Translation of "annual" in Russian

Results: 75082, Time: 0.018

ежегодных годовой годичные среднегодовые однолетних ежегод общегодовой довые ежегодный ежегодные ежегодной годовых годового годовые годичных годичный среднегодовой годичной однолетние среднегодового однолетней среднегодовых однолетними

Examples of Annual in a Sentence

4 . 6 Principles of Organization of Annual Professional and Independent Financial and Technical Audits
4.6 Принципы организации ежегодных профессиональных и независимых финансовых и технических аудитов
company's CORPORATE MANAGEMENT SYSTEM 44 Annual Report 2015 Corporate Management 45
СИСТЕМА КОРПОРАТИВНОГО УПРАВЛЕНИЯ КОМПАНИИ 44| Годовой отчет 2015 Корпоративное управление| 45
" Annual cycles of the Orthodox believers participating in the blessing of Easter food.
" Годичные циклы православных верующих, участвующих в освящении пасхальной пищи.
In accordance with the company's growth prospects, annual growth in passengers carried should aver- age 13
В соответствии с перспективными параметрами разви- тия компании, среднегодовые темпы роста объемов пере- возок предусмотрены на уровне 13, 5%.
Tamarix comprises biocenosis of annual plants with peculiar species and vegetation.
Тамарикс образует биоценозы из однолетних трав с присущими видами и растительностью.
In article 26, paragraph 2, delete the word“ annual ” in the second sentence
В пункте 2 статьи 26 во втором предложении опустить слово « ежегод - ном »
The 2016 annual maximum sea ice extent in the Arctic was the lowest in the satellite
В 2016 году общегодовой максимум по площади морского ледового по- крытия в Арктике соответствовал самому низкому
Average annual GDP growth rate in 2013-2030 is 2
Среднего- довые темпы роста ВВП составляют 2, 5% в 2013- 2030 гг.;
3 The publication of annual reports at national/ regional level should be supported by national/ regional government
3 Национальное/ региональное правительство должно поддерживать публикацию ежегодных отчетов на национальном/ региональном уровне
More detailed financial and economic information is available in the company's annual and financial statements.
Более подробная финансово- экономическая информация публикуется в годовой и финансовой отчетности Компании.
Annual projections of mined areas to be addressed, in accordance with Article 5, paragraph 4
Годичные прогнозы минных районов, подлежащих обработке, в соответствии со статьей 5, пункт 4
At stage III, the modelled annual and monthly mean concentrations will be compared with measurements.
На этапе III смоделированные среднегодовые и среднемесячные концентрации будут сопоставлены с данными измерений.
At annual species in most cases number of seeds close to number put ovules.
У однолетних видов в большинстве случаев число семян близко к числу закладывающихся семязачатков.
The loan is repayable by annual instalments commencing 2005.
Заем подлежит погашению ежегод - ными взносами, начиная с 2005 года.
Annual seizures in Bulgaria amounted to 16 tons in 2012 from just 3 cases, compared with
В Болгарии в 2012 году в результате всего лишь трех случаев изъятия общегодовой объем составил 16 т, тогда как в предыдущем
Submission of annual and quarterly statistical reports on psychotropic substances
Представление ежегодных и квартальных статистических отчетов о психотропных веществах
Monthly, quarterly and annual GDP at national and regional level are disseminated more or less simultaneously.
Месячный, квартальный и годовой ВВП на национальном и региональном уровне распространяется более или менее одновременно.
5 Annual sets of press releases( electronic format)( 2)
5 Годичные подборки пресс-релизов( в электронном виде)( 2)
Annual Growth Rate at 1999 / 00 Constant Prices
Среднегодовые темпы роста в неизменных ценах 1999/ 00 года
Prospects of use of annual spring fodder crops in fodder production Bulletin of Stavropolie AIC.
Перспектива использования однолетних яровых кормовых культур в кормопроизводстве// Вестник АПК Ставрополья.
Second week all devotees perform annual Navadvipa Mandala parikrama.
Вторая неделя все преданные выполнять ежегод ные парикрамы Навадвипа Мандал а.
1. How are annual legislative plans prepared?
1. Как проходит подготовка ежегодных законодательных планов?
Change of annual inflation( for last 12 months in%) -5
Изменение годовой инфляции( за последние 12 месяцев в%)
9 Annual sets of press releases( electronic only)( 2)
9 Годичные подборки пресс-релизов( только в электронном виде)( 2)
Annual growth rate
Среднегодовые темпы роста
For example, agroforestry systems that include deep rooting trees can capture nutrients lost beyond the roots of annual crops.
Например, если в агролесоводческих системах есть деревья с глубокой корневой системой, они могут использовать питательные вещества, не усвоенные корнями однолетних культур.
Vol XLIII. No. 5- Annual Forest Products- Market Review 1989-90.
том XLIII, № 5- Ежегод - ный обзор рынка лесных товаров, 1989- 1990 годы.
• rvc and Regional Office work and support to NVCs to improve quality of annual reports
• Работа РКВ и Регионального бюро и помощь НКВ для улучшения качества ежегодных
1. Latest annual report and any other general organisational documents
Последний годовой отчет и любые другие общие организационные документы
mozambique's plan includes annual projections of expected progress in releasing mined areas.
Мозамбикский план включает годичные прогнозы ожидаемого прогресса в высвобождении минных районов

Results: 75082, Time: 0.018

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More