Translation of "appeal" in Russian

S Synonyms

Results: 18175, Time: 0.3913

Examples of Appeal in a Sentence

The objection or the application is submitted to appeal council in duplicate.
Возражение или заявление в апелляционный совет подается в двух экземплярах.
There is a court of appeal whose decisions are final.
Кроме того, функционирует апелляционный суд, решения которого являются окончательными.

New evidence should be allowed to be introduced at appeal stage.
Необходимо разрешить представлять новые доказательства на этапе апелляции.
Neither of these two additional avenues of appeal is necessary.
Ни один из этих дополнительных способов апелляции не является необходимым.
The ruling board or appeal tribunal may publish extracts from its own rulings.
Коллегия по правилам или апелляционный трибунал могут публиковать выдержки из своих решений.

It was a challenge, appeal for radical change.
Это был вызов, призыв к радикальным переменам.
Decision on the defence motion for interlocutory appeal on jurisdiction I.
Решение относительно позиции защиты относительно промежуточной апелляции по юрисдикции.
Its appeal of 1923 mowed clean without remainder.
Его призыв 1923 года выкосило подчистую.
Indeed, a french appeal court ultimately found that the deportation breached french law.
Французский апелляционный суд установил, что депортация нарушила французское законодательство.
Appeal mechanism impacts decision in at least one case.
Механизм обжалования влияет на решения, по крайней мере, в одном случае.
Appeal to leave the substance of the UNCITRAL arbitration rules unchanged.
Призыв не изменять содержание арбитражного регламента ЮНСИТРАЛ.
Court of appeal, new south wales, 12 march 1992 7.
Апелляционный суд штата новый южный уэльс, 12 марта 1992 года 7.
I d like to appeal to ordinary Ukrainians: friends, wake up!
Хочется обратиться к рядовым украинцам: друзья, просыпайтесь!
All subsequent possibilities of appeal are not an effective remedy.
Все последующие возможности обжалования не являются эффективными средствами правовой защиты.
Second, there are opportunities for filing after default and for appeal.
Во ‐ вторых, существует возможность обжалования и апелляции после неучастия в разбирательстве.
The decision was confirmed on appeal and by the supreme court.
Это решение было оставлено в силе при апелляции в верховном суде.
But to whom will appeal, except those who know.
Но не к кому будет обратиться, кроме тех, кто знает.
The ministry of health of kazakhstan promptly responded to the parents’ appeal.
На обращение родителей оперативно отреагировало министерство здравоохранения казахстана.
An ineffective appeal procedure only reinforces these tendencies.
А неэффективная процедура обжалования только усиливает данные тенденции.
A court of appeal affirmed decision of the court below on the same grounds.
Апелляционный суд оставил решение без изменения по тем же мотивам.
Appeal of reserve officers to military service.
Призыв граждан на срочную воинскую службу.
The court of appeal upheld the adopted resolutions.
Апелляционный суд оставил принятые постановления без изменений.
Appeal procedure and grounds for appeal.
Порядок обжалования и основания для обжалования.
Andrei kolomiets intends to appeal this decision in"the supreme court of crimea.".
Андрей коломиец намерен обжаловать данное решение « верховного суда крыма ».
We can appeal to their ethical recognition of social obligations and political duty.
Мы можем обратиться к их этическому признанию социальных обязанностей и политического долга.
The registry operator has multiple and possibly redundant avenues of appeal.
У оператора реестра имеются многочисленные и, возможно, излишние способы апелляции.
Mobilization appeal during military emergency and wartime.
Призыв по мобилизации, при военном положении и в военное время.
In this case an additional appeal to the court is not required.
При этом дополнительное обращение в суд не требуется.
One group has requested additional rules and procedures on appeal.
Группа комментаторов потребовала ввести дополнительные правила и процедуры апелляции.
Supplementary appeal for rafah-- belgium.
Дополнительный призыв для рафаха-- бельгия.

Results: 18175, Time: 0.3913

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
SYNONYMS

S Synonyms of "appeal"


resources
call
resort
reliance
exhortation
asset
admonition
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Appeal" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More