"Anything" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 35462, Time: 0.0079

Examples of Anything in a Sentence

Do not connect anything with green and green/ black leads.
Не соединяйте ничего с зеленым и зеленым/ черным кабелями.
God does not force us to do anything ; we can choose whether to obey or disobey Him.
Бог не вынуждает нас делать что-нибудь , мы можем выбрать, повиноваться или не повиноваться Ему.
If you find anything wrong, do not operate the tool until the parts have been replaced or the fault has been rectified.
Если вы нашли что-то неправильное, не включать инструмент, пока части не будут заменены или повреждение не будет исправлено.
The latter( legal prohibition) plays a key role, since, in compliance with the legal concept of the above listed countries, anything that is not expressly prohibited, is permitted.
Второе( запрет) играет ключевую роль, поскольку, в соответствии правовой концепцией перечисленных стран – все , что не запрещено законом,- разрешается.
They reject anything that doesn't reflect the childlike freedom to walk together focused on doing what pleases our Father.
Они отклоняют что-либо , что не отражает детскую свободу идти вместе, сфокусировавшись на том, что нравится нашему Отцу.
The valve must be installed so that it is always free and does not touch anything .
Клапан должен быть установлен так, чтобы он ни во что не упирался.
Some philosophers did not consider anything for their conclusions, except for accurate scientific knowledge.
Некоторые философы не принимали ничего для своих выводов, кроме точного научного знания.
• always discuss your values with your doctor and tell him/ her if you have noticed anything unusual or feel unsure.
• Всегда сообщайте врачу о Вашем давлении и сообщайте ему/ ей, если Вы заметили что-нибудь необычное или чувствуете неуверенность.
If you experience any of the following side effects, or anything else unusual happens, stop taking the medicine immediately.
При возникновении одного из перечисленных побочных эффектов или если произойдет еще что-то необычное немедленно прекратите прием этого препарата.
Anything that you can think of has already been thought up by others.
Все , что ты можешь придумать, уже придумали другие.
The UCI project led by Professor Garb was put on hold and it is difficult to say anything about its results.
Проект Калифорнийского университета( Ирвайн), руководимый Полой Гарб, приостановлен, и трудно что-либо сказать о его результатах.
Before calling the service centre for assistance, check if anything can be done.
Перед обращением в сервисный центр давайте посмотрим, что вы можете сделать сами.
Do not connect anything with Green and Green/ black leads.
Ничего не соединяйте с Зеленым и Зелено/ Черным проводами.
Were any other parameters changed, like the take-or-pay volume or anything else?
Были ли какие-то дополнительные параметры изменены — объем take- or- pay или что-нибудь еще?
If you notice anything unusual during operation, or notice any damage, stop using the product immediately
Если при эксплуатации изделия вы заметили что-то необычное или обнаружили какие-либо повреждения, немедленно прекратите его использование
At first, one of the travelers joked badly, saying that he would not explain anything , since the police sergeant will understand nothing, anyway.
Один из командировочных вначале неудачно пошутил, сказав, что объяснять не будет, так как сержант милиции все равно ничего не поймет.
• do not use this device if you think it is damaged or notice anything unusual.
• Не используйте прибор, если Вам кажется, что он поврежден, или если Вы заметили что-либо необычное.
The Watergate Scandal, 1972 tells us how FBI, CIA and IRS could be usurped by the administration to carry out pretty much anything they want.
Скандал Уотергейт, 1972 рассказывает нам, как ФБР, ЦРУ и IRS может быть узурпирована администрации проводить довольно много, что они хотят.
Do not put anything on the inner surface of the front panel.
Не ставьте ничего на внутреннюю поверхность передней панели.
Stop operation immediately if you notice anything abnormal
Если Вы заметите что-нибудь ненормальное, немедленно остановите эксплуатацию
Therefore, it's still too early to say anything about any variation in the debt.
Поэтому пока что-то говорить о динамике задолженности преждевременно.
In addition, anything can be tokenized in order to attract finance, including real assets, business, knowledge, information, skills, and even a dream.
При этом токенизировать для получения финансирования можно все , в том числе реальные активы, бизнес, знания, информацию, таланты и даже мечту.
• if you notice anything unusual when using this product such as abnormal noise, heat, smoke, or a burning odor:
• Если Вы заметите что-либо необычное при использовании диктофона, например, необычный шум, выделение тепла, дым или запах горелого:
levels, also available estn unusual tanks equipped with laser guns, machine guns or anything we imagine.
продвигаемся через уровни, также доступны необычные танки, оснащенные лазерными пушками, пулеметами или что мы себе представить.
It never did anything with the Hague Convention on the Applicable Law, but the Hague Conference
Она ничего не сделала с Гаагской конвенцией о применимом праве, но Гаагская конференция по международному частному
If you press the wrong arithmetic operation key, just press[ CE] key before entering anything else.
Если вы нажмете неправильную кнопку арифметического действия, то, перед тем, как ввести еще что-нибудь , просто нажмите кнопку[ CE].
It is hard to imagine anything more terrible.
Представить себе что-то более ужасное трудно.
( 2) You can share movies, YouTube videos, and anything that's on your screen on an HDTV
( 2) Вы можете смотреть фильмы, видеоролики YouTube и все , что находится на вашем экране, на телевизоре высокой четкости
• do not use the instrument if you think it is damaged or notice anything unusual.
• Не используйте прибор, если Вам кажется, что он поврежден, или если Вы заметили что-либо необычное.
He denied knowing anything about any plans to help Burulkan go to Syria.
Он отрицал, что знает о каких-либо планах помочь Бурулкан отправиться в Сирию.

Results: 35462, Time: 0.0079

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More