"Armed Forces" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 26895, Time: 0.0096

вооруженных сил военнослужащих ВС армии вооруженные силы военнослужащие армия
Examples:

Examples of Armed Forces in a Sentence

Georgia, 2012 Military parade on Armed Forces day.
Грузия, 2012 год Военный парад в День вооруженных сил .
radar systems, which will help protect the people and the armed forces of Ukraine from incoming attacks.
что поставим две новые контрбатарейные радиолокационные системы, которые помогут защищать граждан и военнослужащих Украины от нападений.
The delegation of Angolan Armed Forces led by Gerardo Abreu Ukwashitembu, Chief of General Staff, on viewing
Делегация ВС Анголы во главе с заместителем начальника Генштаба генералом Жерарду Абреу Уквашитембу на трибуне полигона
Key words: socionics, psychology, sociology, humanity technologies, social technologies, informational technologies, political science, armed forces reform, administrative reforms, pedagogic, informational science, personnel management, education, ethnology.
Ключевые слова: соционика, психология, социология, гуманитарные технологии, социальные технологии, информационные технологии, политология, реформа армии , административные реформы, педагогика, информатика, кадровый менеджмент, образование, этнология.
• day of Defender of the Fatherland and the Armed Forces of the Republic of Belarus 23 February;
• День защитников Отечества и Вооруженных Сил Республики Беларусь – 23 февраля;
Catering special contingent personnel( geologists, emergency services, armed forces ) in difficult field conditions is impossible without reliable technical means of preparation and transportation of food.
Организация питания специальных контингентов( геологов, спасателей, военнослужащих ) в сложных полевых условиях невозможна без надежных технических средств приготовления и транспортирования пищи.
Melnikova, noted that 2009 2013 was the most favourable period for service in the Russian armed forces .
России Валентина Мельникова отмечала, что наиболее благоприятным периодом для службы в ВС были 2009- 2013 гг.
Official Facebook page of the Egyptian Armed Forces Spokesman, February 2, 2018; Al-Masry al-Youm, February 6, 2018
официальная страница Фейсбук пресс-секретаря египетской армии , 2 февраля 2018 г
Graduated from the Irkutsk Economics Institute and Higher School of the Military Academy of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation.
Окончил Иркутский институт народного хозяйства и Высшие курсы Военной академии Генерального штаба Вооруженных сил Российской Федерации.
Dilrabo Samadova heads the Office for Civil Liberties, a Tajik NGO that focuses on the rights of members of the armed forces .
Дилрабо Самадова возглавляет правозащитную организацию « Офис гражданских свобод », специализирующуюся на защите прав военнослужащих .
today's KrAZ trucks are in service with the armies of 36 countries, including Armed Forces of Ukraine, Georgia, Iraq, Egypt, India, Yemen, Angola, Nigeria.
Современные автомобили КрАЗ служат в армиях 36 стран мира, в числе которых ВС Украины, Грузии, Ирака, Египта, Индии, Йемена, Анголы, Нигерии.
official Facebook page of the Spokesman of the Egyptian Armed Forces , January 27, 2018
официальная страница Фейсбук пресс-секретаря египетской армии , 27 января 2018 г.
Public Charitable Foundation For Veterans( Pensioners) of War, Labour and Armed Forces , and the Moscow Veterans Committee.
организациям: Российскому общественному благотворительному фонду ветеранов( пенсионеров) войны, труда и Вооруженных сил и Московскому комитету ветеранов войны.
then hold meetings for the representatives of the Armed Forces of the other country to engage in the deployed subdivision.
политическое решение, то мы проведем консультации по вопросу вовлечения военнослужащих другого государства в состав данного подразделения.
Participating in joint planning of the Armed Forces under the international military cooperation agreements and plans of Armenia;
участие в совместном планировании применения ВС в соответствии с договорами и планами международного военного сотрудничества РА,
the official Facebook page of the spokesman of the Egyptian Armed Forces , July 16, 2017
официальная страница Фейсбук пресс-секретаря египетской армии , 16 июля 2017 г.
Ahmed Helmy, Brigadier General, Armed Forces of Egypt 19STEEL CHARACTER HEAT, DESERTS AND MARSHES OF EGYPT:
Ахмед Хелми, бригадный генерал вооруженных сил Египта 18 19СТАЛЬНОЙ ХАРАКТЕР ЖАрА, пустыни, болотА ЕгиптА:
72. The International Committee of the Red Cross in Sri Lanka conducts lectures for the armed forces on international humanitarian law and the law of war.
72. Международный комитет Красного Креста в Шри-Ланке организует лекции для военнослужащих о международном гуманитарном праве и законах и обычаях войны.
Consequently, we will continue reforming our Armed Forces on the mixed principle- mandatory and contract- gradually increasing the volumes of the latter.
Следовательно, мы продолжим реформировать наши ВС по смешанному принципу- обязательному и контрактному, постепенно увеличивая объемы последнего.
Official Facebook page of the Egyptian Armed Forces Spokesman, February 2, 2018
официальная страница Фейсбук пресс-секретаря египетской армии , 2 февраля 2018 г.
Earlier KrAZ vehicles were used for different tasks in the peacemaking contingents of the Armed Forces of Ukraine in Sierra Leone, Lebanon, Kosovo, Iraq, Afghanistan and other countries.
Ранее автомобили КрАЗ обеспечивали выполнение задач в составе миротворческих контингентов Вооруженных Сил Украины в Сьерра-Леоне, Ливане, Косово, Ираке, Афганистане и других странах.
( b) Political affairs consultant, specialized in disarmament, demobilization and reintegration of armed forces .
b) Консультант по политическим проблемам, специализирующийся в вопросах разоружения, демобилизации и реинтеграции военнослужащих .
Within annual bilateral military cooperation programs, the representatives of the Armenian Armed Forces get education and take professional re-training in military-educational
В рамках ежегодных двусторонних программ по военному сотрудничеству представители ВС Армении получают образование и проходят профессиональную переподготовку в
The article analyses the politico-social and economic cause system fostering desertion as a social phenomenon and symbolizing the weakness of government institutions, collapse of the armed forces and, subsequently, desertion.
Анализируется комплекс социально-политических и экономических причин, приведших к слабости власти, развалу армии и, как следствие, к дезертирству.
• the strengthening of ties between the army and society will continue, resulting in further improvements of transparency and civil oversight of the armed forces .
• Продолжится усиление связей между армией и обществом, в результате чего увеличится транспарентность вооруженных сил и повысится уровень гражданского контроля.
200. The International Committee of the Red Cross in Sri Lanka conducts lectures and seminars for the armed forces on international humanitarian law and the law of war.
200. Международный комитет Красного Креста в Шри-Ланке организует лекции для военнослужащих о международном гуманитарном праве и законах и обычаях войны.
In July 1994 he entered the Military Academy of the General Staff of the Russian Armed Forces .
В июле 1994 поступил в Военную академию Генерального штаба ВС РФ.
We realize that only powerful Armed Forces that which have everything they require will make it possible to stop the aggressor and protect integrity and freedom of this nation.
Мы осознаем, что без сильной армии , которая имеет все необходимое, невозможно противостоять агрессору и защищать целостность и свободу нашего государства.
various locations: in the General Staff of the armed forces of Honduras in Tegucigalpa; in the Belgrano hall
Причем показывали его разным аудиториям и в очень разных местах: в Генеральном штабе вооруженных сил Гондураса в Тегусигальпе, в зале « Бельграно »
25. The census of the armed forces was considered a prerequisite for the effective engagement of the
25. Перепись военнослужащих рассматривалась как предпосылка для эффективного участия сообщества доноров в оказании содействия осуществлению национальной

Results: 26895, Time: 0.0096

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More