Translation of "are going" in Russian

Results: 9141, Time: 0.0096

собираемся идем едем пойдем отправляемся намерены направляемся уходим придется летим нужно проходишь происходит уезжаем надо движемся будем попадешь сядешь туда идем на сходят выходим переходим клонишь собираемся пойти возвращаемся заходишь собираешся плывем собираемя зашел едем туда спускаемся полезем идешь не надо будет едешь не будешь учиться будешь продолжать загремишь собираемся поехать собираетесь отправиться пойдете туда не собирался идем туда собираетесь идти ездят собираемся ехать собираются туда там было деваться

Examples of Are Going in a Sentence

Now we are going to prove that the conditions 1 . 4 . v and 1 . 4 . d are equivalent( Proposition 3 . 2 ) .).
Теперь мы собираемся доказать, что условия 1.4. V и 1.4. D эквивалентны( Утверждение 3.2).
We believe in what we are doing and where we are going .
Мы верим в то, что мы делаем, и куда мы идем .
We are going to the" Eurovision" with an awesome clip!
Мы едем на « Евровидение » с клипом « без башни »!
We are going to see its unique nature and stunning architecture.
Мы пойдем смотреть его неповторимую природу и потрясающую архитектуру.
Dear friends, we are going on a Mediterranean culinary journey!
Дорогие друзья, мы отправляемся в средиземноморское кулинарное путешествие!
To achieve it, we are going to do the following:
Для достижения ее мы намерены сделать следующее:
The city of Brest, where we are going this time greets us with gloomy and cool weather.
Город Брест, куда мы направляемся в этот раз, встретил нас пасмурной прохладой.
We are going , sir.
Мы уходим , сэр.
If you are not doing anything out of it, you are going to pay a very high price.
Если вы с этим ничего не делаете, вам придется платить высокую цену.
We are going to this planet.
Мы летим на эту планету.
You are going to modify the DAT file and put colby's terminal IP address in there.
Тебе нужно изменить dat- файл и вставить в него IP- адрес компьютера Колби.
" she's got a point you are going through hell, keep going".
" Когда проходишь через ад- не останавливайся".
Substantial part of cultural processes are going in communities more or less spontaneously within frames of collective everyday life.
Существенная часть культурных процессов происходит в сообществах более или менее стихийно в рамках обыденной коллективной жизни людей.
So, uh, we are going on a mandatory work retreat all weekend long!
Так что, эм, мы уезжаем на обязательные природные работы. на все выходные!
Today, little friends, together we are going to find the favorite toy of George Mr Dinosaur!
Сегодня вместе с вами, маленькие друзья, нам надо отыскать любимую игрушку Джорджа- мистера Динозавра!
We all are going by a railway reconstructed by God for us.
Все мы движемся по железной дороге, воссозданной для нас Богом.
We know where we are going to be tomorrow, we know what we are going to do tomorrow.
Мы знаем, где мы будем завтра, мы знаем, что мы будем делать завтра.
you're going on the wall, my friend.
Ты попадешь на Стену, мой друг.
But you are going to jail.
Но ты сядешь в тюрьму.
We are going to add other functions as well.
Вскоре мы добавим туда другие функции.
Ryan and I are going dancing.
Райан и я идем на танцы.
Big clubs like Pacha, Shôko, Opium, are going wild every weekend.
Большие клубы, такие как Pacha, Shôko, Opium, сходят с ума каждые выходные.
If we are going to be on, we can't ignore that there's . . ....
И если все-таки мы выходим , то мы не можем игнорировать...- И не надо игнорировать.
We are going from the defensibly legal, to the indefensibly illegal
Мы переходим от законной обороны, к незаконному нападению.
- Understand, I know you're going .
- Я понимаю, к чему ты клонишь .
tyler's coming over, and we are going out.
Тайлер придет и мы собираемся пойти гулять.
The good news is that we are going to the ground.
Хорошие новости- мы возвращаемся на землю.
you're going too far Therese.
Ты заходишь слишком далеко, Тереза.
You are going to get married, right?
Ты собираешся жениться, верно?
We don't even know if we're going in the right direction anymore.
Мы даже не знаем, в правильном ли направлении мы плывем .

Results: 9141, Time: 0.0096

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More