Translation of "annex i parties" in Russian

Results: 79, Time: 0.1705

сторон включенных в приложение i приложение i сторон участников приложения i сторонах включенных в приложение i приложение i стороны

Examples of Annex I Parties in a Sentence

Report of the ad hoc working group on further commitments for annex i parties under the kyoto protocol(Agenda item 4) 40–48 12 V.
Доклад специальной рабочей группы по дальнейшим обязательствам для сторон, включенных в приложение i, согласно киотскому протоколу( пункт 4 повестки дня) 40 – 48 13 v.
Consideration of further commitments for annex i parties under the kyoto protocol.
Вторая часть семнадцатой сессии специальной рабочей группы по дальнейшим обязательствам для сторон, включенных в приложение i, согласно киотскому протоколу( СРГ- КП) состоится в дохе, катар, 27 ноября 2012 года.
Holding joint discussions on climate change(non-Annex i and annex i Parties).
Проведение совместных дискуссий по вопросам изменения климата( с участием включенных и не включенных в приложение i сторон).
Report on national greenhouse gas emissions inventory submissions from annex i parties for 1990 to1996.
Доклад о национальных кадастрах выбросов парниковых газов в сторонах, включенных в приложение i, за 1990- 1996 годы.
principles and approaches for defining the mitigation potentials, efforts and further commitments of annex i parties.
принципы и подходы для определения потенциалов, усилий и дальнейших обязательств сторон, включенных в приложение i, в области.
Draft report of the ad hoc working group on further commitments for annex i parties under the kyoto protocol on its twelfth session.
Проект доклада специальной рабочей группы по дальнейшим обязательствам для сторон, включенных в приложение i, согласно киотскому протоколу о работе его двенадцатой сессии.
Annex i parties that are undergoing the process of transition to a market economy;
включенные в приложение i стороны, которые осуществляют процесс перехода к рыночной экономике;
Outcome of the work of the ad hoc working group on further commitments for annex i parties under the kyoto protocol.
Результаты работы специальной рабочей группы по дальнейшим обязательствам для сторон, включенных в приложение i, согласно киотскому протоколу.
Draft report of the ad hoc working group on further commitments for annex i parties under the kyoto protocol on its second session.
Проект доклада специальной рабочей группы по дальнейшим обязательствам для сторон, включенных в приложение i, согласно киотскому протоколу о работе ее второй сессии.
Draft report of the ad hoc working group on further commitments for annex i parties under the kyoto protocol on its sixteenth session.
Проект доклада специальной рабочей группы по дальнейшим обязательствам для сторон, включенных в приложение i, согласно киотскому протоколу о работе ее шестнадцатой сессии.
Draft report of the ad hoc working group on further commitments for annex i parties under the kyoto protocol on its fifteenth session.
Проект доклада специальной рабочей группы по дальнейшим обязательствам для сторон, включенных в приложение i, согласно киотскому протоколу о работе ее пятнадцатой сессии.
Draft report of the ad hoc working group on further commitments for annex i parties under the kyoto protocol on its eleventh session.
Проект доклада специальной рабочей группы по дальнейшим обязательствам для сторон, включенных в приложение i, согласно киотскому протоколу о работе ее одиннадцатой сессии.
Draft report of the ad hoc working group on further commitments for annex i parties under the kyoto protocol on its tenth session.
Проект доклада специальной рабочей группы по дальнейшим обязательствам для сторон, включенных в приложение i, согласно киотскому протоколу о работе ее десятой сессии.
Outcome of the work of the ad hoc working group on further commitments for annex i parties under the kyoto protocol.
Итоги работы специальной рабочей группы по дальнейшим обязательствам для сторон, включенных в приложение i, согласно киотскому протоколу.
Draft report of the ad hoc working group on further commitments for annex i parties under the kyoto protocol on its eighth session.
Проект доклада специальной рабочей группы по дальнейшим обязательствам для сторон, включенных в приложение i, согласно киотскому протоколу о работе ее восьмой сессии.
New demand could be created by deeper reduction commitments by annex i parties.
Такой новый спрос можно было бы создать путем увеличения обязательств сторон, включенных в приложение i, по сокращению выбросов.
Report on national greenhouse gas inventory data from annex i parties for 1990-1998.
Доклад о данных кадастров парниковых газов сторон, включенных в приложение i, за 19901998 годы.
Report on and corr.1 the national greenhouse gas inventory data from annex i parties for the period 1990- 2001.
Доклад о данных национальных кадастров парниковых газов сторон, включенных в приложение i, за период 1990- 2001 годов.
Documents before the ad hoc working group on further commitments for annex i parties under the.
Документы, которые будут представлены специальной рабочей группе по дальнейшим обязательствам для сторон, включенных в приложение i, согласно киотскому протоколу.
Documents before the ad hoc working group on further commitments for annex i parties.
Документы, которые были представлены специальной рабочей группе по дальнейшим обязательствам для сторон, включенных в приложение i,
Documents before the ad hoc working group on further commitments for annex i parties.
Документы, которые были представлены специальной группе по дальнейшим обязательствам для сторон, включенных в приложение i, согласно.
With respect to the UNFCCC, belarus and ukraine are annex i parties, while the resulting countries are non-annex i parties.
В соответствии с РКИК ООН белоруссия и украина являются участниками приложения i, остальные страны не являются участниками приложения i.
The adoption of revised guidelines by the COP at this session would provide annex i parties with adequate time to prepare their third national communications.
В случае принятия пересмотренных руководящих принципов на данной сессии КС стороны, включенные в приложение i, получили бы достаточно времени для подготовки третьих национальных сообщений.
Such improvements could potentially have significant implications for the ability of annex i parties in achieving mitigation objectives(FCCC/KP/AWG/2008/INF.3).
Это может ощутимо повлиять на возможности включенных в приложение i участников достичь поставленные цели по противодействию изменению климата( FCCC/ KP/ AWG/ 2008/ INF. 3).
The Forum's membership includes two annex i parties to the united nations framework convention on climate change.
В состав членов форума входят два участника приложения i к рамочной конвенции организации объединенных наций об изменении климата.
Annex i parties vary considerably in the presentation of information about policies and measures in their second national communications.
Информация о политике и мерах, представленная включенными в приложение i сторонами в их вторых национальных сообщениях, сильно различается.
Another element contained in the decision relates to the adoption of the FCCC reporting guidelines for annex i parties on global climate-observing systems.
Другой элемент, содержащийся в решении, касается принятия руководящих принципов представления в рамках РКИК перечисленными в приложении i сторонами докладов о глобальных системах наблюдения за климатом.
Draft conclusions proposed by the chair FCCC/KP/AWG/2008/CRP.2 workshop on mitigation potentials and ranges of emissions reductions by annex i parties.
Проект выводов, предложенный председателем FCCC/ KP/ AWG/ 2008/ CRP. 2 workshop on mitigation potentials and ranges of emissions reductions by annex i parties.
By 2000, emissions of annex i parties in the major sectors of energy industries and transport had increased above 1990 levels;
к 2000 году выбросы сторон, включенных приложение i, в основных секторах энергетики и транспорта превысили уровни 1990 года;
Documents before the ad hoc working group on further commitments for annex i parties under the kyoto protocol at its first session FCCC/KP/AWG/2006/1 provisional agenda and annotations.
Документы, которые были представлены специальной рабочей группе по дальнейшим обязательствам для сторон, включенных в приложение i, согласно киотскому протоколу на ее первой сессии FCCC/ KP/ AWG/ 2006/ 1 предварительная повестка дня и аннотации.

Results: 79, Time: 0.1705

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Annex i parties" in other languages


French
Spanish
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More