"Anytime" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1018, Time: 0.0262

Examples of Anytime in a Sentence

Press CLK button anytime to view the time display.
В любое время нажмите кнопку CLK, чтобы посмотреть текущее время.
Play at home on the big screen, or take it with you to play anytime , anywhere, with anyone!
Играйте дома на большом экране или играйте где угодно, когда угодно и с кем угодно!
we can bet if they have a mobile phone, this device anytime and anywhere with them.
можем поспорить, если у них есть мобильный телефон, то это устройства везде и всегда с ними.
by at least two independent international channels, which combined capacity anytime is sufficient for current traffic.
не менее двух независимых зарубежных каналов, суммарная пропускная способность которых в любой момент времени достаточна для текущего трафика.
You will earn a commission anytime the customer makes a purchase.
Ты будешь получать комиссию каждый раз, когда клиент совершает покупку.
You can edit a sent message anytime , and it's text will be changed in the chat for all users.
Вы в любой момент можете отредактировать текст сообщения, и его текст изменится в чате для всех пользователей.
be sure to ask questions and seek advice anytime you believe you are working with a government official.
поэтому обязательно задавайте вопросы и обращайтесь за советом всякий раз, когда вы считаете, что вы работаете с государственным должностным лицом.
Enable anytime backups or inhibit them until your computer is idle, Backup Speed“ Pausing Backups Until
Разрешить резервное копирование в любое время или приостановить его, пока ваш компьютер занят, Скорость сохранения « Приостановка резервного
You can get tasks out of your head and onto your to-do list anytime , anywhere, on any device even offline.
Переносите задачи из своей головы в список дел где и когда угодно, на любом устройстве – даже без интернета.
Do say hello anytime , anywhere, and not only within the University and in front of lecture.
Здоровайтесь всегда и везде, а не только в пределах университета и перед лекцией.
The company which gives you an opportunity of free site building can change the conditions anytime , the service can become paid or closed.
Компания может в любой момент изменить условия, сделать сервис платным, или вообще исчезнуть.
In this way, anytime the User browse the Website, he could be recognized and his potential preferences, previously shown, could be used.
Таким образом, каждый раз, когда пользователь просматривать веб- сайт, он может быть распознан и его потенциальные предпочтения, ранее просмотренные, могут быть использованы.
With these SHSH keys you will be able to restore to iOS 4 3 3 anytime , without- only iOS 4 . 3 . 4 ..
С помощью них вы сможете прошиться на iOS 4.3. 3 в любой момент , без них- только на iOS 4.3. 4.
It happens anytime you resize or remap( distort) your image from one pixel grid to another.
Она происходит всякий раз, когда вы изменяете размер или развертку изображения из одной сетки пикселей в другую.
The Client may terminate the use of the Trading Station anytime , by notifying SEB banka thereof
Клиент может отказаться от пользования Trading Station в любое время , уведомив об этом SEB Banka
easily with advanced technologies and build and test real-world, functional analog design circuits anytime and anywhere.
с продвинутыми технологиями, а также создавать и испытывать реальные, работоспособные аналоговые схемы когда и где угодно.
Download MetaTrader 5 for Android on your smartphone or tablet and trade Forex anytime and anywhere in the world.
Скачайте MetaTrader 5 для Android на свой смартфон или планшет и торгуйте на Форекс всегда и везде.
You can add or delete target languages anytime .
Вы можете добавлять или удалять целевые языки в любой момент .
With our framebuffer bound, anytime we call gl. clear, gl. drawArrays, or gl. drawElements WebGL would
После привязки фреймбуфера каждый раз, когда мы вызываем функции gl. clear, gl. drawArrays или gl. drawElements, WebGL будет
This policy may be revised in part or in full at anytime without notice.
Правила могут в любой момент частично или полностью пересматриваться и исправляться без предварительного уведомления.
Anytime you place an additional glass element in between your subject and your camera's sensor, you run the risk of decreasing image quality.
Всякий раз, когда вы вносите дополнительный стеклянный элемент между предметом съемки и сенсором камеры, вы рискуете снижением качества изображения.
hp's free ePrint service provides an easy way to print from email, anywhere and anytime .
Бесплатная служба HP ePrint предоставляет простой способ печати с помощью электронной почты в любом месте и в любое время .
You can even take all the action with you and play anytime , anywhere.
Вы также можете играть на консоли где угодно и когда угодно.
Download MetaTrader 4 for Android on your smartphone or tablet and trade Forex anytime and anywhere in the world.
Скачайте MetaTrader 4для Android на свой смартфон или планшет и торгуйте на Форекс всегда и везде.
It also allows expanding the team anytime , adding a new developer, who would easily be able to understand the logic of the entire code.
Также это позволяет в любой момент расширить команду, присоединить нового разработчика, который легко поймет логику всего кода.
Anytime a market is open, our Tech Support is available for you by phone, email, chat or tickets.
Каждый раз, когда рынки открыты, наша служба обеспечивает техническую поддержку по телефону, электронной почте и переписке в реальном времени.
With the Inkspace cloud service you can sync your notes in the cloud and access your work from anywhere at anytime .
Облачная служба Inkspace позволяет синхронизировать заметки с облаком и открывать свои материалы где угодно и в любой момент .
Anytime we hear the argument" How do you dare say that women are discriminated against in Judaism?
Всякий раз, когда нам бросали гневное: « Как вы смеете утверждать, что иудаизм дискриминирует женщин?!
You may contact the Welcome Desk team anytime ( including in between sessions) by E-mail at or
Вы можете связаться с Командой Уэлком Деск в любое время ( в том числе в период между сессиями) по
It will give your customers the opportunity of free Internet surfing and game run anytime they want.
Это позволит Вашим клиентам осуществлять свободный серфинг по сети интернет и запускать игры, когда они захотят.

Results: 1018, Time: 0.0262

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More