ARE FAR FROM IN RUSSIAN

Translation of Are Far From in Russian

Results: 195, Time: 0.1667

далеко не (28) отнюдь не (25) еще далеко не (10) далеки от (102) находясь вдали от (2) далек от (5) далека от (4)

Examples of using Are Far From in a sentence and their translations

Далеко не

These concepts are far from new to both industry experts and farmers.
Эти понятия далеко не новы как для специалистов отрасли, так и для фермеров.
We are far from prepared.
Мы далеко не подготовлены.

Отнюдь не

Such commitments, however, are far from universal.
Однако такая приверженность делу охраны окружающей среды отнюдь не универсальна.
Efforts by the council in the field of peacekeeping alone are far from enough.
Усилий совета только в области поддержания мира отнюдь не достаточно.

Еще далеко не

The essential goals of the new agenda are far from being achieved.
Основные цели новой программы еще далеко не выполнены.
The objectives for poverty and illiteracy eradication are far from being attained.
Цели ликвидации нищеты и неграмотности еще далеко не достигнуты.

Далеки от

The presented works are far from photo-documentaries.
Представленные работы далеки от фото- документалистики.
But the new rules are far from perfect.
Но новые правила далеки от совершенства.
Other sentence examples
We are far from idealizing our first republic.
Мы далеки от мысли идеализировать нашу первую республику.
Despite their common characteristics, the various legislations are far from uniform.
Несмотря на общие черты, законодательство разных государств далеко не единообразно.
However, even these rates are far from the established goals.
Однако даже эти показатели далеки от поставленной цели.
These two types, however, are far from the only kind of engineer.
Однако эти два представления далеки от одной особой профессии инженера.
You are far from that, sam.
Ты далек от этого, сэм.
In fact, these techniques are far from effective.
По сути, эти методы далеко не эффективны.
But you're far from boring, ric.
Но ты далек от скукоты, рик.
Despite their common characteristics, the various legislations are far from uniform.
Несмотря на их общие характеристики, различные законодательства далеко не единообразны.
I'm afraid the battles with denker are far from resolved.
Боюсь, его борьба с денкер далека от завершения.
Unfortunately, the definitions being adopted are far from perfect.
К сожалению, принимаемые акты далеки от совершенства.
But Russia’s relations with turkey are far from amicable.
Однако, российские отношения с турцией далеки от идеальных.
Let’s change the laws if they are far from being perfect.
Изменим законы, если они далеки от совершенства.
Regulations in these areas are far from ideal.
Регулятивные нормы в этих сферах далеки от совершенства.
In actual fact, these scenarios are far from true.
В сущности, подобные сценарии далеки от реальности.
Our legislation and the enforcement proceedings in yerevan are far from being perfect.
Наше законодательство и существующее исполнительное производство в ереване далеки от совершенства.
I do not think we are far from a solution.
Думаю, мы уже не далеки от принятия решения.
Therefore, the threats are far from hypothetical.
Поэтому угрозы являются отнюдь не гипотетическими.
By consumption of vodka kazakh people are far from leaders.
По потреблению водки казахстанцы тоже отстают от лидера.
Such measures, however, are far from comprehensive.
Однако такие показатели отнюдь не являются всеобъемлющими.
Appropriate guidelines are far from completeness.
Соответствующие рекомендации пока далеки от совершенства.
We are far from hollywood, in every sense.
Мы далеко от голливуда, во всех смыслах.
At rural settlements and at small villages which are far from cities.
В сельских поселениях и в малых деревнях, которые находятся далеко от городов.

Results: 195, Time: 0.1667

See also


we are far from
мы далеки от
you are far from
ты далеко от вы далеки от
are far from over
еще далеко не закончились еще отнюдь не закончился далеки от далеко еще не преодолены
are far from optimal
далеки от оптимальных далека от идеальной
are far from complete
далеко не полный
we are still far from
мы все еще далеки от
you are far away from
ты далеко от
are far more
являются гораздо более гораздо больше
are too far
слишком далеко
are far away
находятся далеко
they are far
они намного
how far are
как далеко
are far-reaching
имеют далеко идущие последствия
are far behind
находятся далеко позади
are far apart
далеки друг от друга
are far fewer
намного меньше являются гораздо менее намного реже гораздо меньше

Word by word translation


are
- являются были находятся имеют составляют
far
- далеко гораздо намного дальнего значительно

"Are far from" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More