"Are Available" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 11365, Time: 0.0079

Examples:

Examples of Are Available in a Sentence

8 missions are available to you including one introduction mission LESSON, one demonstration mission TESTING and two
Вам будут доступны 9 миссий, в них входит одна вводная миссия- УРОК, одна демонстрационная миссия- ИСПЫТАНИЕ, и
If maintenance norms or standards established by professional bodies are available , the contractor's obligations may be described by reference to those norms or standards.
Если имеются нормы или стандарты технического обслуживания, установленные профессиональными органами, обязательства подрядчика могут быть изложены пу тем ссылки на эти нормы или стандарты.
The Agreement for the establishment of the International ST-EP Organization and Constitution of the Organization are available for reference( a 20 5( I)( f) Doc. ref.).
С Договором о создании Международной организации ST- EP и Уставом этой организации можно ознакомиться для информации( A/ 20/ 5( I)( f) Doc. ref.).
Brushes with other diameters, filling widths and filling material are available on request.
Другие значения диаметра щетки, ширины ворса и материалы предоставляются по желанию.
These curriculums are available to employees in free access through internal kmg's web-site.
Данные программы размещены в свободном доступе для работников на внутреннем сайте КМГ.
In particular,“ RT” mode requires a large amount of data and may not be available even when other Radio Data System modes are available .
В частности, режим “ RT ” содержит большое количество информации и может быть недоступен, даже при наличии других режимов Системы Радиоданных.
for each client individually, and advice on materials and labor are available on the above telephone numbers.
разрабатываем комплексные решения для каждого клиента индивидуально, консультацию по материалам и работам можно получить по вышеуказанным телефонам.
• refrigerant pipes of 3, 5, 7, 10 and 15 m are available as optional items.
• Трубы хладагента длиной 3, 5, 7, 10 и 15 метров поставляются по отдельному
Check whether the maps are up-to-date or the whether the vehicle is currently in a location for which no navigation data are available .
Проверьте, актуальные ли карты используются навигационной системой, или не находится ли автомобиль в месте, для которого навигационные данные отсутствуют .
Separate, domed or flat caps are available in strips of 8.
Отдельные, выпуклые или плоские крышки выпускаются в лентах по 8.
The favourites are available in two storage groups.
Избранное доступно в двух группах памяти.
TheQuestions and Results print options are available only if the SMART Notebook file includes SMART Response questions and saved results information.
Параметры печати" Вопросы и результаты" будут доступны только в том случае, если файл SMART Notebook содержит вопросы SMART Response и сохраненную информацию о результатах.
Foreign nationals in alien detention receive all necessary medical care; nurses, doctors, dentists and psychiatrists are available .
Задержанные иностранные граждане получают всю необходимую медицинскую помощь; имеются медсестры, врачи общей практики, дантисты и психиатры.
The solvency and financial status reports of the insurer are available on seb's website
С отчетами о кредитоспособности и финансовом положении страховщика можно ознакомиться на домашней странице SEB
Relative humidity from 30% to 90%( no condensation) Circuit diagrams, component part lists and other technical descriptions are available on request.
Относительная влажность от 30% до 90%( без конденсации) Электрические схемы, списки комплектующих и другие технические описания предоставляются по запросу.
A sample of commonly requested reports are available on the website of the Swedish Migration Board under the“ about the Swedish Migration Board facts and statistics” section.
Образцы часто запрашиваемых отчетов размещены на сайте Шведского миграционного совета в рубрике “ о Шведском миграционном совете- факты и статистика ”.
overview of the extent to which compliance data are available by sector, or whether proper policies and procedures
данных о соответствии в разных секторах или о наличии политик и процедур для управления рисками и контроля рисков.
Also rolling machines are available in the vicinity of the airport, visiting the offices of the companies that are on the periphery.
Также прокатную машину можно получить в окрестностях аэропорта, посетив офисы компаний, которые находятся на периферии.
• refrigerant pipes of 3, 5, 7, 10 and 15 m are available as optional items.
• Трубы хладагента длиной 3, 5, 7, 10 и 15 m поставляются по отдельному заказу.
No statistical data on immigrants are available , as laws and regulations on matters of labour activities of foreign nationals are at the stage of development now.
Статистические данные об иммигрантах отсутствуют , поскольку законодательство, регулирующее трудовую деятельность иностранных граждан, пока находится в стадии формирования.
PRC-3088 series transceivers are available in two modifications in analoque and digital.
Трансиверы серии PRC- 3088 выпускаются в двух модификациях аналоговой и цифровой.
If none of the engine oils listed in the table are available , other oils can be used instead.
Если не доступно ни одно из приведенных в таблице масел, разрешается доливать другие масла.
the program( wipo grtkf ic 34 inf 5) and are available on the TK website as received.
IC/ 34/ INF/ 5) были сделаны презентации, которые будут доступны на сайте, посвященном ТЗ, по мере их получения.
last among the 47 countries for which data are available , including such neighbouring countries as Kazakhstan and Kyrgyzstan,
Причем по этому показателю страна занимает последнее место среди 47 стран, по которым имеются данные, в том числе уступая таким соседним странам,
The requirements are available on the webpage of the Bank.
С требованиями можно ознакомиться в интернете на домашней странице банка.
1 2 10 Resources for Applicant Assistance A variety of support resources are available to gTLD applicants.
1.2. 10 Ресурсы в помощь кандидатам Кандидатам на получение новых gTLD предоставляются различные ресурсы поддержки.
and assignments for the participants of Phase 3 are available on the Moodle platform set up in the
Все материалы семинара, включая презентации экспертов, задания участникам для 3- го дистанционного этапа, размещены на on- line платформе Moodle, открытой в рамках
off electric motors in case two control signals are available simultaneously;- electrodynamically braking electric motors;- accident logging.
сухой контакт" или" тиристорные ключи";- отключение ЭД при наличии двух сигналов управления одновременно;- электродинамическое торможение ЭД.
Kindergarten, primary school and the famous Montessori School are available directly in the community.
Детский сад, начальная школа и знаменитую школу Монтессори можно получить непосредственно в общине.
Extended version of nosepiece and other special versions are available on request.
Насадки в удлиненном исполнении и другие модели в специальном исполнении поставляются по запросу.

Results: 11365, Time: 0.0079

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More