Translation of "and some" in Russian

Results: 7865, Time: 0.0096

и некоторые а некоторые и несколько и немного и ряд и около и примерно и какой-то и приблизительно и отдельные и определенные а часть и некоторые из и часть и кое-какие а кто-то и порядка а другие и какой-нибудь а около и еще и пару и кое-что и частично и что-нибудь причем некоторые из и одни и других и некая а кое-кто и что некоторые и кое-кто и многие и кто-то и парочку и какой-либо и коекто и небольшого а иногда и и вот и кто-нибудь и отчасти и почти и что-то и у некоторых и частичное и есть

Examples of And Some in a Sentence

Similarly as hormones and some vitamins, coenzyme Q10 is a catalyst of vital reactions for the organism.
Как и гормоны и некоторые витамины, и коэнзим Q10 является катализатором жизненно важных для организма реакций.
Some programs may pay for Medicare premiums and some pay Medicare deductibles and coinsurance.
Некоторые программы могут оплачивать взносы Medicare, а некоторые - франшизы и сумму совместного страхования Medicare.
In the mountainous regions of the Foyle Basin there is coniferous forest and some sheep and cattle grazing.
В горных регионах бассейна реки Фойл расположен хвойный лес и несколько пастбищ для овец и скота.
Israel reports on 114 pollutants in its national register and some lower emission thresholds
Израиль докладывает о 114 загрязнителях в своем национальном регистре и немного сниженных порогах выбросов
An analysis and discussion of migration policy in Kazakhstan and some recommendations for improvement are provided in annex 5.
Анализ и обсуждение миграционной политики Казахстана и ряд рекомендаций представлены в Приложении 5.
The basin area is mainly forest( 92% in Finland and some 60% in Sweden).
Площадь бассейна большей частью покрыта лесами( 92% в Финляндии и около 60% в Швеции).
The hunger caseload has tripled during the past year and some 3
В течение прошлого года число жертв голода увеличилось в три раза, и примерно 3, 1 миллиона человек в настоящее время испытывают острый дефицит продовольствия.
It seemed my consciousness fell apart; I had a feeling of unreality and some helplessness.
Казалось, что сознание разбилось на осколки, сразу пришло ощущение нереальности происходящего и какой-то беспомощности.
Over 90% of EU external trade and some 43% of EU internal trade goes by sea
Свыше 90% внешнеторгового оборота ЕС и приблизительно 43% внутренней торговли ЕС обеспечивается за счет морского транспорта
Preserved and some wooden houses and 18th-century manor house.
Сохранились и отдельные деревянные жилые дома и усадьбы 18 века.
Fermentation is a process by which yeast and some bacteria convert sugars to compounds such as alcohols and acids.
Ферментация- это процесс, при котором дрожжи и определенные бактерии превращают сахар в соединения, такие как спирты и кислоты.
All rooms have a private entrance and some of them also have a lakeward-facing terrace.
У каждого номера свой вход, а часть из них оборудована террасами в сторону моря.
it's interesting that there are melodies that help to fall asleep, and some of them are Indian.
Существуют мелодии, помогающие уснуть, и некоторые из них – именно индийские.
Some of the accommodation tents are in the competition centre field and some in the fields nearby.
Часть палаток находится на поле в Центре соревнований и часть на окружающих полях.
Liver, kidney, and some of the reproductive matters.
Печень, почки и кое-какие из репродуктивных.
Some of them are given with calif for an hour fate, and some are successfully keeping given assets.
Кому-то из них уготована судьба халифа на час, а кто-то успешно сохраняет упавшие ему в руки активы.
The parties responded by making concrete proposals for over a dozen innovative approaches and some 10 subjects for discussion.
Стороны отреагировали, внеся на рассмотрение конкретные предложения относительно дюжины новаторских подходов и порядка 10 тем для обсуждения.
Why are prices on some items so low and some are so expensive...?
Почему одни диски стоят дорого а другие - очень дешево?...?
Grate fresh carrot, add honey, lemon juice and some fruit.
Натрите свежую морковь, добавьте мед, лимонный сок и какой-нибудь фрукт.
Almost half of the Turkish basin share is cropland, and some 30% is grassland.
Практически половина турецкой территории бассейна занята пашнями, а около 30% лугами.
And some nachos?
И еще Начос?
We wanted to give you the lingerie and some tips.
Мы хотели вручить тебе белье и пару подсказок.
I got you several from the provinces and some from México.
Я принес тебе несколько из провинций и кое-что из Мексики.
Kyiv City Tour and some transfers around the city.
Экскурсия по городу и частично переезды по городу.
The reasons of delay and some details about the concept?
Например, о причинах задержки и что-нибудь о концепции альбома?
All sections are in draft form and some are further along in their development than others.
Все разделы носят предварительный характер, причем некоторые из них разработаны более подробно по сравнению с другими.
Everyone is different and some of us are really happier than others from the start.
Люди разные, и одни из нас действительно изначально более счастливы, чем другие.
Australia has legislated to protect telecommunications systems from interception, interference and some forms of misuse.
В Австралии принято законодательство, обеспечивающее защиту телекоммуникационных систем от перехвата, вмешательства и других форм неправомерного использования.
But here a character is cast to a pointer and some memory area is modified by this pointer.
Здесь же символ конвертируется в указатель, и некая область памяти по этому указателю модифицируется.
In my opinion, everything went well, because all were pleased, and some even tried to persuade me to come to Kidburg the next day.
По-моему, все прошло неплохо, ведь все остались довольны, а кое-кто даже уговаривал прийти в Кидбург на следующий день.

Results: 7865, Time: 0.0096

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More