"And We" Translation in Russian

Results: 28129, Time: 0.0072

и мы а мы мы также
Examples:

Examples of And We in a Sentence

The risks have increased and we are not expecting any returns in the next 12 months.
Риски увеличились, и мы не ожидаем прибыли в следующие 12 месяцев.
He blows where he wills, and we can follow if we want.
Дует, где хочет, а мы можем идти за ним, если хотим.
And we empower students to defend their freedom of conscience and to demand a progressive, humane education system of the highest quality.
Мы также предоставляем студентам возможность отстаивать их свободу совести и защищать прогрессивную, гуманную систему образования самого высокого качества.
We are translators and we were tired of boring technical translations.
Мы переводчики и мы устали от скучных будней технического перевода.
Now Russian employers do not express much interest in HIV/ AIDS topic, and we have not succeeded in catching their interest yet.
Пока российские работодатели не проявляют большого интереса к теме ВИЧ/ СПИДа, а мы еще не умеем их заинтересовать.
And we welcome the chairmanship's leadership on this issue by circulating a draft Ministerial Decision on the safety of journalists, and we look forward to further discussions and the eventual adoption of a decision on this topic.
Мы также приветствуем лидерство председательства в этом вопросе, проявившееся в распространении проекта Решения министров по безопасности журналистов, и мы с нетерпением ждем дальнейших обсуждений и возможного принятия решения по этому вопросу.
If the individuals and the local communities are not in favor of the Institution, they lose and we all lose.
Если отдельные лица и местные общины не поддерживают Учреждение, они проигрывают и мы все проигрываем.
And we explained to them that we were refugees, that we were fleeing to save ourselves.
А мы объяснили им, что мы беженцы, что бежим спасаться.
And we subscribe to the political and social motives behind Debian and the wider Free software movement.
Мы также согласны с политическими и социальными мотивами, стоящими за Проектом Debian и Свободным ПО вообще.
And we , while showing consolidated political will, reaffirm our commitment to these principles and procedures.
И мы , проявляя консолидированную политическую волю, вновь подтверждаем свою приверженность этим принципам и процедурам.
we had two brides, the daughter also married, and we struggled here, we did not leave for the
Сделали их дела, поженились, две невестки у нас были, дочка тоже замуж вышла, а мы здесь трудились, мы больше не уехали в город,
And we need to strengthen our own defenses and cooperation in protecting our people.
Мы также должны укреплять нашу собственную оборону и сотрудничество, чтобы защитить наших людей.
It is a fraternal republic, and we should respect the sovereignty and independence of each state, and we will treat this", Sooronbai Jeenbekov said.
Это братская республика, и мы должны уважительно относиться к суверенитету и независимости каждого государства, и мы будем так и относиться »,- заявил Сооронбай Жээнбеков.
relevant when Ukraine recovers from the economic recession and we are confident that this will really happen.
Украина оправится и выйдет из экономического спада – а мы уверены в том, что это обязательно произойдет.
whether you are using Windows 10 or XP, and we know your approximate location, usually at the country level.
например, используете ли вы Windows 10 или XP, мы также знаем ваше приблизительное местоположение, как правило, на уровне страны.
Political uncertainty has diminished after this year's elections, and we expect intensified efforts to strengthen cooperation at the European Union level.
После выборов в 2017 году политическая неопределенность сократилась, и мы ожидаем роста усилий по укреплению сотрудничества на уровне Европейского союза.
Children possess certain superior wisdom, and we often make them do things that will be of no use to them in the future.
В детях есть какая-то высшая мудрость, а мы заставляем их делать очень многое, что им никогда не пригодится.
And we got to know their heir, Habermas.
Мы также изучали их наследника, Хабермаса.
We pray that he will soon return to be among us and we also pray that God will help him fulfill his mission.
Мы молимся о том, чтобы он скоро вернулся и был среди нас, и мы также молимся, чтобы Бог помог ему выполнить его миссию.
And we do nothing but claim that China carries out work on river flow transfer.
А мы ничего не делаем, зато ругаем Китай, что ведутся работы по переброске стока рек.
And we can give you the international material controls that are indispensable when toys are designed in
Мы также можем предоставить вам систему международного контроля материалов — незаменимую, когда игрушки проектируются в одной стране,
Our confidential information and other intellectual property are valuable assets, and we safeguard those assets.
Наша конфиденциальная информация и другая интеллектуальная собственность являются ценными активами, и мы охраняем эти активы.
Men studied law, and we took a two-year business course.
Мужчины занимались юриспруденцией, а мы за 2 года прошли бизнес- курс.
And we help you maintain these relationships long term.
Мы также поможем вам сохранить эти отношения в долгосрочной перспективе.
On the other hand, Lithuania has always been an exporter of agriculture products and grain and we are also an exporting country for organic commodities.
С другой стороны, Литва была всегда экспортером сельскохозяйственных продуктов и зерна, и мы также являемся страной- экспортером органическых товаров.
It hurts when women suffer because they are our mothers and we have our wives and daughters who can comprehend such fates.
Больно когда женщины страдают ведь они наши матери а мы имеем своих жен и дочерей которых может постигнуть такие судьбы.
And we are in close contact with our customers in order to always be able to provide products that meet their needs even better.
Мы также поддерживаем тесный контакт с нашими клиентами для того, что иметь возможность предоставлять продукцию, которая еще лучше будет соответствовать их потребностям.
The RySG is very happy with the changes made in this section and we appreciate all of the work done by ICANN staff in conjunction with the legal working group.
RySG приветствует изменения, внесенные в этот раздел, и мы высоко ценим всю работу, проделанную сотрудниками ICANN совместно с юридической рабочей группой.
And we must strengthen our achievements.
А мы должны укреплять наши достижения.
And we have started putting waste heat and renewable energy sources to good use too.
Мы также начали использовать энергию отработанного тепла и возобновляемые источники энергии.

Results: 28129, Time: 0.0072

SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More