"APPRECIATED" RUSSIAN TRANSLATION

Appreciated Translation Into Russian

Results: 2369, Time: 0.1651


appreciated noun
оценку
( angrymad )
Back
appreciated
высоко оценивает Back
высоко ценит Back
с удовлетворением отмечает Back
выражает признательность за Back
выражает удовлетворение Back
Less translations More translations

Examples of Appreciated in a Sentence


and labor discipline. The labor collective UGS" Akyrtobe" appreciated his personal contribution to the implementation of the
enbek.gov.kz
Трудовой коллектив ПХГ « Акыртобе » высоко оценивает его личный вклад в выполнении поставленных перед ним задач и требований, предъявляемых руководством
enbek.gov.kz
6. The delegation stated that the Republic of Liberia appreciated the important roles played by the international community
daccess-ods.un.org
6. Делегация заявила, что Республика Либерия высоко ценит важную роль, которую играют международное сообщество и группы гражданского общества
daccess-ods.un.org
It means that the work invested in personnel management is recognised and appreciated .
riga-airport.com
Это указывает на то, что вложенный в руководство персоналом труд признается и ценится .
riga-airport.com
2014) and 2178( 2014) on counter-terrorism measures and appreciated efforts by United Nations and other international, regional
daccess-ods.un.org
2178( 2014) Совета Безопасности о контртеррористических мерах и с удовлетворением отмечает усилия Организации Объединенных Наций и других международных, региональных
daccess-ods.un.org
It would be appreciated if you could kindly circulate my letter and annex thereto * as
daccess-ods.un.org
Я был бы признателен , если бы Вы смогли любезно распространить мое письмо и приложение к нему*
daccess-ods.un.org
40. While he appreciated the response to question 19 of the list of issues, he wished
daccess-ods.un.org
40. Хотя он выражает признательность за ответ на вопрос 19 из перечня тем, он желает подчеркнуть важность признания
daccess-ods.un.org
Sergey and Sasha at once appreciated kirill's skill to hold the groove distinctly, in spite of
atlantida.pro
Сергей и Саша сразу отметили умение Кирилла четко держать грув, не смотря ни на что и
atlantida.pro
The presented KrAZ vehicles were highly appreciated by the Head of our state.
autokraz.com.ua
Представленные автомобили КрАЗ получили самую высокую оценку главы державы.
autokraz.com.ua
His delegation appreciated the portfolio of programmes and projects developed by UNIDO Desks.
daccess-ods.un.org
Его делегация выражает удовлетворение портфелем программ и проектов, разработанных бюро ЮНИДО.
daccess-ods.un.org
Referrals are always appreciated , and when possible and appropriate we will return the favour.
zangerlf.com
Ваши рекомендации ZANGER третьим лицам будут всегда приветствоваться , и при наличии возможности и подходящего момента мы ответим Вам взаимной услугой.
zangerlf.com
Peru appreciated the efforts of UNIDO in following up on that decision and implementing related projects within existing resources.
daccess-ods.un.org
Перу благодарен ЮНИДО за усилия по выполнению этого решения и осуществлению соответствующих проектов в пределах имеющихся ресурсов.
daccess-ods.un.org
54. Mr. Ly( Mauritania) said that his delegation appreciated the role played by UNHCR in the economic and social development of Mauritania.
daccess-ods.un.org
54. Г-н Ли( Мавритания) говорит, что его делегация высоко оценивает роль, которую играет УВКБ в экономическом и социальном развитии Мавритании.
daccess-ods.un.org
14. Ms. Viotti( Brazil) said that she appreciated the confidence that Guinea-Bissau had expressed in her country.
daccess-ods.un.org
14. Гжа Виотти( Бразилия) говорит, что она высоко ценит доверие Гвинеи-Бисау к ее стране.
daccess-ods.un.org
The product is known and appreciated not only in Poland but also all over the world.
wspspolem.com.pl
Этот продукт известный и ценится не только в Польше, но и мире.
wspspolem.com.pl
India), said that although the Group of 77 appreciated the Secretary-General's response, it was not yet in
daccess-ods.un.org
77 и Китая, говорит, что, хотя Группа 77 с удовлетворением отмечает ответ Генерального секретаря, она пока не может его прокомментировать.
daccess-ods.un.org
It would be greatly appreciated if you could bring this matter and the annexed resolution to
daccess-ods.un.org
Был бы весьма признателен , если бы Вы могли довести этот вопрос и прилагаемую резолюцию до сведения
daccess-ods.un.org
18. The European Union appreciated the progress made by the working group on the elaboration of
daccess-ods.un.org
18. Европейский союз выражает признательность за прогресс, достигнутый рабочей группой по подготовке факультативного протокола к Международной конвенции о
daccess-ods.un.org
At the same time, Prime Ministers appreciated completion of necessary procedures for signing of Agreements on
gov.md
Премьер-министры отметили завершение процедур, необходимых для подписания соглашений о либерализации автомобильных и авиаперевозок.
gov.md
How to increase chance to be highly appreciated by dissertation work: whom and why invite in
almavest.ru
Как повысить шанс получить высокую оценку диссертационной работы: кого и почему приглашают в ВАК// Университетское управление: практика и анализ.
almavest.ru
63. With regard to the strengthening of OIOS, he appreciated the clear vision set out by the Under-Secretary-General
daccess-ods.un.org
63. В отношении вопроса укрепления УСВН он выражает удовлетворение четкой позицией, изложенной заместителем Генерального секретаря по службам
daccess-ods.un.org
Further information would also be appreciated regarding efforts to implement article 4 fully, especially in combating racist organizations.
daccess-ods.un.org
Будет также приветствоваться дополнительная информация об усилиях по полному осуществлению статьи 4, особенно в области борьбы с расистскими организациями.
daccess-ods.un.org
Words like" appreciated "," thank you..."
Такими словами, как" благодарен "," спасибо"
Jordan appreciated unido's cooperation with other international organizations such as the World Trade Organization( WTO) and UNDP.
daccess-ods.un.org
Иордания высоко оценивает сотрудничество ЮНИДО с другими международными организациями, такими как Всемирная торговая организация( ВТО) и ПРООН.
daccess-ods.un.org
65. Ms. Sitta( United Republic of Tanzania) said that her delegation appreciated the opportunity for dialogue with the Committee.
daccess-ods.un.org
65. Г-жа Ситта( Объединенная Республика Танзания) говорит, что ее делегация высоко ценит возможность ведения диалога с Комитетом.
daccess-ods.un.org
Milo De Angelis, one of the most appreciated contemporary Italian poets, it is for the third
premiocittadicomo.it
Мило де Анджелис, один из самых современных ценится итальянских поэтов, это уже в третий раз в жюри премии" Город Комо".
premiocittadicomo.it
5. He appreciated the valuable contribution made by the participants in the preparatory process.
daccess-ods.un.org
5. Он с удовлетворением отмечает ценный вклад, внесенный участниками в осуществление подготовительного процесса.
daccess-ods.un.org
It would be highly appreciated if the present letter and its annex could be brought to
daccess-ods.un.org
Буду весьма признателен , если настоящее письмо и приложение к нему будут доведены до сведения членов Совета
daccess-ods.un.org
In that connection, the Government of Armenia appreciated the humanitarian assistance extended by individual States, international
daccess-ods.un.org
В этой связи правительство Армении выражает признательность за гуманитарную помощь, оказанную некоторыми государствами, международными и неправительственными организациями, а
daccess-ods.un.org
Anyone who has visited these two communities has appreciated that.
tovp.org
Все, кто посещал эти две общины, отметили этот факт.
tovp.org
The reports of students participating in the conference are highly appreciated in the international and general academic activities.
wkitu.kz
Доклады студентов- участников конференции находят высокую оценку на международных и общих академических научных мероприятиях.
wkitu.kz

Results: 2369, Time: 0.1651

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward