Translation of "any of" in Russian

Results: 6098, Time: 3.4665

любой из какой-либо из ни одного из кто-либо из кто-нибудь из кто-то из ничего из никого из один из какой-нибудь из каждый из что-либо из что-нибудь из какой-то из никакие из все что-то из ни на ни в какойлибо из какоголибо из ни о какиелибо из ктолибо из нибудь из какоелибо из хоть кто-то из коголибо из какихлибо из хоть что-нибудь из какуюлибо из какие из хоть что-то из по какомулибо ни по хоть в

Examples of Any Of in a Sentence

Click on any of the icons to show its description.
Нажмите любой из значков для отображения его описания.
The customer has violated any of the provisions specified by the Agreement,
Клиент нарушил какой-либо из пунктов Договора,
Delete: you can delete any of your previously saved POIs.
Удалить: удаление любой из ранее сохраненных POI.
You can select any of the source inputs for listening and/ or watching:.
Вы можете выбрать любой из источников для прослушивания и/ или просмотра:.
If any of these components are missing, please contact your Evolis reseller.
Если какой-либо из указанных компонентов отсутствует, свяжитесь с торговым представителем Evolis.
You may not develop any of them.
У вас может не возникнуть ни одного из них.
Application of any of these procedures requires solid legal grounds to be present.
Применение любой из этих процедур потребует твердых правовых оснований.
Ilya, if any of them discover this.
Илья, если кто-либо из них обнаружит это.
We did not receive any of these documents.
Мы не получили ни одного из этих документов.
The menu becomes accessible when any of the All Year Comfort functions is enabled.
Меню становится доступным при активации какой-либо из функций All Year Comfort.
In case any of us got in a scrape.
На случай, если кто-нибудь из нас попадет в передрягу.
To disable any of the components, uncheck the box next to it.
Чтобы отключить какой-либо из них, снимите флажок рядом с его названием.
Sean, she's doing better than any of us expected.
Шон, ей лучше чем кто-либо из нас мог ожидать.
With a file selected in any of the dashboard categories, press Options.
Выбрав файл в любой из категорий панели управления, нажмите Options.
I don't understand any of those three.
Я не понимаю ни одного из этих трех.
A violation under any of these authentication methods is considered to be an authentication violation.
Нарушение при любой из этих проверок считается нарушением подлинности отправителя.
When any of you chew gum, I want to punch you.
Когда кто-нибудь из вас жует жвачку, я хочу его ударить.
If any of you have done more shoot".
Если кто-то из вас сделал больше – стреляйте ».
Don't worry, I'm not gonna ruin any of your big plans.
Не волнуйся, я не разрушу ни одного из ваших больших планов.
Hardly any of us can avoid being exposed to this phenomenon.
Вряд ли кто-либо из нас может избежать влияния этого явления.
I don't want any of the kids to feel like they're losers.
Я не хочу, чтобы кто-нибудь из этих детей чувствовал себя лузером.
We don't want any of that, do we?
Мы не хотим ничего из этого, мы тоже?
See section 1.2.1 of the guidebook. for any of the following reasons:.
См. раздел 1.2. 1 руководства. по любой из следующих причин.
Then he wouldn't have any of these symptoms.
Тогда не было бы ни одного из этих симптомов.
When was the last time any of you saw him?
Когда в последний раз кто-либо из вас видел его?
If any of you speak, we're all going to die.
Если кто-то из вас заговорит, мы все умрем.
I didn't kill any of those bitches!
Я не убивал никого из этих стерв!
If any of the teams survived, maybe they will be there.
Если кто-нибудь из других групп выжил, то они могут быть здесь.
Why not any of these guys?
Почему не кто-то из этих ребят?
You can also deactivate the descaling process by pressing any of the preset buttons.
Остановить процесс очистки от накипи также можно нажатием любой из запрограммированных кнопок.

Results: 6098, Time: 3.4665

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Any of" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More