APPLIES TO EVERYONE IN RUSSIAN

How to say applies to everyone in Russian

S Synonyms

Results: 30, Time: 3.1083

Examples of using Applies To Everyone in a sentence and their translations

The law applies to everyone without exceptions.
Закон распространяется на всех без исключения.
The minimum core content of human rights applies to everyone in all situations.
Минимальное основное содержание прав человека распространяется на каждого человека в любой ситуации.
The rule of the law applies to everyone, judge.
Буква закона относится к каждому, судья.
And it applies to everyone.

Well, you can tell your"friend" that it applies to everyone.
Ну, можешь передать своему" другу", что это касается каждого.
Similarly, article 1 of the penal code provides that the criminal law applies to everyone.
Одновременно в статье 1 уголовного кодекса предусматривается, что уголовное законодательство распространяется на всех камерунцев.
I do not and i will not operate that way, and the same applies to everyone on my team here at the state department.
Я не работаю и не буду работать таким образом, и то же самое относится ко всей моей команде здесь, в государственном департаменте.
This applies to everyone working in any capacity for the organization; no one is excluded or exempted.
Это касается каждого человека, работающего в любом качестве в интересах организации; никакие исключения или изъятия не допускаются.
Now that we've established that the law applies to everyone. even my client. you don't have much of a case.
И теперь, когда мы установили, что закон одинаков для всех, даже для моего клиента, выходит, что у вас и нет почти ничего.
However, the principle of non-discrimination enshrined in the constitution applies to everyone, including rural women.
Тем не менее закрепленный в конституции принцип недискриминации применяется ко всем гражданам страны, включая сельских женщин.
It applies to everyone..."(HRI/GEN/1/Rev.4, p. 57, para. 1).
Оно применимо к каждому человеку"( HRI/ GEN/ 1/ rev. 4, стр. 78, пункт 1).
The author has not been subjected to any discrimination, as the decree of 26 february 2001 applies to everyone without distinction.
Автор не подвергался никакой дискриминации, поскольку декрет от 26 февраля 2001 года применяется ко всем без какого бы то ни было различия.
Sorry, it's a matter of hygiene. and it applies to everyone.
Прошу меня извинить, но это вопрос гигиены, это правило для всех.
the principle of equal pay for work of equal value applies to everyone, in accordance with the 2004 labour Code;
труд, а принцип равной оплаты за труд равной ценности распространяется на всех работников в соответствии с положениями трудового кодекса 2004 года;
The principle applies to everyone in relation to all human rights and freedoms and it prohibits discrimination on the basis
Принцип недискриминации применим к каждому человеку и распространяется на все права человека и свободы, недопуская дискриминацию ни по одному из
The principle applies to everyone in relation to all human rights and freedoms and it prohibits discrimination on the basis
Этот принцип применяется к каждому человеку в связи со всеми правами и свободами человека и запрещает дискриминацию на основе не
It applies to everyone; thus the reference in article 11.1 to"himself and his family" does not imply any limitation upon
Оно применимо к каждому человеку; таким образом, содержащаяся в статье 11( 1) ссылка на" него самого и его семью" не означает
The occupational health and safety act, outlined in Canada's third report under this covenant, applies to everyone in alberta who is engaged in an occupation with the exception of:.
Положения закона о гигиене труда и безопасности на производстве, о котором упоминалось в третьем докладе канады по данному пакту, действуют применительно к каждому работающему жителю альберты, за исключением следующих видов работ:.
The bill states that the overarching objective of the Government's gender equality policy applies to everyone, in different situations and stages of life. it applies
В законопроекте предусматривается, что основная цель политики правительства в области гендерного равенства актуальна для каждого человека в различных ситуациях и на разных этапах жизни, независимо,
Whereas the right to water applies to everyone, states parties should give special attention to those individuals and groups who
Поскольку право на воду применяется к каждому человеку, государствам- участникам следует уделять особое внимание тем лицам и группам, которые традиционно
That provision applied to everyone, regardless of gender.
Это положение применяется ко всем, вне зависимости от их пола.
For questions don’t apply to everyone, add in skip logic.
Для тех вопросов, которые не применимы к каждому респонденту, добавьте логику пропуска.
Anti—racist legislation applied to everyone in italy, foreigners and politicians alike.
Итальянское антирасистское законодательство действует в отношении всех, включая иностранцев и политических деятелей.
The provisions of the law apply to everyone without exception.
Положения закона применяются ко всем без исключения.
Those rules apply to everyone, including you.
Эти правила относятся ко всем, включая вас.
The laws of brunei darussalam apply to everyone without any discrimination.
Законы брунея- даруссалама применяются в отношении всех граждан без какой-либо дискриминации.
The laws of brunei darussalam apply to everyone without any discrimination.
Законы брунея- даруссалама распространяются на всех без какой-либо дискриминации.
She said that in the netherlands democracy applied to everyone equally and without any distinction.
Г-жа хаиме утверждает, что в нидерландах демократия распространяется на всех и без различий.
As noted in the commentary to article 1 of the model law, certain rights are inalienable and apply to everyone, regardless of their migration status.
Как отмечается в комментарии к статье 1 типового закона, некоторые права являются неотъемлемыми и применимы ко всем лицам, независимо от их миграционного статуса.
The cultural policy measures apply to everyone living or visiting denmark irrespective of ethnic, religious, linguistic or other background.
Меры культурной политики действуют в отношении всех, кто проживает постоянно или временно в дании, независимо от этнического, религиозного, языкового или иного происхождения.

Results: 30, Time: 3.1083

SEE ALSO

See also


SYNONYMS

"Applies to everyone" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More