Translation of "area of" in Russian

Results: 2361, Time: 0.0068

области площадь сфере в районе направление территория районе в зоне части территории вызывающей участок место в уголке аспектов

Examples of Area Of in a Sentence

The Fund and Organizations develop action plans in area of Sustainable Development through:
Фондом и организацией разрабатываются планы мероприятий в области устойчивого развития посредством:
What is the maximum area of one such rectangle?
Какой может быть максимальная площадь одного такого прямоугольника?
Another issue is lack of gender disaggregated data, especially in area of natural resource management and local development.
Другим вопросом является отсутствие данных разделенных по половому признаку, особенно в сфере управления природными ресурсами и местного развития.
This fabulous villa is set in Ricmar one of the most demanded area of Marbella.
Это сказочные Вилла расположена в Ricmar, один из самых востребованных в районе Марбельи.
CORPORATE SPORTS ACTIvITIES Sports and health improvement are an important area of the company's social policy.
КОРПОРАТИВНыЙ СПОРТ Спортивно- оздоровительная работа важное направление социальной политики Компании.
Also, has the value and area of responsibility.
Также, имеет значение и территория ответственности.
Two-bedroom apartment in a quiet area of Bansko
Трехкомнатная квартира в тихом районе Банско
Place the device in the projection area of the heart.
Методика:( схема 12) Устройство расположить в зоне проекции сердца.
In July 2004, heavy monsoon rains caused extensive flooding in a large area of Bangladesh.
В июле 2004 года сильные муссонные дожди вызвали обширное наводнение на значительной части территории Бангладеш.
Another area of grave concern to the participants was that of international humanitarian law
Еще одной вызывающей серьезную обеспокоенность участников была тема международного гуманитарного права
Move the TREATMENT SURFACE to another area of skin
Переместите ОБРАБАТЫВАЮЩУЮ ПОВЕРХНОСТЬ на другой участок кожи
A trip to this splendid area of Tokyo is definitely a must!
Посетить это замечательное место в Токио, определенно, стоит!
We will do our best to make you enjoy your holiday in this wonderful area of Southern Peloponnese.
Мы сделаем все возможное, чтобы обеспечить вам приятный отдых в этом замечательном уголке Южного Пелопоннеса.
Improvement of democratic governance is an important area of UNDP interventions in most programme countries.
Совершенствование системы демократического управления является одним из важных аспектов мероприятий ПРООН в большинстве охваченных программами стран.
And I will propose extending the UN role in the vital area of security sector reform.
Я также предложу расширить роль ООН в жизненно важной области реформирования сектора безопасности.
3 . 1. Area of specially protected natural territories.
3.1. Площадь особо охраняемых природных территорий.
The Meeting will also consider future activities in this area of work.
Совещание также рассмотрит будущие мероприятия в этой сфере работы.
More than enough reasons to visit this area of El Mocanal in Valverde, the island capital.
Не упустите возможность посетить этот живописный уголок, расположенный в районе Эль- Монакаль в Вальверде, столице острова.
The Company CEO has 12 deputies, each of whom is responsible for a particular area of operations.
Генеральный директор имеет в своем подчинении 12 заместителей, каждый из которых несет ответственность за определенное направление деятельности.
, 93( area of plant items number 1) on weekdays from 8 to 17 hours
Кульпарковская, 93( территория завода ЖБИ 1) в будни с 8 до 17 час.
Convenient and historic area of Madrid!
Удобный и историческом районе Мадрида!
Renovations are scheduled for the Seminole Paradise area of this property from April 2017- December 2019.
С апреля 2017 г. по декабрь 2019 г. в зоне Seminole Paradise этого отеля будет производиться ремонт.
two fitness and jogging trails: one of 2 5 km along the perimeter area of the resort and another of 600 m that goes along the inner area of the resort.
км огибает по периметру весь отель, а вторая, длиной 600 метров, проходит по внутренней части территории отеля.
Member States have taken a range of actions to address this critical area of concern
Государства- члены приняли ряд мер для решения этой важнейшей вызывающей обеспокоенность проблемы
A de novo formed area of cortical layer was presented by a compact bone with a lamellar structure.
Был сформирован новообразованный участок кортикального слоя, представленный компактной костью пластинчатого строения.
Takahata was enthralled when he first saw this area of the museum.
Такахата был просто покорен, когда впервые увидел это место в музее.
Hour broadcast allows you to be in such an interesting area of Australia.
Круглосуточная трансляция позволяет побывать в таком интересном уголке Австралии.
Data collection and disaggregation for indigenous peoples should be a major area of partnerships between indigenous peoples and other relevant actors
Сбор и дезагрегирование данных о коренных народах должны стать одним из важных аспектов партнерских отношений между коренными народами и другими соответствующими субъектами
A number of countries( e . g France, Georgia and Hungary) indicated their interest in this area of work.
Ряд стран( например, Венгрия, Грузия и Франция) отметили свою заинтересованность в этой области работы.
Area of continuous forest and of patches of forest separated by non-forest lands
Площадь сплошных лесов и участков леса, разделенных нелесными землями

Results: 2361, Time: 0.0068

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More