Translation of "anybody" in Russian

Results: 8953, Time: 0.0062

кто-нибудь никому кто-то кто кто-либо никого никто кого-нибудь кого-то кем кого кому-то кому-нибудь кого-либо кем-нибудь кем-то кому кому-либо кем-либо никем

Examples of Anybody in a Sentence

Does anybody want to participate in Ukrainian privatization?
Кто-нибудь хочет участвовать в украинской приватизации?
The operator will not tell anybody about your call.
Оператор никому не сообщит о вашем звонке.
I do not think that anybody can do anything for us, Tajiks in Russia.
Не думаю, что кто-то для нас, таджиков в России, что-то может сделать.
Hardly anybody knows that even after inspection donated blood carries a risk of contracting hepatitis virus from a donor.
Мало кто знает, что даже проверенная донорская кровь несет в себе опасность заражения вирусами гепатита от донора.
there's more to life than anybody had ever cared to teach me.
Жизнь — это куда больше, чем то, чему кто-либо когда-либо учил меня.
Does anybody want to participate in Ukrainian privatization?
Кто-нибудь хочет хочет участвовать в украинской приватизации?
that you won't write down their names, and you won't tell anybody what they said
Пообещайте им, что Вы не будете записывать их имена и, что Вы никому не расскажете то, что они Вам скажут.
I don't want anybody to stand between the individual and existence.
Я не хочу, чтобы кто-то стоял между человеком и существованием.
Hardly anybody does not want to visit it.
И мало кто не хотел бы посетить его.
In fact, we pay far more than anybody realizes.
Фактически, мы платим гораздо больше, чем кто-либо осознает.
I think anybody that hope in the KPT will have to face up against some serious players.
Я думаю, что кто-нибудь , что надежды в KPT придется лицом вверх против некоторых серьезных игроков.
Underreporting: 57% of victims did not report to anybody
Недонесение: 57% жертв никому не сообщают о случившемся
Different country( Ukraine) Different culture Why is anybody in the US offended by this?
Другая страна( Украина)= Другая культура= Почему кто-то в США обижается на это?
Hardly anybody can build vessels of this kind that are capable of operating in severe Arctic conditions.
Мало кто может строить такие суда, которые способны работать в тяжелых арктических условиях.
Antonio didn't want anybody to know that he was in love.
Антонио не хотел, чтобы кто-либо знал, что он был влюблен.
I believe anybody can make a nice profit playing Rush Poker with this strategy.
Я считаю, что кто-нибудь может сделать хорошую прибыль, играя в Rush Poker с этой стратегией.
You will not be dependent, and you will not allow anybody to be dependent on you.
Ты не будешь зависимым, и ты не позволишь никому зависеть от тебя.
Or anybody in the administration talked to her about what's happening?
Или говорил ли с ней кто-то из администрации о том, что происходит?
It must have been my fault; how could anybody not like fish eggs?
Должно быть, моя вина; как бы кто не хотел икру?
I wanted to kill him more than anybody on the planet, but I didn't ..
Я хотела убить его больше, чем кто-либо на земле, но я этого не делала
" A whole loin for a quid, does anybody want a whole loin for a quid?
" Целое филе за фунт, кто-нибудь желает целое филе за фунт?
In the weight category to eighty four kilograms the guy didn't leave chances of a victory to anybody .
В своей весовой категории до восьмидесяти четырех килограммов парень не оставил шансов на победу никому .
And I don't think anybody would buy an Andy.
И я не думаю, что кто-то бы купил Энди.
If anybody knows about this connection between Audrey and William, it's Vince and Dave.
Если кто и знает про связь между Одри и Уильямом, так это Винс и Дэйв.
No, I don't think anybody will think that.
Нет, я не думаю что кто-либо так думает.
Has anybody ever seen spheres on domes made of glass?
Кто-нибудь когда-нибудь видел яблоки на куполах из стекла?
If you are distrustful about yourself, then you cannot trust me; you cannot trust anybody .
Если вы не верите в самого себя, то вы не можете поверить мне, вы никому не можете поверить.
And if anybody here asks, my name is Johnny Abadiano now.
И если кто-то здесь спросит, мое имя теперь Джонни Абадиано.
But if anybody asks, i'm Nathalie, Shane is Shawn, andy's Randy,
Но если кто спросит- я Натали, Шейн это Шон, Анди это Рэнди,
She knew better than anybody what a tool he could be.
Она знает лучше чем кто-либо , каким он может быть инструментом.

Results: 8953, Time: 0.0062

NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More