"ANY" RUSSIAN TRANSLATION

Any Translation Into Russian

Results: 252088, Time: 0.1412


any adjective
любой Back
какой-либо Back
никакой
( no )
Back
какой-то Back
какой-нибудь Back
всякий
( everyjustall )
Back
Less translations More translations
any noun
какихлибо Back

Examples of Any in a Sentence


Any dispute arising between You and Ucom in connection with these Conditions or the Subscription
ucom.am
Любой спор, возникший между Вами и Ucom в связи с настоящими Условиями или Абонентским
ucom.am
Do not give preference to representatives of any political, religious or ethnic group;
evraz.com
Не отдавайте предпочтение представителям какой-либо политической, религиозной или этнической группы;
evraz.com
Interaction between private persons will remain a private interaction and I don't see any political link, because it is happening because of
www.international-al...
Сотрудничество между частными лицами останутся частными, и я не вижу никакой политической связи, потому что это происходит из-за моего
www.international-al...
have arrived to Latvia with aim to reunite with their family to work without any restrictions.
eapmigrationpanel.or...
планирует ввести положение, позволяющее членам семьи, прибывающим в Латвию с целью воссоединения семей, работать без какихлибо ограничений.
eapmigrationpanel.or...
If for any reason, including oversight or error by NSWP, that amount is exceeded, the participant
www.nswp.org
Если по какой-то причине, включая недосмотр или ошибку со стороны Глобальной сети, расходы превысят указанную сумму,
www.nswp.org
the driver's vision,( ii) impair the performance of any of the vehicle's operating systems or safety features,
catalogs.pioneer-car...
может( i) помешать водительскому обзору,( ii) ухудшать работу какой-нибудь системы управления транспортного средства или приспособления безопасности, включая
catalogs.pioneer-car...
Any sin keeps the Holy Spirit away from us, but carnal impurity and pride are especially offensive to Him.
russianorthodoxchurc...
Всякий грех может удалять от нас Духа Святаго; но особенно Ему противны телесная нечистота и духовная гордость.
russianorthodoxchurc...
By using the Program, you represent and warrant that you are not located in any such country or on any such list.
docs.pioneerdj.com
Используя Программу, вы подтверждаете и гарантируете, что вы не расположены в любой такой стране или не указаны в любом таком списке.
docs.pioneerdj.com
Medical care and services are accessible to all without any discrimination.
gov.am
Медицинская помощь и обслуживание доступны всем без какой-либо дискриминации.
gov.am
8 3. The Licensor does not assume any responsibility for damages incurred due to an error
gpsmap.com.ua
8.3. Лицензиар не несет никакой ответственности за ущерб, вызванный ошибкой в программном продукте( включая ошибки в
gpsmap.com.ua
if they were currently implementing or participating in any specific Silk Road marketing and promotional activities at
cf.cdn.unwto.org
или участвовают ли они в настоящее время в какихлибо конкретных мероприятиях по маркетингу и продвижению Шелкового пути на уровне турнаправлений.
cf.cdn.unwto.org
The application does not control processes if any of the distribution stages was performed before the
docs.s.kaspersky-lab...
Программа не контролирует процессы, если какой-то из этапов распространения был выполнен до установки системы на компьютере.
docs.s.kaspersky-lab...
not placed under the microwave oven or above any hot or sharp surface, and that it does
zelmer.com
питания, не проходит ли под печью или над какой-нибудь горячей или острой поверхностью, а также не свисает
zelmer.com
Like any object, it has a form and boundaries.
www.krasnostup.com
Как всякий объект, он имеет форму и границы.
www.krasnostup.com
On international business relations russia's future relations with any country do not depend on Russia alone.
forumspb.com
О международных бизнес- отношениях Будущее отношений России с любой страной зависит не только от России.
forumspb.com
its own armed forces, and not on the base of Russia, America or any other country.
twesco.org
надеяться только на свои вооруженные силы, а не на базу России, Америки или какой-либо другой страны.
twesco.org
activities of such organizations and/ or the organizations do not have any known connection to violence.
iphronline.org
участвовали в действиях таких организаций, и/ или у этих организациях нет никакой известной связи с насилием.
iphronline.org
Do not use the appliance for any other purpose.
www.download.p4c.phi...
Не используйте прибор для какихлибо других целей.
www.download.p4c.phi...
The application does not control processes if any of the distribution stages was performed before the
docs.s.kaspersky-lab...
Программа не контролирует процессы, если какой-то из этапов распространения был выполнен до установки системы на сервер.
docs.s.kaspersky-lab...
Verified by Visa service does not imply in any way that Mobiasbancă or MasterCard or Visa recommend any Internet merchant or guarantee the quality of its goods/ services.
mobiasbanca.md
означает, что Mobiasbancă или MasterCard или Visa рекомендует какой-нибудь интернет- магазин или гарантирует качество их товаров/ услуг.
mobiasbanca.md
secondly, regulate the activity of government bodies and their officials to preclude any abuse of power”.
soros.kz
упорядочить деятельность государственных органов и их должностных лиц в отношениях с гражданами, исключив всякий произвол ».
soros.kz
However, like any terrorist organisation, isil's financial, logistical and supply networks are vulnerable.
eurasiangroup.org
Однако финансовые, логистические и снабженческие сети ИГИЛ, как и сети любой террористической организации, уязвимы.
www.eurasiangroup.or...
8 4. The Licensor does not assume any responsibility for damages incurred due to the software product not being applicable for any defined purpose, or the error or lack of co-operation thereof with any other system, device or product( e g software or hardware).
gpsmap.com.ua
за ущерб, вызванный невозможностью применения программного продукта для какой-либо определенной цели, ошибкой или отсутствием взаимодействия с какими-либо
gpsmap.com.ua
Do not attempt to cut any material which will not fit into this groove.
gardengear.ru
Не пытайтесь резать никакой материал, который не вмещается в эту канавку.
gardengear.ru
have arrived in Latvia with aim to reunite with their family to work without any restrictions.
eapmigrationpanel.or...
Введение положения, позволяющего членам семьи, прибывающим в Латвию с целью воссоединения семей, работать без какихлибо ограничений.
eapmigrationpanel.or...
5) provision of misleading information that any visa type could be changed into a work visa
eapmigrationpanel.or...
5) предоставление ложной информации, что какой-то тип визы можно заменить на рабочую визу после прибытия в страну;
eapmigrationpanel.or...
Any attempt by a business or the government to encroach on any of the typical nineteenth-century buildings provokes a natural phenomenon that is otherwise quite rare here:
www.forumspb.com
Попытки бизнеса или властей покуситься на какой-нибудь типовой доходный дом XIX века вызывают редчайшее здесь природное явление – шквал эмоций.
www.forumspb.com
Any time we set ourselves above others, we only demonstrate how little we understand god's mercy.
simplechurch.com.ua
Всякий раз, когда мы возвышаем себя, мы всего лишь демонстрируем насколько плохо понимаем милость Божью.
simplechurch.com.ua
4 1. Regional dimension Any project funded through this Call for Proposals must cover at least
eap-csf.eu
4.1. Региональное измерение Любой проект, финансируемый данным конкурсом заявок, должен охватывать, по крайней мере, три страны
eap-csf.eu
Do not take Moxalole:- if you are allergic to any of the active substances macrogol, sodium chloride, potassium chloride or sodium hydrogen carbonate or any of the other ingredients of this medicine( listed in section 6).
ravimiregister.ravim...
хлорид натрия, хлорид калия или гидрокарбонат натрия, или на какой-либо компонент препарата( перечислены в разделе 6).
ravimiregister.ravim...

Results: 252088, Time: 0.1412

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward