и масштабы совершенных военных преступлений( пункт 10) а); стратегия решения
One of the challenges for SARD is the rehabilitation of agricultural and range lands by harmonizing environmental and agricultural policies
Одна из задач устойчивого ведения сельского хозяйства и развития сельских районов заключается в восстановлении сельскохозяйственных и пастбищных земель на основе согласования экологической и сельскохозяйственной политики
The number and range of sectors represented by participating organizations( Governments, non-governmental organizations, donors, research agencies and
Число и разнообразный состав участвующих в деятельности Группы организаций( правительства, неправительственные организации, доноры, научные учреждения и частный
large gap between available resources and the quantity and range of needs identified by department heads, as well
наличия резкого контраста между имеющимися ресурсами и объемом и многообразием потребностей, выявленных руководителями департаментов, а также расширить возможности
and consolidating statistical surveys should both reduce burden, and improve the quality and range of statistics produced.
и обобщению статистических обследований должен как снизить нагрузку, так и повысить качество и охват производимой статистической информации.
Riverside, however, has its own definitive culture and range of attractions to offer.
Однако, Риверсайд имеет свою собственную культуру и ряд достопримечательностей, которые он может предложить путешествующим.
Authorities need to consider whether the level and range of sanctions imposed on fraudsters provide a sufficient deterrent.
Органам власти необходимо рассмотреть вопрос о том, является ли уровень и набор санкций, предусмотренных в отношении мошенников, достаточным сдерживающим фактором.
The advantages of the Bretton Woods institutions were seen as resources, scale and range of operations and focus on macroeconomic issues.
Преимущества бреттон- вудских учреждений они усматривали в наличии ресурсов, масштабах и разнообразии операций и уделении основного внимания вопросам макроэкономической политики.
of domestic raw material resources, expansion of volumes and range of production with high added value, accelerated development
увеличение глубины переработки отечественных сырьевых ресурсов, расширение объемов и номенклатуры производства продукции с высокой добавленной стоимостью, ускоренное развитие промышленного потенциала территорий республики.
Mean arrival weight, standard deviation and range should be calculated for each five-day period
Средний вес по nрибытии, стандартное отклонение и диапазон следует вычислить для каждого 5- дневного периода
Fig. 114 System key( Version 2)/ Sampled areas and range of sensors
Илл. 114 Клавиша системы( вариант 2)/ контролируемые зоны и дальность действия датчиков
The quality and range of services have greatly improved, as illustrated by the following:
40. Значительно улучшились качество и ассортимент услуг, что подтверждается следующими фактами:
Concerned about substantial increases in the volume, rate of transnational occurrence and range of offences relating to economic fraud and identity-related crime,
будучи обеспокоен существенным увеличением объема, транснациональных масштабов и спектра преступлений, связанных с экономическим мошенничеством и использованием личных данных,
Figures for the number of landmine casualties in the country are unreliable, and range from 7 000 to 15 000 ..
Данные о количестве случаев подрыва на наземных минах в стране ненадежны и варьируются от 7 до 15 тысяч.
The amount and range of content available grew significantly.
Объем и круг информации, которую можно получить в этой сети, значительно увеличились.
Over the years, the variety and range of mechanisms for funding humanitarian assistance programmes, in particular rapid response to crises, have increased significantly
С годами разнообразие и масштабы механизмов для финансирования программ чрезвычайной гуманитарной помощи, в особенности реагирования на кризисные ситуации, значительно возросли
able to ensure sustainable use of the forest and range resources by the design and implementation of national management systems.
тем чтобы они могли обеспечить устойчивое использование лесных и пастбищных ресурсов на основе разработки и осуществления национальных систем управления.
The number and range of sectors represented by the participating organizations( Governments, non-governmental organizations, donors, research agencies
Число и разнообразный состав участвующих в деятельности групп и организаций( правительства, неправительственные организации, доноры, научные учреждения и
6. Mr. de GOUTTES, welcoming the number and range of the statements made by the participants present
Гн де ГУТТ, выражая удовлетворение активностью и многообразием выступлений участников, присутствовавших на первой части тематического обсуждения, отмечает,
19 . 1 The CS should continue to improve the quality and range of transport statistics, in line with user requirements, through the study and application of international good practices
1 Продолжать повышать качество и охват статистики транспорта в соответствии с требованиями пользователей посредством изучения и применения международного передового опыта
constructed fossil-fired power plants that will cover the principal geographic regions and range of fuels including coal.
время электростанций на ископаемом топливе, охватив в них основные географические регионы и ряд видов топлива, включая уголь.
the study of all management areas, elective ones and range of trainings and workshops aimed at developing the professional and research competencies.
всех областей менеджмента и бизнеса, дисциплины по выбору и набор тренингов и семинаров, направленных на развитие профессиональных и исследовательских компетенций.
The benefits of a Chapter VII mandate arise from the flexibility and range of response options available to the force commander.
Преимущества мандата, предоставляемого в соответствии с главой VII, кроются в гибкости и разнообразии вариантов реагирования, имеющихся в распоряжении командующего силами.
Marketing to organize research in domestic and foreign markets, in order to increase volume and range of exporting products from the domestic producers;
проведение маркетинговых исследований, как внутреннего, так и внешнего рынков, с целью увеличения объемов и номенклатуры экспортируемой продукции локальных производителей;

Results: 258, Time: 0.0066

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More