Translation of "application of" in Russian

Results: 12574, Time: 0.0056

применение использование нанесение внедрение заявление о ходатайство о применения применению применении использования нанесения использованием использованию внедрения нанесением нанесению

Examples of Application Of in a Sentence

Application of the TIR Convention in the Russian Federation
Применение Конвенции МДП в Российской Федерации
Application of space images in the study process is a radically new stage in the development of school education.
Использование в учебном процессе космических снимков — принципиально новый этап в развитии школьного образования.
- Application of the image on the package- with one or both sides;
- Нанесение изображения на пакетах — с одной или с двух сторон;
Application of the Mary richmond's concept to practice of professional education of social workers in the USA
Внедрение концепции Мэри Ричмонд в практику профессионального образования социальных работников в США
Application of reissuance submits within 30 days from the moment of ID card changing.
Заявление о переоформлении подается услугополучателем в течение тридцати календарных дней с момента замены удостоверения личности.
Application of the U1 form on unemployment insurance periods completed in Estonia
Ходатайство о форме U1 за период работы в Эстонии
Application of newer SEA methods in Armenia
Применение новейших методов СЭО в Армении
• intelligent application of information technology and the Omaha quality management system.
Использование информационных технологий и системы управления качеством Omaha.
application of local antimicrobial, antiseptic and anti-inflammatory drugs on the affected Desna
нанесение местных антимикробных, антисептических и противовоспалительных средств на пораженные десна
Application of the recommendations of the World Health Organization( WHO) on live births
Внедрение рекомендаций Всемирной организации здравоохранения( ВОЗ) по живорождению
Application of the non-governmental organization Human Rights Foundation for consultative status with the Economic and Social Council
Заявление о предоставлении консультативного статуса при Экономическом и Социальном Совете неправительственной организации<< Фонд по правам человека>>
In the bank, e-invoice orders can only be terminated in case of these invoices, the initial subscription application of which has been made in the bank from 1 July 2013.
В банке можно прекратить заказ э- счетов только в случае тех счетов, первичное ходатайство о заказе которых было подано в банк начиная с 1 июля 2013 г
Application of the international drug control treaties in specific countries and regions 823.
Применение международных договоров о контроле над наркотиками в конкретных странах и регионах 823.
Application of the laser interference methods for the acoustic field diagnostics( in Russian) Ibidem.
Использование лазерных интерференционных методов для диагностики акустического поля// Измер
By controlling the laser completely, our engineer can carry out application of any complexity.
Контролируя полностью лазер, наш технолог может осуществить нанесение любой сложности.
( c) Rapid application of technical developments and guidelines;
c) быстрое внедрение технических новшеств и стандартов;
Application of the International Lesbian and Gay Association-- Europe
Заявление о предоставлении консультативного статуса Европейскому отделению Международной ассоциации лесбиянок и гомосексуалистов
• proper application of the new legislative initiatives and principles
• Соответствующее применение новых принципов и законодательных инициатив
Production and application of fuels and biofuels may take place only after they comply with the binding legal acts.
Производство и использование топлива, а также биотоплива может осуществляться только на основании действующих правовых актов.
Illegal application of the CE mark on products is prosecuted in the EU member states.
Незаконное нанесение знака СЕ на продукцию, преследуется в странах членах ЕС.
Application of a system of instruction designed to provide personal and social counselling and guidance;
внедрение системы преподавания, ориентированной на персональное и социальное консультирование и ориентацию;
After having received a cancellation application of the Agreement, the Bank shall close all Cards tied to the Agreement.
Получив заявление о расторжении договора, банк закрывает все карты, связанные с договором.
Application of the TIR Convention on the territory of the Customs Union between the Russian Federation and Belarus
Применение Конвенции МДП на территории Таможенного союза Российской Федерации и Республики Беларусь
Application of Argos Satellite-based System for Tracking Animals in Russia.
Использование спутниковой системы Argos для наблюдения за животными на территории России.
Application of black soap with eucalyptus on the wet skin of the body.
Нанесение черного мыла с эвкалиптом на влажную кожу тела.
Wide application of international standards and norms on the treatment of prisoners
Широкое внедрение международных стандартов и норм обращения с заключенными
Advance reservation application of cash must be submitted the latest by 3 : 30 p . m on the banking day before fulfilling the order.
Заявление о бронировании следует подать не позднее 15: 30 в банковский день, предшествующий дню исполнения заказа
Application of BPM6 and 2008 SNA to quasi-transit trade
Применение РПБ6 и СНС 2008 в квазитранзитной торговле
The monitoring and sensitive controlling of all process-relevant parameters, secure an economic application of the raw materials.
Контроль и чуткое управление всеми важными параметрами обеспечит экономное использование сырья.
In turn, application of laser engraving can be done in two ways.
В свою очередь нанесение лазерной гравировкой может осуществляться в двух вариантах.

Results: 12574, Time: 0.0056

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More